临行前双喜特意给他两本账簿，一本记录行程开支，一本记录当地物价。摘要栏是要填写采买物品项目的。那些方块汉字笔画繁复、真的很难很难，柳全儿不认得、更加不会写；但是不要紧，他有物品参照卡片。
在账簿页里，夹着几张长条纸板，标注内容如下：大米是11，面粉是12，馒头是13……；鸡是21，鱼是22，猪肉是23，牛肉是24……；青菜是31，土豆是32，豆腐是33……。铜钱单位是⊙，银两单位●，金子单位★。能换算成铜钱单位的，就尽量使用最小单位保持一致。
所有的新式数字，柳全儿都认识，汉字不认得倒没关系，旁边有对应的小图画。大米有尖头，面粉是一堆，馒头是椭圆圈；那只小小带冠子的是公鸡头，那个横过来有尾巴的就是鱼……，只要不是笨蛋，谁都能看懂。切莫小瞧了这副标准商品参照卡，字画可都是大内御用画师给搞出来的，一笔一划都带着王羲之的范儿呢。
柳全儿盘算着今日买了三只鸡，两条鱼……馒头，便认认真真拿着一根细竹签，尖头沾着墨汁，写出如下记录：【日期栏】3－19；【摘要栏】21（3）、22（2）……，13（12）；【金额支出栏】62（⊙）。昨日雇了一辆马车，买了几副毡毯，还有看病请大夫……，临时多出来几样项目，柳全儿自己搞不定，当晚在客栈歇脚时，小柳特意敲门拜访了、住在楼上天字房的钦差副使纳兰成德大人。
…
因汤斌年纪老迈，且性格脾气太过耿直；而纳兰成德年纪甚轻，相貌俊美，脾气又好。世人常以貌相，非关对错曲直。是以柳全儿心中对容若更有好感，时时地小意殷勤、细致周到。
柳全儿同容若说：“纳兰大人，奴婢有一桩难处，想求您帮个忙，行吗？”
容若很是诧异，料不到柳全儿竟有何事会登门来求自己，便温和笑答：
“柳公公请不必客气，但讲无妨。”
柳全儿便把手中的标准商品参照卡递了过去，指着后面的空白处，向容若解释道：
“纳兰大人，求您帮咱家，哝，在这里，再添几行字。”
容若一瞧这张卡片，顿时觉得稀奇，这小巧的汉字、精致的图画，笔墨痕迹皆十分眼熟，细细一辨，分明是御用画师黄大人的手笔啊。
容若也不多问，便回身走到桌旁，适才他正在写信。容若随手拿起毛笔来问：
“柳公公，你要写何字？”
柳全儿忙答：“雇馬車、请大夫、买毡毯……。”
纳兰容若是何样人物？多么地聪明机敏，也不须柳全儿多言，笔走龙蛇，唰唰唰一会儿就弄好了。容若再把卡片递还给柳全儿时，微笑着问他：“柳公公，你看，这样写可好？”
柳全儿一瞧，登时眉花眼笑，喜动颜色连声赞道：“真好，纳兰大人，您画得可真好！”
原来容若极善体人意，不仅写下馬車二字，并在旁边画了一小幅栩栩如生的马头、且后面拉着长方形的车厢。大夫二字旁，立着一位长胡子老头儿、且手里有个药箱状。
根本不必柳全儿特意嘱咐，昨日柳全儿临时购买的几样东西，譬如手炉、譬如帐篷……，容若不仅帮他写好、也顺手画出小小的图样、以供他参照对比。
柳全儿看罢，欢欢喜喜向纳兰成德告辞，心底里更欣赏容若了。到底是世家公子，人不仅帅气，脑子聪明，画画也好。
…
容若送走柳全儿，关紧房门返身走到桌旁，继续先前那一封未曾写完的家信：
……阿玛，此行中有一位身份特殊的人物，乃是由内务府名义派来随行的宦官，柳全儿。这一路之上，我等衣食住行的花费，无论事无巨细，皆是由柳公公会钞并且详细记账。日常饮食中，鸡鸭鱼肉不断，住宿客栈亦十分周全。说来好笑，离家远行几日。若未曾察觉旅途辛苦，反而比在家中时饭量略增一些……。
三月十九日.容若.書.
…
[[[cp|:9oo|h:6oo|a:L|u:c.{o,1o}o.{o,1o}m528297552.jpg]]]
敬谢书友1oo2o5161534851