老者带着80灵石，喊上金壮，慢慢往回赶去，途中金壮也看出叔不开心，也就没有多问什么。
两人闷头赶路，在快回到灵猫村的时候，路两边突然冲出三道壮硕的黑影，天色已经晚了，看不清三人的面貌，只有眉心的剑型烨烨生辉，明显比金壮的亮很多。一道黑影偏着头：“就……就这小……小子，阻……阻碍你，泡泡泡妞了？”另一道黑影：“别废话，上！这边离村子近，引来别人不好收场。”说完三人分别抽出三把亮晃晃的弯刀。金壮一把挡在老者面前：“叔，你快走，回去快喊人来，我先挡住他们，金书这小瘪犊子没耐心了，他果然不怀好意！”黑影冷笑了一声：“嘿，谁都走不了，上！”三道黑影飞扑而至，金壮腿开始不停的打颤，但也明白逃是逃不了了，只能硬着头皮迎了上去，只见他两手一撑，握住了一把竖劈而来的弯刀，顿时鲜血从手掌留下，另一把刀从中横劈而来，而金壮已无瑕招架。只是濒临死亡之时，他还是用尽全身力气抱住两个黑影。
老者见事不可为，只好抱紧怀中的零食拼了命的往村子的方向跑去，边跑边喊救命。第三个黑影见难以追上，便奋力投出手中弯刀，弯刀似流光飞出，直穿老者胸膛。远处，一群村民举着火把闻声敢来，却只见一把弯刀直直的将老者钉在地上。“阿爷！”一阵撕心裂肺的喊声刺破苍穹，女孩跪在地上，摇晃着老者的尸体。“咳咳咳”老者痛苦的咳着血，缓缓睁开疲惫的双眼：“翠儿，阿爷和壮哥儿没用，不能再照顾你了，阿爷怀里有80灵石，你拿着明天赶快去城里，去书堂报名，成为书堂的学生，就……就没人敢欺负你了。一定要小心金书，他……”老者还未说完就撒手而去。
第二天，在村民们的帮助下，金翠终于将老者与金壮葬在了家里茅草屋旁的山脚下，最后一块排位立好，村民们一个接一个的离去，天色还早，该农务的农务，该打猎的打猎。最后留下的只有村长了，村长走到金翠的旁边，满是同情的看着手中紧紧攥着被血浸红的锦缎，机械的点头向村民致谢的姑娘：“翠儿，你阿爷和金壮的事，也不知道是哪伙儿该遭天谴的山贼做的，你有啥需要爷爷帮忙的，你就说，能帮的大家一定帮。”
金翠本想就在这儿守着爷爷和壮哥的坟好好过日子，但是突然想到爷爷生前说的，万一金书欲行不轨……而现在家里只有自己孤身一人，想着想着，恐惧，愤恨，绝望和无力掺杂着的复杂情绪充斥着她。犹豫了良久，手都快被扣出血的金翠鼓起勇气抬起头道：“村……村长爷爷，我阿爷临终前，说要我去书堂报道，我……我一个人害怕，您看……”村长长长的叹了口气：“唉……你也是个可怜的娃，既然你阿爷有交代，那你就去吧，下午咱们村的捕猎队要去城里卖猎物，你跟着一起吧！去城里也好，免得留在这里伤心。”一边说着一边摇着头往外走去。
金翠回到屋里，看着空荡荡的屋子，面前放着还沾着血的锦缎和包裹其中的灵石，眼泪又一次控制不住的喷涌而出。一边哭着，一边收拾衣物，放在背篓中。收拾完后，金翠将楚幽放在背篓的最上层，这是阿爷最后留给她的礼物，接着，将锦缎撕成条状，把原本披散的头发扎了起来，背起背篓走出屋子，柔弱的眼神逐渐变得凌厉，最后，留给原本温馨的草屋一道寂寥单薄的背影，一阵风飘过，带来她低低的呢喃声：“阿爷，壮哥，等我学成归来，让金书给你们陪葬。”