踏青出游当日，玉蝴蝶一早就坐着马车来接小红。()为了以示隆重，也好向人炫耀，更是为了让自己这一程舒舒服服，他这一回还特意借了他老爹那部周身彩画雕刻的马车。
他在门外停住车，吩咐车夫等着，就进门去将小红领了下来。小红才出门，一眼瞥见那个车夫的背影，就是一愣。
这个背影是她见过的，好生熟悉啊。坐到了宽敞的马车上她还在想，这个车夫以前在哪里见过呢？除了在醉桃源里，她还在哪里见过这个人呢？她悄声问玉蝴蝶：“这个车夫也是华城人么？”
玉蝴蝶躺在柔软的丝绸垫子上随口答道：“他啊？一直在福升大酒坊做力巴活好几年了，最近我爹才把他找来当车夫的，看他的架势还像模像样，或许过去也干过车夫吧。”好像他觉得这个人并无特别之处，也不值得大惊小怪，不值得特意动问。
小红怕玉蝴蝶起疑，也不敢接着问。她假装欣赏沿路的风光，将头探出车帘去看那车夫的背影。背影依旧是背影，依旧是觉得眼熟，却想不出这个人的身份来。
玉蝴蝶将这次踏青宴摆在了城南三里外，松林中的泉池边，就是上一回他捉弄江清酌的地方了。
车进不去松林，就在林边停了下来。玉蝴蝶这才懒洋洋地从垫子上爬起来，跳下车。小红盯着那车夫的背影，也跳了下去。就在这一瞬，车夫突然回过头来了，一边脸颊上一块蒸糕大的紫红色疤痕，触目惊心。小红在这张脸的注视下，落地不稳，摔在地上。
当时在醉桃源，没见着这块伤疤啊，那时所看见的应是车夫没有疤痕的另外半张脸。
车夫，这个人就是当初给骆家大老爷赶车的车夫啊，爹娘出事那日，就是坐着他赶的车外出的，事发后，他就销声匿迹不知所踪了。那是她还小，可也记得事情，那个车夫的脸上有蒸糕那么大一块黑紫色的胎记，人见人嫌的，是爹爹怜悯他，把他留在家里赶车。现在他为了怕人认出来，竟然把胎记毁去了，换成了更为狰狞的伤疤，可这也没让他彻底改头换面，小红还是认出他来了。
就算不是他亲手害的爹娘，他也为虎作伥做了什么，玉家老头子才会庇护他，让他在自家酒坊里做工，等风声过去后，又让他做了自己的车夫。若不是玉蝴蝶摆着踏青宴会，若不是玉蝴蝶特意借了他老爹的马车来，小红也许还要等上许久才见得到他。可有一句话怎么说来着，“不是冤家不聚头”，就算玉蝴蝶不摆宴、不借车，当日被他躲了过去，总有一天，他还是会被熟人撞见的。
小红怕那车夫把她认出来，不敢抬头，抚着脚坐在地上，谎称自己扭伤了脚踝。
玉蝴蝶道：“倪四，看你都把小姑娘吓得摔了一个跟头，你还是先把脸转过去吧。”
小红不知道车夫本来叫什么，倪四恐怕也不是他本来的名字。等那车夫依照吩咐把脸转了过去，小红还在装着脚伤，也不能这么快就好了让人一眼就看出是假的呀。
玉蝴蝶见小红不能走，皱着眉将她抱起来，朝松林里走。小红把脸埋在玉蝴蝶的肩窝里，生怕背后的车夫忽然回过头来看，怕他认出她是骆家的女儿。
玉蝴蝶以为小红还在害怕，拍拍她的头，抱怨道：“那个车夫只是脸上有个伤，也不是青面獠牙，居然就把你吓趴下了……这下你就只能乖乖坐着看别人玩了。”
泉池边的那片开阔地上，正热闹着。玉家的家丁前一日就在这里搭起了棚子的骨架，今日一早，又赶来蒙棚子顶，铺毡毯，排桌案，安坐席。那棚子顶是用大片大片的红绡连缀着罩起来的，这种绡又轻又薄，但耀目的日光被它滤过再落到底下，立刻柔和起来，照得四周红彤彤的一片，好像整个棚子是建在一朵红云之下。
玉蝴蝶始终记着小红爱打秋千，还特意在这里竖起了一架秋千，本想在小红面前邀个功，让她夸自己几句。可小红正装着脚伤呢，不能轻动，见了秋千也就只能苦笑一下。