柴绍说:“是‘林暗草惊风,将军夜引弓,平明寻白羽,没在石棱中’,意思是说李广一日夜间无事,外出打猎,山林里一片昏暗,突然狂风大作,草丛被惊得刷啦啦起伏抖动,李广此时恍恍惚惚见有一头白虎。他眼疾手快,拉满弓一箭射出,那白虎便伏地不动了。李广记起昨晚林间的事,顺原路来到现场,他不禁大吃一惊:明亮的晨光中,分明看见被他射中的原来不是老虎,而是一座巨石。那枝白羽箭竟深深钻进窄细尖突的石棱里去了!这需要多大的臂力,多高的武艺啊”。
那雄阔海又王伯当问:“你刚才提到的什么‘射之射’和‘不射之射’是什么意思?”
众人也纷纷说道:“是啊,你也给我们大家伙说说!”
王伯当说:“春秋战国时期,赵国首都邯郸有一个青年叫纪昌。他从小就梦想成为天下第一神射手。于是拜当地的名射手飞卫为师,飞卫对纪昌说:‘你先要学会盯住一个目标不眨眼,然后才谈得上学射箭’。
纪昌回去后就躺在他妻子的织布机下边,用眼睛盯着织布机密排的锥刺。就这样坚持了两年以后,就算锥子碰到纪昌的睫毛了,他的眼睛也不会眨一下。于是纪昌又去找飞卫。
飞卫说:‘这样还不够,你还要学会用眼睛去看东西的技巧。要练得能把小的东西看成大的东西,能把细微的东西看得清清楚楚,然后再来告诉我’。
纪昌回去后,就在自己家的南窗下马尾毛挂一只虱子,自己每天都注视着这只虱子,在十天里,纪昌看见虱子慢慢变大了。这样过了三年以后,在纪昌眼里虱子已经变得像车轮那么大了。再看其他的东西,就好像山丘一样大。
于是,纪昌就用箭向那只虱子射去,箭穿过了虱子的中心,悬挂虱子的马尾毛却没有断。纪昌赶快去告诉飞卫。飞卫高兴得说:‘你已经把射箭的功夫学会了!’纪昌把飞卫的功夫全部学到手以后,觉得全天下只有飞卫才能和自己匹敌,于是便有些骄傲起来。
为了能让纪昌领悟山外有山,人外有人的道理,有一天两个人在野外相遇。纪昌和飞卫都互相向对方射箭,两个人射出的箭正好在空中相撞,全部都掉在地上。最后飞卫的箭射完了,而纪昌还剩最后一支,他射了出去,飞卫举起身边的棘刺去戳飞来的箭头,把箭分毫不差的给挡了下来。
飞卫告诉他,峨眉山上有一位甘蝇老师,箭术高超,与自己相比真有天壤之别。纪昌就去拜甘蝇老人为师。纪昌见到甘蝇老师,便向其展示自己的高超技艺。他把弓拉满,然后在胳膊上放一个装满水的杯子,仍然箭无虚发。但甘蝇老人却对此不以为然,他说:‘这是射之射,非不射之射,当你登上个险峻高山,临万丈深渊,你还能射吗?’纪昌当然不服气。
于是甘蝇老人把他带到怪石嶙峋的山崖之上让他站在悬崖绝壁边,下面是万丈深渊,后脚跟悬空,此时纪昌非但不能射箭,而且早已吓得直流冷汗,瘫在地上。甘蝇老人说:‘道德修养高深的人,处于任何情况下,都能做到气色不变,一如平常,就你目前这种样子,还想射中目标,看来着实有点悬乎!’
于是甘蝇老人站在万丈悬崖上,气定神凝,无弓无箭,反使一只孤雁应声坠地,对纪昌说道:‘这才是真正的不射之射’。
纪昌在甘蝇处学艺九年后,回到邯郸。他似乎变了一个人,飞卫这才称他为真正的天下第一射手。从此以后,人们见到的是一个温和慈祥、与世无争的纪昌,他再也无心在众人面前炫耀,甚至已经不认识‘弓’为何物。人们传说,夜里看到三到极光直射月亮,那是纪昌和后羿、养由基等人在比赛射箭呢!