女士们，先生们，纽约布鲁克林法院审理全美妇女贞反**主义者联盟，也就是贞节党诉克林福兰制衣有限公司一案，案件号第1001号。主审法官由鲁克-埃门，即本法官担任。”戴着金丝眼镜的法官重重地敲下了法槌。“本案陪审团由11位来自本区各阶层德高望重的绅士和女士组成，他们之中，有医生、记者、作家、工程师，还有来自本区具有良好声誉的家庭妇女。现在核对出庭当事人，控方？”</p>
“尊敬的鲁克法官，本方控诉人由全美妇女贞节保卫者和反**主义者联盟主席汉斯诺德先生，也就是我本人和我的律师担任，我亲自担当主控诉人。”汉斯诺德站了起来，傲然地回答道。汉斯诺德的话，在法庭里面引起了不大不小的一片掌声。</p>
“好吧，汉斯先生，你坐下吧！”鲁克法官皱了皱眉头。</p>
“好的，法官先生！”汉斯诺德点点头，坐了下来。“不过，请叫我汉斯诺德，不是汉斯。”</p>
“我知道，汉斯先生，不过这有关系吗，你知道汉斯指的是你就可以了，呵呵！”鲁克法官笑了。“我不喜欢诺德这个叫法，如果你愿意换个名字，我就叫你全名。”</p>
“你这是……算了，随你的便！”汉斯诺德似乎不愿意在这个问题上跟法官纠缠，他知道这没有什么意义。</p>
“呵呵。就这样定了。”鲁克法官眯了眯眼睛，把头转向了被告席。“辩方？”</p>
“克林福兰制衣有限公司全权委托克林福兰律师事务所代理本案，法官大人，出庭律师为本律师事务所首席律师巴里莫尔先生和莱希克律师，莱希克律师将担任主辩律师。”巴里莫尔律师站了起来，恭恭敬敬地朝鲁克法官鞠了一个躬。这已经是他多年地习惯了。</p>
“莱希克律师？……巴里莫先生，是你旁边的那个毛头小子吗？”</p>
“是的，法官大人。呵呵，您还是老习惯把我叫成巴里莫。”巴里莫尔笑了，布鲁克林法院的鲁克法官他打过很多的交道，但也谈不上有什么交情。</p>
“不要跟我套近乎，这对你的案子没有什么帮助，巴里莫先生。叫你巴里莫这不怪我。我习惯了，改不了！”鲁克法官似乎有改人名字地老习惯了。“还有，呃……莱希克先生，你这名字我看不怎么样。要知道，你们当律师的就像是电影明星一样，要取个让人记得住好听名字，嗯，就是这样的。”</p>
“谢谢法官大人，下辈子我想做什么职业，一定按照您的吩咐事先告诉我妈妈。”莱希克一本正经地点头答道。他的回答引来了法庭内的一片哄笑。</p>
“嗯，孺子可教！”鲁克法官也笑了。</p>
“法官先生，这里是法庭，不是闲聊的咖啡馆，请快点宣布开庭吧！”汉斯诺德很不满意地嚷了起来。</p>
“汉斯先生，要叫大人。这是最基本的礼貌问题。”鲁克法官瞥了汉斯诺德一眼，淡淡地说道。“而且本法庭今天是我在主持，不是你，如果你再嚷嚷不休，本法官就视你为蔑视法庭，哼哼！好在本法官今天地兴致好得很，不与你计较，呵呵！……好久没有碰见这么有趣的案件了。你就不能让本法官高兴一下？”</p>
汉斯诺德无奈地耸了耸肩膀，人家是法官，他又能怎么样。</p>
“好了，控辩双方对本法官和陪审团有没有回避要求呀？”鲁克法官看了看双方。问道。</p>
“没有！”汉斯诺德巴不得赶紧开庭，他今天的情绪看起来不太好。</p>
“我们辩方也没有意见。”巴里莫尔先生还是一副恭恭敬敬的样子。</p>
“那好吧，女士们，先生们，肃静！……本法官宣布本案现在开庭！”鲁克法官敲了敲法槌，恢复了法官应有的庄重神色。“控方，可以宣读你们的控状了。”</p>
“女士们，先生们，诸位陪审团成员，尊敬的法官先生……呃，法官大人！”汉斯诺德来了精神。“在我们美利坚合众国，是什么在支持着我们每一个人的工作、生活和社会秩序呢，是道德，是我们至高无上的道德准则，它超越于一切法律和一切社会准则之上。是道德在维系着我们这个社会人与人之间的关系，是道德在约束着我们每个人地行为，是道德让我们这个社会和谐安宁。可是，有一天一个异教徒闯进了我们这个美好的伊甸园，这个异教徒是谁呢？……女士们，先生们，这个异教徒就是无耻的克林福兰制衣有限公司！……”</p>
汉斯诺德的演讲水平相当不错，他的控诉陈词引来了支持者的一片叫好之声。</p>
“……，比基尼小姐，名字听来似乎很好，可是这到底是什么东西呢？……”汉斯诺德拿出了早已经准备好地比基尼泳衣样品，拎在手上朝四周亮了亮相。“呐，就是这个小小的破布片玩意儿！”</p>
法庭里面响起了一片吃吃的笑声。</p>
“最近几个月来，这玩意儿肆虐了整个美利坚合众国的土地，败坏了我们至高无上的道德，破坏了我们美好的工作与生活秩序！……”汉斯诺德义愤填恿地高举着比基尼泳衣，不停地甩动着。“就是克林福兰制衣公司生产的这玩意儿，让我们的女人们近乎赤身**，简直是无耻到了极点！……女士们，先生们，我们每个人都应该珍惜上帝赐予地纯洁身体，而不应该将之暴露于睽睽众目之下，忍受那些邪恶眼光的肆虐。……是克林福兰公司造成了这一切，是他们的产品污染了我们这个社会……我们全美妇女贞节保卫者和反**主义者联盟秉承上帝地意旨。一贯致力</p>
我们地道德准则。……，因此我代表本党，也代表和一切正义人士，向法庭提出控诉，要求法庭裁定克林福兰公司的产品是有违道德和法律的产品，并要求裁定销毁一切克林福兰公司的产品！”</p>
汉斯诺德慷慨激昂的控诉陈词结束了。在一片掌声之中，他得意地坐了下来。莱希克和巴里莫尔一直在仔细聆听着汉斯诺德地陈词，不时地在笔记本上记录着什么。他们既没有因为汉斯诺德的控诉有什么激动和不满，也没有想要打断对方的意思，就好像两个小学生在静静地听老师讲课一样。</p>
“辩方，你们可以陈述辩护意见了！”鲁克法官微笑着看了看巴里莫尔和莱希克一眼。</p>
“谢谢，法官大人！”克林福兰制衣公司的主辩律师莱希克站了起来。“刚才我和大家一起听到了一个非常精彩的演讲，说实话。我不得不佩服汉斯诺德先生的演讲水平，我想大家一定也有同感。汉斯诺德先生的演讲打印成文字，一定是一篇极好的宣扬道德精神地精辟文章。在汉斯诺德先生的陈词演讲中，我们不难体会到他对道德精神的无比崇敬与维护之情，也不难体会到他和他的政党多年来一直致力于维护社会道德的崇高精神。汉斯诺德先生的演讲简直可以跟马太福音相媲美……”</p>
鲁克法官摸了摸自己的大鼻子，颇有些不解地看着正在侃侃而谈大赞对手的莱希克。而作为控方的贞节党党魁汉斯诺德刚开始的时候也是一脸不可思议，现在已经渐渐地变得得意了起来。</p>
“好了，年轻人，我不得打断你，我觉得你还是废话少说。赶快说正题吧！”鲁克法官有些不耐烦地打断了莱希克颇有些恶心地恭维之词。</p>
“哈哈！”法庭里面哄堂大笑。</p>
“谢谢，法官大人，敬听您的吩咐！”莱希克耸了耸肩膀，那样子就好像调皮捣蛋被老师抓住的幼稚园儿童一般。“好吧，正如法官大人所要求的那样，女士们。先生们，我向大家坦白地承认，我刚才所说的话通通都是废话、屁话和无耻的阿谀奉承之辞！”</p>
噗哧！听到莱希克地话，整个法庭里面的人都乐了，连高高在上的鲁克法官和陪审团的人都个个憋着笑。现在，恐怕只有一个人的脸色不太好看了，那当然是贞节党党魁汉斯诺德了。刚刚还沉浸在对手的恭维之中的他，此刻的脸色就像是坐在蒸笼上地猴屁股一样。在场的记者们飞快地抓住了这个变化。纷纷按下了手中的快门，当然这其中也包括芝加哥《观察家周刊》的年轻记者多米尼。</p>
“对不起，汉斯诺德先生，您刚才是那么认真地在听我地这些废话和屁话陈词。”莱希克朝脸色难看的汉斯诺德先生做了个抱歉的手势。然后转过身来面对陪审团、旁听者和新闻记者。“女士们，先生们，实际上，我对汉斯诺德先生控诉陈词的评价只有三个词。……虚伪！……谎言！……无耻！……这三个词合成了一幅伪君子的嘴脸！”</p>
—</p>
“哇？！”所有的人都愣住了，包括鲁克法官和新闻记者们都没有想到，莱希克会用这样的用词反击汉斯诺德的控诉。</p>
“你……你……你这个婊子养的！”汉斯诺德终于忍不住了，气急败坏地跳了起来。</p>