“接下来，咱们进入正题，”张居正接着说道，“英雄聚义决赛轮会分为两个赛段，眼下你们正处于第一赛段当中。各位可能已经发觉，你们在梦魇空间中获得的强化目前处于锁死阶段，但请放心，这一次和麒麟计划决赛时不一样，我们会让你们能够完全使出自己的所有招式，战个痛快。之所以先锁死各位的能力，是为了保护运载你们的飞机，避免你们在进入我们设计好的战场前就因为彼此间的厮杀一起在海上坠毁了。等下当各位落地时，会自动解除掉身上的限制。”
“飞机？”我敲了敲身边的铁皮，之前的疑窦瞬间消散了。这不是竖锯设计的游戏房间，只是一架装潢粗糙的运输机内部，应该是在机舱内设置了类似的二十五个隔间，将试炼者们分开来，避免我们规则还没听完就打起来。
确实，正常状态下的试炼者破坏力惊人，拆掉一架飞机完全不是难事，可徽一个人都能办到。因此神炼司简单粗暴地先把所有人的能力限制住，等到地了再放出大家厮杀。
张居正停顿了几秒钟，似乎是给大家消化信息的时间，然后微微一笑，道：“欢迎大家来到，无名玩家的战场！”
“无名…战场…什么鸡.巴玩意？”这个名字似乎触动了我脑中的某条信息链，我似乎在哪接触过类似的名号。我闭上眼睛，在自己的脑海里捞鱼，几秒钟后，我成功钓上了自己想要的那条鱼。“运输机，无名玩家的战场，”我打了个响指，“喵了个咪的，不就是PUBG(无名玩家的战场，英文名为PlayerUnknown’sBattlegrounds，缩写为PUBG)吗？他娘的不会翻译就别搁这直译了，直接用人家游戏的中文名不好吗？”
PUBG，华夏名叫《绝地求生：大逃杀》，俗称吃鸡。这款游戏曾经火极一时，浪潮席卷了全国各地，当时的网吧如果电脑带不动吃鸡，那可以停业整顿了。也有不少穷学生、打工人为了打造一套能流畅吃鸡的设备，哭爹喊娘问家里要钱。甚至于各电商平台的所售电脑产品的介绍页面上，清一色都是“能流畅运行吃鸡”。
爆火的背后则是衰落缓死。由于配置要求过高，外挂泛滥，这款游戏的热度一点点在消退，时至今日已变为免费游戏。不过这游戏一时半会儿死是死不了，依旧有一定数量的老玩家在枪林弹雨中奉献着青春。
PUBG的游戏剧情并不复杂，背景借鉴了樱国电影《大逃杀》（事实上《大逃杀》电影改编自同名小说，但PUBG也借鉴了很多电影中的原创情节，因此在这里说借鉴的电影更加准确）。简单来说，就是把一百个人扔到一片战场当中，让他们厮杀，养蛊一般，最后只能有一个幸存者或一队幸存者。从某种意义上来说，PUBG与饥饿游戏大体是一个套路，只不过参赛人数有所不同罢了。
而这款游戏的外文名PlayerUnknown’sBattlegrounds的含义并不是张居正所说的“无名玩家的战场”，而是这款游戏最初的设计者叫PlayerUnknown，准确能表达含义的翻译应该是“PlayerUnknown设计的战场游戏”，只是这样的名字有些太平白了，所以现实中官方另辟蹊径，给PUBG取了新的华夏名，《绝地求生：大逃杀》。
“现在在你们屏幕上展示出的是本次决赛的高清战场地图，你们能从上面实时观测到飞机的航行位置。”伴随着张居正的介绍电视屏幕发生了变化，我眯起眼睛从上到下仔细观察了一番，本次战场基本上是按照PUBG中的海岛Erangel建造的，只不过从比例尺来判断，相较于原图当前战场被扩建了十几倍，整体陆地面积跟现实中的冲绳岛差不多。
“为避免各队的动向暴露受到其他团队的恶意针对，我们封闭了运输机上的所有舷窗，因此每支队伍无法观察到其他队伍的落点，请根据地图上观测的飞机航行位置来决定自己的离舱时机。你们在战场中也可随时通过意念向梦魇空间查询地图信息。”此时飞机还只是地图边缘的一个圆点，照目前的速度还得有一会儿才能飞到本次战场的上空。