“你们怎么来了，我还没上报呢？”警员吴正在昨天达娜私闯的豪宅大门前做着记录，他看到走过来的尼克和汉克说道，“这家的主人说有人私闯民宅，拉贝夫妇几小时前从西雅图回来，发现冰箱被掏空了，酒架也打翻了，进来的人试了一些衣服还滚了几个床单。”
“有什么暴力的迹象吗？”汉克问道。
“没有，只有酗酒狂欢的迹象。她失踪的男友是谁？”吴警员刚刚已经了解到了情况。
“据说叫洛奇，我们还在调查她说的话有几分真假。”尼克说道。
进入屋内的尼克和汉克接受着来自主人的抱怨，他们对凌乱的一切生气极了的样子。汉克看着屋内的陈设，对着主人说：“你们的收藏品好多啊，这是斐济战争棍吗？”
女主人回道：“是的，没错。”
汉克又指着另外一样：“新几内亚部落之叉，这个的价值不可想象啊！”
那主人撑着餐桌说：“你很了解土著艺术啊。”
汉克看着一只他没有见过的手爪，看起来是木质的柄，上面刻着熊头，五指处插着钢制的爪子。
“这个我从没有见过，这是什么？”汉克问道。
女主人说：“这是日耳曼人传下来的，非常的稀有。大约是公元九百年的文物，我们参加了一个文物保护组织努力的保护它们。”
男主人说：“亲爱的，我想你说的太多了。”
然后关于文物的对话就结束了，尼克看着手爪对着主人说：“除了你们还有谁能进来？”
男主人说：“清洁工，我的邻居考伯特一家，还有我的儿子，但是他经常不回家，他一般都和他朋友在一起。”
又是一次看来毫无收获的工作经历，他们没有找到任何关于洛奇的蛛丝马迹。他们只能再一次的审问达娜，依旧无所进展。
关于洛奇的家庭也没有传来什么消息，洛奇的父亲是个卡车司机，他前天才回来，还没见过洛奇，洛奇还没有手机。他父亲说找到卡车就能找到洛奇，但现在卡车就在警局的院子里。
一句话，找不到洛奇，汉克觉得一切都是这对私闯豪宅的情侣的计划或者是发生了什么意外，达娜编出来的谎话。但是尼克认为达娜说的都是真的，所以他打算再去探查一遍。
在路上汉克一直告诉尼克他的想法有点过分，因为拉贝家占地200英亩，屋子后面又是国家森林，这也太大了，两个人怎么找的过来。
拉贝家的孩子巴里回家了，尼克和汉克路上碰到了正在起摩托车的他和朋友们，尼克不断的问着问题，他们本能的感觉着几个孩子没有说实话，但是孩子的父母帮他们挡住了一切，拉贝先生对着两位探员说：“如果你们有什么问题，明天打电话给我的律师事务所。”
汉克打算查查他们的通信记录，这样可以告诉他们，那些孩子到底有没有说实话。而尼克他打算回家查查书，因为他看见拉贝家的孩子变成了熊脸。
尼克在拖车里发现了一只手爪，跟拉贝家珍藏的那只差不多，只是爪子的破损程度不太一样。
“格林先生，我觉得我需要你的帮助。我又碰见了一些那个东西。”尼克看着正躺在他的沙发上吃着薯片看着电视的拜伦。
“当然，我来这里就是为了对付他们的。”拜伦站了起来，现代生活当宅男让人感到快乐，但他知道这不是他需要做的。