江千寒到达翎园的时候，太阳已经快落山了。
冬日的夕阳昏沉无力，翎园前的青石台阶上，青苔依稀可见。蜿蜒曲折的青石路，穿过一片竹林，越过山涧潺潺溪流，隐入了远处的林木中。
江千寒提着裙角，拾阶而上。
“吱呀”一声，那紧闭的院门忽然被人拉开了，一抹雪白的衣角从门缝中露了出来，紧接着探出个脑袋来。
江千寒微微躬身，朗声道：“晚辈江千寒，求见二圣。”
开门的是个七八岁的小童，一双乌黑的眼睛，在两人身上打量一番，清脆的嗓音在山间响起，“师尊已等候多时，二位请进来吧。”
江千寒心中哑然，怎得他们竟知自己要来？
韩蓦同样也有疑惑，但却不敢多说话，跟在江千寒身后，默默向上而行。
那小童在院门口等候，见到他们二人到了，施礼道：“夏筝见过江楼主，请随我来。”
江千寒道了声“多谢”，便随着他进入了院子。
翎园是飘渺仙宫在朱雀城的一处宅子，平日里空闲着，也只有仙宫内少数几人可以在此居住。园外方圆三里之地，设有精巧机关，常人根本无法窥得奥秘，寻到路进去。
江千寒能一路安然到这里，自然是方青云提醒过她，而她也懂得奇门遁甲之术。
朱雀城地处秋溟国东南部，常年气候温暖，即便是冬日，也是绿荫葱葱。
入了园中，两人跟在夏筝身后，绕着曲折长廊，穿过竹林荷塘，一座三层高的小楼在一片苍翠之后若隐若现。
夏筝驻足，向二人道：“师尊在里头，二位自己进去吧。”
江千寒写过他之后，带着韩蓦进了小楼中。