一个荷兰兵喊着：“野蛮人，你们看见我们的奶牛了没有？黑白圈圈的大奶牛？”
通事也大声吆喝着：“大家听着——荷兰人说，如果谁看见了偷了荷兰人的黑白圈圈的大奶牛的小偷，就重重有赏！”
众村民慌忙摆手：“没…没…没有，没见过。”
“要是见了是谁偷的牛，马上报告，总督大人会重重赏你们的！”
“荷兰人说，要是那一个人看见了，并且说了是谁偷了牛，总督会重重赏你们的。”
江爱真应答道：“我们还真的没见过。大家说是吧？不信，你可以到我们那去看一看。”
众村民连忙点头：“对对对，是没见过。”
“奇怪，明明看见那头牛进了这个村子，怎么一转眼就不见了。找，找，找！挖地三尺，也要把它找出来。”说着，荷兰兵驱赶众村民以寻找那只奶牛。
一个荷兰兵甲突然看见那头被涂过颜色的奶牛。
“找到啦——找到啦——”
众荷兰兵蜂拥而至，如临大敌地围着走了几圈，终于没有认出来。
荷兰兵乙有些奇怪：“这不是黑白花的奶牛，是什么动物？”
荷兰兵丙责问：“我怎么从来没见过？是牛吗？”
通事转向张天强：“荷兰人问，这是什么动物？”
张天强笑笑：“你自己不会看，玉峰山上的大野牛不是？”
通事又转向荷兰兵：“他们说这是个玉峰山上的大野牛。”
荷兰兵们有些糊涂：“大野…牛…它为什么是黑牛？不是黑白圈圈的奶牛？”
张天强指奶牛：“你问它去！它才知道。”
“它不会说话。”
“我正在教它呢。等它学会了，我马上就让它跟你们说行吗？”
“你会教它说话？好好好，你本事大大的。我们再到其它村找找看看。”
荷兰兵队长：“集合——出发！”
荷兰兵无奈只好走了。
一边，众看热闹的村民笑弯了腰。
江爱真开始对张天强有了好感：“看不出，七揣八掖的你还有这点本事啊。竟能三下五除二把红毛番给削平了，看来当初我是有点误会你了。”
张天强笑着：“你啊，只看了初一，还没见十五呢。”
江爱真故意不让：“有的人哪，骨头就是轻，给个鼻子他就上脸！”
张天强无语了：“你……好好好！咸鱼想翻身还真是难啊！”
江爱真卟哧一笑，抿嘴乐了。
这样，荷兰兵走了，张天强又开始了教牛行动。
在众人的围观之下，张天强将那头涂成黑色的奶牛套上铁犁牵进了田地犁地，由于奶牛不会犁地，张天强只好给奶牛的鼻子套上绳索，他牵牛走，牛带犁走，简直是乱七八糟。急得江爱真在一傍嚷嚷，“吁，吁——”
张天强笑道：“你啊，忘了它不懂中国话。”
“你……这种时候还有心思开玩笑！”
“我看不如这样，你在前面牵着走，我在后边扶着犁。”
江爱真点点头：“那好吧。千万要小心一点。”
江爱真牵着牛在前头走，张天强在后边扶着犁，一来二去奶牛倒也渐渐习惯犁田了，张天强大喜。
村民们也笑着看西洋景：“奇怪，这牛怎么就这么听话？”
“是比我们锄头快得好多哩。”
“屁，深深浅浅的，那有我的锄头快呢。”
跌跌撞撞试犁的奶牛挣脱张天强的控制冲上田坎，张天强躲闪不及终于又跌倒了。众村民笑倒了一片。
山道的尽头，林铁兰和罗光复正在向这边走来。张天强煮好了二个糖姜蛋端给江爱真吃。
“快趁热吃了。”
“那你呢？”
张天强得意道：“我是边煮边吃啊。”
江爱真将信将疑：“你又骗我了？”
张天强笑着：“那能呢，我这是近水楼台先得月。”
这时，外面罗光复高声叫：“天强佬——来贵客了——
张天强迎出，惊喜万分：“哇，稀客、稀客。不知道今天是什么东西南北风把你们二位给吹来了？爱真，这位就是我常给你提起的罗光复，罗老板；这位可是名震东南亚和日本、韩国的大老板，美丽的女大侠林铁兰、林小姐！”
江爱真施礼道：“罗老板好，林小姐好！早就听他念叨着你们，真是如雷贯耳。今日得缘相见，果然名不虚传。”
林铁兰笑着：“你肯定在背后说本小姐的坏话了吧。要不然弟妹怎么可能对我印象如此恶劣？
张天强大声说：“冤枉啊，我简直比窦娥还冤。如果再这样下去，我可要到包公那去告状了！罗老板，你可得为我作主啊。”
罗光复故意看看四周：“这个我可管不了。我只能管我的杂货铺，那些个什么纸啊笔啊什么的。别的就不知道了。
张天强又说：“其实我们是真正的老朋友了。我在汀州古堡的纸槽生产的条丝烟纸；雾阁书房生产的雕版书籍，现在不就是通过钟永利在潮、汕的货栈贸易给你们二位再销到东南亚和日、韩吗？
林铁兰点点头：“是啊，我们自从在潮州认识之后，就一直在合作。所以今天我们还是来谈合作。
张天强嬉笑道：“就是，我想林小姐是何等人？她会和你罗老板大老远地，来这山沟沟里找我，总不会，就为了跟我叙叙旧吧？”
罗光复点点头，认真说：“什么事都瞒不了你的这双火眼金睛。是这样，现在荷兰人是越来越嚣张了，从借一张牛皮起家到现在，竟然对不肯归顺的村社大开杀戒！前些天又有几个村社，不肯举行听命于荷兰人的‘归顺式，，荷兰兵就包围了整个村子杀了许多人……”
“我们不能再这么沉默下去了。应该要有人站出来，有钱出钱，有力出力，带领大家跟他们斗！”
“我们不是‘猪仔’，我们是中国人！”
说归说，四人还是一同参观了云雾缭绕中的“台湾雾阁书坊”。
张天强指着右手边：“这边正在拓印的是《百家姓》、《万年历通书》、《唐诗三百首》，那边正在刻的是《四书》、《五经》、《全唐诗》等。就是没有多少好的书样，要不然还可以拓印好多的其它书。”
罗光复兴奋道：“第一本书什么时候可以出厂？到时我们要好好庆祝一番！”
江爱真肯定地说：“再有个三、五天，《百家姓》和《万年历通书》就会大功告成了。
林铁兰嗅了嗅书：“好香！台湾省终于有了自己出的书了，真好！”
罗光复一本正经说：“我们要让全台湾人都看到咱们中国人自己文化的书，要不然，用不了多少年，好多台湾人连自己姓什么都不知道了。
林铁兰也点点头：“这不是我危言耸听。这就是为什么大家要凑银子让你重操旧业，迅速发展雕版印刷业的原因。”
张天强拍拍胸脯说：“二位请放心。我们决不会让红毛番太嚣张！”
他们身边，已经拓印好的样书堆了高高、长长的一溜。
……
烈日下，从书坊刚刚回来的张天强挽起裤脚，便开始使唤那头奶牛犁地。几经训练，荷兰奶牛似乎已经适应了张天强的犁田活计。
正在他忙活时，玉峰山下通往黄豆社村的路上，大胆热情的伊莎贝娜竟然带着一个略懂荷兰语的本地人使女，向黄豆社村走来，一路打听来找张天强，弄得村社人人围观。
伊莎贝娜的突然来找，害得张天强闹了个大红脸。
伊莎贝娜一见面就用荷兰语：“天强张——你害得我一阵好找！”
伊莎贝娜提出要拥抱礼节，吓得张天强连连摆手称不敢。
江爱真酸溜溜地讽刺道：“怕什么？你不是早都已经抱过了不是，抱了一次和抱十次有什么二样？”