上半场第23分钟，切尔西依靠卡卡诡异的助攻、鲁尼诡异的进球帮助切尔西客场1:0领先拜仁慕尼黑，总比分4:2领先，德甲霸主陷入命绝一线的时刻。
追随客队而来的两万多蓝军球迷陷入了彻底的疯狂，开场受到主队球迷的挑衅、侮辱在这一刻统统化为幸福畅快的宣泄出来。
“乔大炮！”
“乔大炮！”
……
一阵高过一阵的声浪仿佛震动着安联球场的每一个角落。
切尔西，就是切尔西！蓝色军团，将会踏遍欧洲的每一个角落！刚才对方球迷还敢叫嚣来着？好啊，一粒能给你们气炸肺的进球，看你们还怎么闹！
各国的转播电视台上，不停的回放着鲁尼的这粒“恶搞”似的进球，原来足球不仅能有激情热血，还有这么有趣诙谐的一面。
重新开球之后，却没征兆下起雨来。乔万闲第一时间躲进了教练篷内，希斯菲尔德则是万分敬业的站在雨中指挥，宛若斗士。
雨越下越大，切尔西的传球……失误越来越多。
大雨之下，草地泥泞不堪，尤其是强大的负重深度影响了切尔西的技术性足球。而且短传配合在雨天根本发挥不出威力，球速的大幅度减慢想打出快速的一脚触球进攻，根本不可能。
反观拜仁慕尼黑，靠着力量和意志拼搏，更倾向长传进攻的打法反倒收益不少。
在切尔西取得进球之后，慕尼黑的天气帮了拜仁一把！
一时之间，拜仁的长传转移和大幅度的调动，攻势顿时凌厉起来；切尔西本来流畅的中场配合却变得杂乱起来，再加上雨中的拜仁球员像是受了刺激一样，此消彼长的劲头更足。
安联球场内，拜仁终于打出了德甲霸主应有的霸气，全方位的攻势压制住了切尔西。主场球迷也很快从失球阴影中走出来，享受虐杀切尔西的时刻。
“该死的鬼天气！”
在一次格雷罗头球攻门后，博阿斯气愤的狠狠一摔水瓶，抱怨起来。
4月份的大雨，还带有几分寒意，穿着单薄的乔万闲不禁打了个哆嗦，看着场上切尔西的危急景象，不禁皱起眉头。
拜仁的攻势很简单，或是传中，或是远射，凶狠的逼抢和大雨对切尔西球员传球、速度、视野等各方面的限制，导致场面完全形成了半场攻防。
从赛季初的顺风顺水，切尔西在赛季末期，遇到的困难真是越来越多。
祸不单行，恐怕就是这个道理。
“万闲，这雨太大了，咱们是申请暂停比赛吧。”
乔万闲苦笑着摇头：“这里可是德国……算了，小雨不会短，大雨不会长，先看看吧。”
“巴拉克拿球，危险！又是一次长距离的直塞球，怎么回事？卡纳瓦罗在回追过程中滑倒了，该死！”
秘鲁前锋格雷罗身边空无一人，面对着出击的切赫，毫不犹豫的右脚射门！
“格雷罗！格雷罗形成单刀了，射门！嗷呜，上帝啊，这球都不进？……漂亮！巴拉克高速插上，抢点补射，精彩！”拜仁的解说嘶嚎起来：“天啊，切赫……切赫今天疯了吗？他以不可思议的反应速度爬起来飞身扑救，又把巴拉克近在咫尺的射门扑了出去！”
“泽……泽罗伯托？切尔西后防线一片混乱，拜仁的连续两脚射门已经彻底击垮了切尔西防线，泽罗伯托抢在拉莫斯之前抓住机会再度补射！”
“嗷嗷嗷嗷嗷……gooooooooooooooooooooooooooooooal！泽罗伯托，巴西人泽罗伯托帮助拜仁慕尼黑扳平了比分，在切尔西门前一片混战中，有如神助的切赫能挡住格雷罗的第一脚射门，挡住了巴拉克的第二脚射门，却阻挡不了连续的第三脚射门！”
主场作战的拜仁慕尼黑由泽罗伯托打入一球，扳平了比分，1:1，总比分变为4:3，也就是说，拜仁慕尼黑只要再打入1球，而切尔西无法再攻破本方球门，就可以踩着切尔西的尸体昂首挺进半决赛。
安联球场中，希斯菲尔德正肆无忌惮、旁若无人的在大雨中庆祝着，甚至有些手舞足蹈。
球进了！
距离比赛的胜利近了一步！
大雨之下的狂欢，德国人在安联球场书写了最激情、最火爆的一幕。看台上，无数球迷踩着脚下的积水跳跃着，去享受雨水在这一刻带来的洗礼。
“万闲，很不妙啊。”
博阿斯面色沉峻，他实在不知道这么严峻的形势下乔万闲还能安坐如泰山。