当前位置:酷我小说>玄幻魔法>魔王的绝地求生> 4月14日修改补丁说明,还有一些想说的话.
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

4月14日修改补丁说明,还有一些想说的话.(1 / 2)

 昨天看了一遍各位读者的评论和反馈,再结合自己的一些感受来看,主要的一些问题还是集中在“人名”和“招式名”上,觉得这的取名风格奇幻又不是奇幻,玄幻也不是玄幻。

作为一本奇幻背景的小说,其实本熊从一开始就知道最初的人名会带来一定的“不适感”和影响代入感,但还是左思右想后写下了类似“长风”、“龙破天”这些在西幻小说里看来很奇怪的名字,这是为什么呢?

请看,下面是一串传统类型的奇幻小说人物姓名:

史迪奇史蒂夫

帕凡提埃尔文

艾尔卡比

菲利斯·艾利斯

西昂·阿斯塔尔

路西尔·艾利斯

然后看完这些名字后闭上眼睛五秒,你还能记得谁是谁么?反正本熊是根本记不住,这也是本熊认为奇幻类小说在较为冷门的原因。

想要记住一堆西方的名字本来就是很困难的事,这也非常正常,因为的习惯根本就不同,让外国人来记一大堆张三李四王五的名字也很难记住。

所以站在写作的角度来看,如果不用考虑读者的感受的话,其实要取非常标准的西方名字反而非常简单,网上一搜就能出来一大堆例如李约瑟,科林,喀麦隆,卡耐基,海德拉,约瑟夫,迪克,杰瑞米,布莱克之类的名字。

但目前的设定出场人物至少百人往上走,如果都按照这种名字的风格来设定的话,前期人不多的时候还好,要写到中期,满屏的英译人名混搭之下,估计连本熊都很难弄清谁是谁谁是什么人,读者只能更加糊涂,分分钟产生“他是谁?他从哪里来?关于他的剧情是什么?”之类的疑惑。

上一章 目录 +书签 下一页