在淮北，李翠翠因一战成名，魔名赫赫，完全不像别人“露一手”征服他人，男士兵敬畏地避着她，女士兵有的崇拜，有的避之，但是总得来说，施展女特種兵训练，无人不服。
“立正！”李翠翠对着眼前女特種兵娇喝着。
“啪！”回应翠翠教官的是整齐划一的脚步声。
“稍息！”李翠翠教官很满意地点点头，下巴微微抬起，脸上得意的满意的神铯明显。
“呼，呼，报告翠翠教官，枪支弹药已经没有了。”一个女兵气吁吁地跑到翠翠教官面前，告诉她不得不说的问题。
“这么快？”翠翠眉头微皱，记得上一次起的那批物资并没有多久，怎么一下子用完了？虽说只够训练特種兵，但也不能这么快吧？
“翠翠教官，最近鬼子扫蕩频繁，还有些其他连队来探望，送礼。”女兵好像已熟悉了情况，对着翠翠教官如实报道。
“好吧。”翠翠教官考虑一下，便说:“告诉连长，向上级申请打鬼子的据点。”。似乎命令的语气让众女特種兵眼神一变，仿佛看到高大上的女子。
“陆儿姐，我的决定怎么样？”翠翠心里有点没底，向陆儿询问。
“好了，训练战士就是要进行战争的，实战能让人尽快地进步。”陆儿点点头，肯定地说。
……
鉴于之前的丰功伟绩，还有连长的再三保证，老罗团长拍桌子答应了。本来元政委不想答应的，因为鬼子的扫蕩特别频繁，要掩护老百姓撤退。
最后，老罗团长下了死命令:“要狠狠地打击小鬼子的嚣张气焰，捌路军没有打不还手的，给老子好好地打。”。
得到团长的指令，整个连队都进入战争状态，各自准备擦着武器。
自从翠翠杀了一个微型县城的小鬼子，差不多200个小鬼子，整个新四軍的第4師都为之震动。结果，被小鬼子盯住了，重点进攻、围困，特别是据点的“蚕食”建设，让困难的捌路军更加艰苦。
特别是國民黨断了第十八集团军（捌路军）的补给，让本来不富裕的抗战，战略物资短缺。
“吁～！集合！”在凌晨一点，翠翠可恶的哨子声响起，各女特種兵应声而起，各自背上准备好的装备。
“培训了这么多天，终于到了实战的日子！只要努力，没有人能小瞧我们是女人，现在正是我们证明自己的战斗！”翠翠教官慷慨激昂地训完话，巡视看一眼有点激动的众女，满意神情浮现。
“每个人牵着前一个人的手，走咯！”。一声娇喝，率先带头步入漆黑的夜里，像夺命幽灵隐没黑夜。
这是情况很无奈，由于物质基础近却无，各女特種兵都或多或少患上夜盲症，当时没有人认为这是病，以为很正常情况。
不过，对于翠翠教官来说，毫不成问题，有似全雷达的陆儿姐带头，黑夜似白天。
看到据点上的探照灯在四处摇晃，众女都知道已经到据点了。夜里的探照灯一般在接近根据地才有配置，在侵占区中心安全得很，不怎么配置。
“你们这里看着，俺是怎么解决这些小鬼子，注意学习啊？”翠翠打个手势，让众女兵停下，小声地说。然后，蹲着草丛里，自己带上枪潜入朦胧黑夜的据点。
大约十分钟，翠翠带着一些风尘回来，手里抱着一挺机枪，对着震惊的众女兵说:“跟上，打扫战场！”。
众女兵在蒙圈中惊醒，面面相觑，跟上翠翠教官的脚步。入眼処，皆被震动，横七竖八的尸体无不显示战绩赫赫，现在没有人对翠翠教官将信将疑了，特别是，脖子和胸口干净利落的刀口，让众女皮肤有点微凉。
“快些打扫战场，把一切东西都收拾好。”翠翠打断众女的呆滞，下命令道。
众女兵打战虽然不太在行，但是收拾东西还是行家的。听到翠翠的呵斥，慌忙动手分拣好战略物质。
一会，翠翠见众女兵收拾好了，连伪军的尸体也掩盖好，掏出怀表看一下，思考片刻。