哈利站起身来看了看周围，确认没有其他人后，悄悄举起魔杖，似乎在等一辆不可能出现的出租车。
不一会，一辆熟悉的三层公共汽车“砰”的一声凭空出现，刺眼的强光照亮了整片空间，哈利虽然早有准备，但还是被吓得尖叫一声，跳到一旁，一屁股坐在行李箱上。这次的骑士公共汽车和哈利印象中的完全不同，除了挡风玻璃上用金色的字母写着“骑士公共汽车”外，整辆三层公共汽车外面被巨大的巧克力蛙画片的广告包裹的严严实实，广告牌上，几个yazhou巫师不停的出现、消失，相互追逐……
公共汽车的门哗啦一下被打开了，一个瘦巴巴的身穿紫色制服，长着招风耳、满脸粉刺的售票员跳下了车，伸了个懒腰。哈利知道他叫斯坦·桑帕克。
“欢迎乘坐骑士公共汽车——一辆专门用于运送陷入困境的巫师的紧急交通工具。你只要伸出魔杖的手，登上车来，登记姓名、性别、年龄、职业，我们就能把你送到你想去的任何地方，当然，除了翻倒巷、黑屋庄园、丑丑街等等等等，巴拉巴拉。我叫斯坦·桑帕克，是你今晚的售票员，希望你旅途愉快。”斯坦拖着长腔有气无力的对着黑夜一口气说完后，熟练的咬着手指，四下寻找了一番，才发现哈利，他倚靠在公共汽车上，扇了扇自己的衣领子，放下公事公办地派头，接着说，“这天真够热的，不是吗？”
“对，不是什么好天气。”哈利站起身来，用力拎着行李箱准备登上公共汽车，却被斯坦用手臂挡住。
“嘿，厄恩，这小子说不是什么好天气，哈哈。”斯坦朝着司机说，露出了一口泛黄的牙齿，一个劲的傻笑起来，“我说小子，你说的实在是太对了，知道吗？整个ygguo都快要爆炸了，就为了在那些个来自东方的巫师面前展示我们光辉的魔法部形象，我说，那些身居高位的人就都是这么迂腐吗？听到我刚才念得禁止前往的名单了没？后面还有整整一长串，不过我偷懒了，哈哈哈，然而部长永远不会知道，哈哈哈——”
“别废话了，还有很长的路要赶嘞。”名叫厄恩·普兰的司机不耐烦的说，他戴着一副厚厚的眼镜，他狠狠地喝了一口不知名的液体后打了一个又长又响的嗝。
“对！时间不早了。”哈利生气的说，使劲把头发压下来遮住额头上的伤疤，他从没这么赞同过这个司机的话。
“别这么扫兴嘛，当今的世道已经够让人无聊的了，我们必须学会放松……再说说那个魔法部部长吧，他叫什么来着的，每天报纸上都最起码放上几张他的照片。”斯坦饶有兴致地问哈利，学着做了一个既吃惊又尴尬的表情，“就是那个整天顶着圆顶帽，胖乎乎的，这几天一直霸占在报纸头版头条的那个。”
“我想是叫福吉……康奈利·福吉。”哈利犹犹豫豫地说，他只想赶紧上车然后离开这里，没好气的问道，“我现在能上车了吗？”
“对，福吉，康奈利·福吉，你觉得他怎么样？我是说为人方面。”斯坦接着说，完全没有意识到哈利内心的怒火，压低声音说，“我听说他中了亚种人的诅咒……”
哈利希望能够乘客过来催促一下，然而只能听到车内传来的此起彼伏的鼾声。
“其实我跟他并不是很熟。”哈利揉了揉鼻子说，还是被挡在门外。
“你觉得呢？”斯坦扮了个鬼脸，转而问司机。
“我觉得他比我死去的奶奶还要不明事理，我奶奶可精着哩。”厄恩没好气的说，又喝了一大口液体，“我说，你到底让不让他上来。”
“好吧好吧，长夜漫漫，真够无聊的，姓名、性别、年龄、职业，你听到我刚才说的了。”斯坦拿出纸和笔，随意的问道，眼睛盯向了哈利脚边，“去去去，我讨厌猫，尤其是白色的，它会带来厄运，是你的宠物吗？”
哈利低头看到先前的白猫正坐在自己旁边，但是很快，它就跳进了骑士公共汽车内。
“不是。”哈利说。
“那就随它去吧，”斯坦阴恻恻，凑到哈利耳边说，“反正公共汽车里经常会发现各种动物的尸体。好了，名字。”
“纳威，纳威·隆巴顿。男，14岁，学生。”哈利轻咳了一声，用手指揉搓着鼻子，瓮声瓮气地说。
纳威是哈利在霍格沃兹的同学，一个圆圆脸的男孩，记性差的要命，是他那令人敬畏的巫师奶奶把他拉扯大的。
“嗯，纳威·隆巴顿，这名字跟你一样，傻里傻气的，我是不是在哪里见过你？”斯坦突然露出一副认真的表情，这把哈利吓了一跳，他用擦汗的功夫把额头上的伤疤盖起来。好在斯坦很快就放弃思考了，他接着说，“无所谓了，反正我一天到晚看到无数的人，上来吧，原谅我，公事公办而已，你知道的，最近查的很严，任何错误都要被放大了十倍、一百倍，惩罚也被放大了十倍、一百倍……我可以跟你打赌，阿兹卡班已经正在扩建当中，到时候被关进去的人会多的塞不下……嗨，魔法部就喜欢整这出，什么东方魔法师，他们都长三只眼睛吗？你是没见到福吉那殷勤的样子，要不是他的屁股和椅子已经用永久粘贴咒粘住了，恐怕早就把部长的位置让出来了……”
斯坦显然被自己的笑话逗乐了，倚在座位旁笑个不停，随手拉了一下吊在旁边的拉环，公共汽车里一下子亮了起来。车厢内的布景和之前他看到的完全不同。原本窗户边上的黄铜架子床被一排排墓碑似的座椅替代了，只留下中间一条窄窄的过道，座椅上坐满了各式各样的巫师，他们大多数在睡觉，发出响亮的呼噜声，有的则在看报纸，还有些正用犀利的目光打量这位刚上车的陌生人。
原本用来照明的蜡烛消失了，取而代之的是挂在车壁上煤油灯，里面蓝盈盈的火焰正随着公共汽车前后左右的摆动呢。
骑士公共汽车的门哗啦一声关上了，汽车一下子窜出去老远，所有的火焰齐刷刷的向后倾斜，哈利一个趔趄跌了老远，许多人都瞪着眼睛回头看他，好像骑士公交车上进来了一只狮身鹰首兽。
他站稳后看向窗外，只见两旁的树木、垃圾箱、路灯在疯狂的给骑士公共汽车让道。公共汽车被施了伸缩咒，足有一节火车厢那么长，顶头是通往第二层的旋转楼梯。
“找个好位置吧，隆多顿先生，最里面应该还有一个空位，但是千万别去楼上。”斯坦咬着手指，对哈利说。
“为什么？”哈利看了看坐得满满当当的车厢，在公共汽车的轰鸣声中鸣问道。
“上面塞满了重要的东西，厄恩，是不是？”斯坦拍了拍醉醺醺的司机，开心地说，“这可是个好机会。看到没，为了迎合魔法部的的马屁功夫，我们把骑士公共汽车做了改进，增加了座位、增加了广告、增加了收入，一切都是为了对付通货膨胀啊。东方巫师这么一闹，ygguo的物价跟坐了扫帚一样往上升啊——”斯坦拉住吊环，跟着公共汽车前后摇晃着，“你要去哪来着？多格里格吗？”
“ndun，对角巷。”
“二十个可西。正如我刚说所说，通货膨胀，物价飞涨……加十个西可可以得到一盒最新款的巧克力蛙——东方魔法师特别版。”斯坦凑到哈利耳旁，露出了蜡黄的牙齿，小声地说，“小心这些东方巫师，远离他们，他们来者不善，我知道他们的阴谋想知道吗？”
哈利用一种不可思议的目光看着斯坦，认为面前这位售票员的脑子八成出现了问题。