这对范建南的打击比较大，他刚才产生的那些自信也消失殆尽。
现在他才知道，周阳并不是他们所熟悉的那个学渣了。
他很嫉妒，也很不爽。像周阳这样英语倒数第一的学渣，在英语上突然超越了他，他一万个不服。他真怕周阳在下次考试的时候，英语成绩也超过他。
可是，他现在除了嫉妒和愤怒之外没有任何办法。
林清露看着周阳，一脸的惊喜之色。说实话，她怎么也没想到周阳的能翻译出这句话。
她激动地说：“周阳，你真的太厉害了。这么看来，你现在的英语一点也不差。连我都不如你了。”
周阳笑了笑，没说什么。之所以认识这三个陌生单词，就是因为他背了大半本英语词典，他并不认为自己的英语水平有多高。
他看着孟超群，淡淡问：“孟老师，还有什么问题要问吗？”
反正，不管什么问题，他都不怕。即使回答不上来，他也有办法对付孟超群而不丢面子。
孟超群反倒有些尴尬，心里也很不爽。
本来，他是想等周阳回答不上来后，羞辱周阳一番的，同时也让班上其余学生更加鄙视周阳。
可是，他怎么也没想到，现在却适得其反。
不但让他很尴尬，班上的大多数学生都一脸敬佩的看着周阳。
他暗想，麻痹的，周阳这混蛋比我想象的要难对付的多。看来，我提问的时候得加大难度了。他已经全然不管自己的提问是否超过了高中的学习大纲和高考范围。
他心里这么想，脸上却还是挂着一丝笑容，只是，他脸上已经没有了那种得意和傲气。
他看着周阳说：“这句话翻译起来没什么难度。你再翻译一句。”
他说完话，又在黑板上写了一段英语。这一段英语也有三十多个单词，其中有五个单词是高中英语书上学不到的。
他写完之后，看着周阳说：“你把这句话翻译成汉语。”
他心想，只有专业六级以上的水平才能翻译这句话，这下周阳这混蛋肯定翻译不出来了。
他现在已经不是提问了，而是故意刁难周阳。
班上的学生也都发现，这句话实在太难了，至少有五六个单词不认识。
有学生小声说：“不对啊，孟老师让周阳翻译的这段话已经超出了怎么高中英语大纲的要求了，考试也绝对不会考这样的难题。他这么做，好像并不是在提问，而是故意为难周阳。”
“我明白了，看来孟老师要用这种方式对付周阳。别说咱们只是高中生了，就是大学英语专业的学生也未必会翻译。你说，他这样做是不是有点过分了？”
“要是阳哥不会翻译这句话那就太正常了。要是他能翻译出来，那可就屌炸天了。”
很多学生说话的时候，已经拿着词典开始查那那几个生僻单词的意思了。
范建南看到这句话，皱了皱眉，这句话他也不会翻译。他认为，这次周阳无论如何也翻译不出来。
林清露皱着眉，小声对周阳说：“孟超群太无耻，居然出这样难的题。这句话里至少有五个生僻单词，考试肯定也考不到。你不会翻译也很正常。”