谷譯
江宇看看天色，就马不停蹄地来到了城东的东河针织厂。
东河棉织厂是一个集体企业，在东河三个同类企业里规模最小。
它的大门倒是没有阻止江宇进入，因为根本就没看见有看大门的。
厂区里给江宇一片荒芜的感觉，似乎针织厂好久没有开工的样子。
在一排车间模样的屋檐下，一排工人席地而坐，全部无精打采的样子。
“再不开饷，我们就该饿死了。”一个女工愁眉苦脸地说道。
“谁说不是，这都三月没开饷了，我们真的撑不下去了。”另一个女工附和。
“我家那口子厂子效益也不好，也是一个月没开饷了，我们家仅有点积蓄都快花完了，这个咋整？”
江宇想想鸟悄地靠近三个年轻工人。
这三个工人一个站立靠着墙壁在仿制雕塑。
一个也不嫌地凉，躺在地上脸上扣了个草帽。
只有那个坐着的青年还显得正常，但也是一脸颓废。
看到江宇过来，连眼角都没掀一下。
“哥们！抽烟！”江宇掏出一盒金版纳滤嘴烟, 撕开递给坐着的青年一支。
那青年这才看了江宇一眼, 犹豫了一下接过烟。
这时那个躺在地上脸上扣个草帽的青年掀起草帽也看了江宇一眼。
这家伙一定是被烟这个词吸引了。
江宇及时地递了一支过去：“哥们！来颗！这位站着的哥们, 也来颗！”
离这三个青年不远处的人纷纷投来目光。
江宇刷一声就把烟盒扔了过去：“烟酒不分家，都整一袋！”
片刻后，这片区域就开始烟雾弥漫。
那第一个接烟的青年把烟点燃，深深的吸了一口，然后眯起眼睛一脸陶醉的样子。
“好久不知道烟卷什么味儿了。”这货陶醉完了，吐了一句槽。
“特么的！这日子过得，连特么两毛四的雪茄烟都抽不起了，这是人过得日子吗？”
“谢谢你了哥们！让哥们又尝到了烟卷的滋味。”那个躺着的青年坐了起来。
“哥几个！你们这是什么情况啊？”
“什么情况？今天是我们厂开饷的日子，我们厂已经三个月没开出饷了，连基本生活费都发不出来了，今天又没戏了。”
“你们上级部门不管吗？最起码也得给你们发点儿生活费呀。”
青年摇摇头：“已经管了两个月了，两个月后，轻纺局让我们自己想办法。”
“那你们厂子怎么会混到这种地步？”
“别提了！设备陈旧，十几年一成不变的产品，以前计划经济的时候，虽然我们是大集体，但也不愁销路，但从去年底开始取消了计划配给，我们的产品就没有了销路，到现在就这样了。”
“那你们不会换新产品吗？换了新产品找到销路，厂子不就活了吗？”
“换新产品？换啥新产品？我们厂现在是人心惶惶，有门路的都调走了，就剩下我们这些啥也不是的人，拿啥换产品？”
“那也不能就这么等着关门大吉吧！猪临死的时候还蹬腿呢，你们起码挣扎一下呀。”
江宇的比喻让他面前的青年发出一声苦笑。
“挣扎？我们现在连挣扎的力气都没有了，连猪都不如。”
经过十多天的安装调试，鞋厂于四月二十二号进行了试生产。