在哈瓦那逗留天后，我们终于筹集到了所需的煤炭，装满了煤舱。又购了一批鲸，计四十吨，装进了致威二舰的货舱。
在这天里，我还设计了一种——炮射捕鲸叉，是一个长约两米的铁制带十字倒刺的大鱼叉，这鱼叉后面有铁环连着绳索。整个鱼叉后端可以插进“威远号”的十一150毫米滑膛舰炮中，用木制弹托固定，用装有少量火药的空包弹发射，射约两三米。这个能用“威远号”的b炮塔发射，因为有这个炮塔高度较高，射界近，可以够得着两米左右的目标，其他炮塔三米以内都是射击死角。而且这个玩能用滑膛炮发射，“致远号”上的高档线膛炮是用不了的。
我们从哈瓦那的铁匠铺定制了支炮射捕鲸叉，全部装备给“威远号”，我希望这个发能够极大地升我们的捕鲸效率。
元1514年9月1日，我舰队全体水兵和陆战队员宣布，我们已经完成了这航行的贸易目的，踏上返东方地的之旅。是，这我们不是东返，而是辕辙，返航。其实从哈瓦那琉球群岛，东两条航线航差不多。
上午十点左右，舰队拉响汽笛，拔锚起航。哈瓦那炮台鸣响礼炮，为我们送行。我们慢来到外后，致威二舰逐步加到18迈，离开加勒比，转偏东，洲驶去。
在达伽马给我的班牙图上，端标注的补给点是巴的里约热内卢。当时洲的班牙人主要精力在了对洲大陆的陆地探索上，两极的航行不太积极，毕竟有内陆地区才有黄金和奴隶。所以以后的航还是要靠我们自己。
出航四天后，我们抵达洲大陆，这是一大片遮天蔽日、郁郁葱葱的雨林和高地，云雾缭绕，雨水丰沛，我们的雨水集统效得到了充分发挥，几天来舰上的水舱一处于满载状态，甚至好几天晚上，全舰水让大家淋浴洗澡，以减少淡水存储量，腾出空间为下一降水准备。
沿着洲大陆端东航行了一周左右，舰队抵达洲东角的纳塔尔，进而调转船头转偏。
又航行了一天，瞭望报告右侧发现大型湾，我登上舰桥观察，然是一大片开阔湾，大陆在似乎不延伸。我们测量了一下太阳高度夹角，结合图推算，我们刚好跨过了赤，而这片开阔域就是亚马逊河入口，宽至上千米，怪不得瞭望会疑惑。
我令舰队航不变，继续航，然不到一天，在舰队右侧又到了大陆。
我们举行了跨过赤的庆祝仪，又是连续的阴雨天气，上波涛汹涌，没办法举行我们爱的大洋跳水动，好晚上加餐，善伙食，以示纪念。
跨过赤，穿过亚马逊河入口之后，舰队继续行。
一天中午时分，瞭望报告，前方域发现鲸群。我来到舰桥，用望远镜仔细观察，从面上腾起的鲸群水柱来，是抹香鲸群。这抹香鲸，喜群居，动辄大小几十头聚集在一起。所以历史上的捕鲸船要运气好，碰上这一个鲸群，就可以装满全船的鲸桶。
我见到这群抹香鲸，心好可以试用一下我发的炮射捕鲸叉。于是用电台联跟在后面一千米处的“威远号”，让他们开始捕鲸作业。
令发出后，我令“致远号”减，跟在“威远号”后面。这时，我到“威远号”烟囱里突然腾起一股股的黑烟，这是机舱加大供煤量的现，进而战舰舰首浪飞溅，开始加，不一会从左侧超越了“致远号”。一群水兵在舰首b炮塔前忙碌着，抬出两个捕鲸叉，上弹托，给双联装十一舰炮装一个，从炮口处塞到了炮膛里。在近鲸群的时候，“威远号”降下了度转为慢车，靠着惯性慢慢靠近到距离鲸群几米的置。b炮塔开始缓缓转动调整俯仰角度，这是炮手在瞄准。
突然，“威远号”b炮塔上火一闪，捕鲸叉从炮口中射出，划出一弧线，击中几米外面上的一个黑色的背影。紧着，又是一火，二个捕鲸叉又从炮口射出，击中了不远处的又一个背影。捕鲸叉射出后，一大群水兵从炮塔里冲出来，把捕鲸叉后面连着的缆绳抬起，开始拉。
一般来说，体型巨大的抹香鲸鱼叉击中后，因为疼痛会让它本能地下潜，而水压力又使伤口崩裂，导致鲸鱼死亡。在这个过中，几十吨的鲸鱼会带着捕鲸小艇在面上飞奔，到耗尽体力死亡。