接下来的日子，顾文都忙着帮Maria清理杂物间，因为沈廷就快要回来了，自己总不能一直睡着别人的房间，而沈佳则要陪着父母去走一些比较远的亲戚，往往是一去就是一整天，所以就在过年前去拜访。多数会把沈佩带上，尽管孩子不想去见那些陌生的叔叔阿姨、哥哥姐姐，可是这是家里的传统，所以只好从命！
顾文和Maria总是一边聊天一边干活，Maria也惊奇顾文的英语怎么会这么流利。顾文这才了解到，Maria的孩子叫Billy，Maria原想帮他申请就读好一点的小学，可是高昂的学费实在负担不了，所以只能在一间普通的小学就读，学校里的孩子多数是黑人，这也让Billy暂时缓解思乡的情绪，还好孩子很懂事，因为母亲不能一直在身边，所以只能寄人篱下，借住在舅舅家。想不到一向冷酷的沈父竟然特别放Maria一周的带薪假，让她好好陪陪儿子，而Maria也决定年三十的中午午饭后就开始放，先去市场买菜，然后去接孩子。
想不到外国人也懂年三十，可是Maria说了一句意味深长的话，飘泊在外，任何团聚的日子都特别重要！与其说是节日的无国界，不如说是亲情的无国界！突然，顾文想到自己的礼物怎么办啊！于是突发奇想说，自己也想去看一下Maria住的地方，提议到时候陪她去买菜然后一起接Billy，Maria先郑重提醒顾文自己住的地方治安并不算很好，所以要有心理准备，至于自己住的环境就更跟这边没法比了！顾文还是一心要去，Maria也就同意了，正愁没人帮自己提菜呢！
过年前的准备事项很多，让沈佳一家人忙得晕头转向，年三十的早上，顾文起得比较早，因为今天沈廷回来，所以顾文要把自己的东西搬去杂物间，沈佳为此一直耿耿于怀，因为不想顾文住在那间小小的房间，可是顾文坚持要这么做，因为他不喜欢一直麻烦别人，也不喜欢和别人睡在一张床上，除非那个人是沈佳，可是沈佳当然不可能提出这样的建议，于是顾文就顺理成章地换房间，其实杂物间虽然小，还好有个窗户，而窗户是正对花园，景色还算不错，这都让顾文比较满意！刚把东西规制好，沈廷就回来了，大包小包的脏衣服，行李，堆了一整间房，Maria赶紧把脏衣服都洗了，然后收拾完行李，就开始做午饭，准备开饭前衣服就洗好了，总之一切的繁忙都是为了在自己放假之前尽量把家里的家务活干完，虽然家务事是永远也干不完。
饭桌上，顾文告诉大家，自己下午会和Maria一起回去，但会在晚餐前回来，理由当然是想去多几个地方，可是大家还是为顾文这个打算感到小吃了一惊，尤其是沈廷，直接说：“啊？我还打算跟你好好聊聊露营期间的事呢！我好几个朋友都想认识你！”
“以后还有机会啊！我也想认识你的朋友，哈！”顾文只好礼貌的回绝
于是沈父要求一家四口都陪他去富人区的老徐家拜年！说这是礼节，可是沈廷还是做了个鬼脸。
吃完中午饭，Maria坚持要把一切都安顿好，才出发，已经快2点了，顾文出门的时候提着一个袋子，Maria以为这是顾文的习惯，也没好意思多问。先是买菜，Maria好像好不容易受了一个徒弟似的，细心地教顾文如何挑选菜、肉、水果，内容之丰富让顾文这个天才都觉得快记不住了，还好Maria自备了一个小拖车，这才把那些丰盛成果都容纳下了。
然后走了近4个街区才来到Billy所在的学校，看来还没放学，学校门口只有三三两两的家长，Maria告诉顾文，因为这边的黑人大多数都要维持生计，所以很多人都是组成一个互助团体，10几位母亲轮流来接送，如果碰上像Maria这种很难有时间的，就出一点钱作为车马费。当谈到自己没有尽职照顾儿子的时候，顾文开解到；“你已经尽力了，对于他来说，你一定是最好的母亲！”Maria的眼眶竟然有点湿润
这时下课铃响了，很多孩子蜂拥而出，Maria焦急地探着脖子观望着每一个从校门出来的孩子，直到一个小个子走出来，孩子的肤色和妈妈一模一样，样子也挺像，只是一直低着头走。Maria走过去，孩子猛一抬头，发现眼前站着的竟然是妈妈，开心的大叫：“Mum!”（由于不想翻译，所以上文很多该是英语表述的部分直接用中文代替，除了个别觉得英语比较能表达意思的部分。下文也如此，不再赘述）
Maria紧紧地抱住孩子，这时孩子发现一旁站着的顾文，Maria介绍：“这是沈佳姐姐的男朋友，从中国过来。”
小男孩生涩地看着顾文，一听到顾文是从中国来的，情不自禁说：“China?Cool!”
顾文弯着腰说：“Billy，很高兴认识你！”然后和他握了握手，这让小男孩有点受宠若惊，然后三人结伴而去！走了将近20分钟，来到Maria的住处，和顾文想象的模样差不多。虽然是一座独立的洋房，可是房子本身的外墙告诉参观者，这幢房子的历史悠久，这栋残旧的两层小洋房住着三户人，一户是屋主，也就是Maria的哥哥的一家五口人，除了夫妇俩，就是两个儿子、一个女儿；另外一户是Maria的父母，年纪老迈，可是工作能力还是不错，于是平常会在家里帮忙干家事，最后一户就是Maria和她的儿子，平时多数只有孩子在！建筑面积不过200多平米的房子竟然住了8、9个人，又是别墅，所以屋内显得有点拥挤。
顾文的到来让一屋子的人都有点惊讶，尤其是当Maria介绍顾文是沈佳的男朋友的时候，大家一听到沈佳，都对顾文流露出一种羡慕的眼神。顾文坐下，眼前一堆的孩子都怯生生地望着顾文。
顾文缓缓从袋子里拿出送给Billy的游戏机，还没等顾文开口，屋内的孩子顿时欢声一片，都挤到顾文的面前，顾文把游戏机递给Billy，告诉他这是自己和沈佳一起送给他的新年礼物，这可让Maria吓了一跳，没想到顾文会带礼物来，更没有想到是这么贵重的礼物，Billy望了望母亲，用眼神询问自己能不能收，母亲笑了笑，点了点头，孩子们接过游戏机，正想离去，这时，顾文把袋子到了个底朝天，把足球和篮球还有打气筒都倒了出来，这时孩子们更雀跃了，看着顾文，仿佛见到了圣诞老人。
一旁的Maria没想到顾文会这么贴心，带来这么好的礼物，让孩子们在陌生的地方也能过一个开心的年，顾文没等Maria开口就说：“我来的这几天，给你添麻烦了！谢谢你的照顾！”Maria就像一位慈祥的母亲，咬着嘴唇，眼眶含着热泪，摇了摇头，然后拥抱了顾文，同样都是离乡背井的人，顾文已经觉得自己诸事不顺，就更别说Maria了。眼看着就要6点了，Maria提醒顾文到时候要回去了，因为这边经常塞车。顾文起身告辞，孩子们都不舍得，叫他留下来一起打篮球，顾文只好承诺，日后有时间带上沈佳一起来，孩子们这才肯放他走！
不出Maria所料，真的塞车，回到家已经快7点了，顾文有点心虚的摁了门铃，这次是沈廷开门，一开门就提醒顾文：“我把心情不好，不过不是因为你，详情等我姐告诉你，所以你不用在意他的脸色就行了！”