第二天，刘豹倒是真的没去忙自己的事，专心的在蔡琰的房里帮她做学匈奴语的卡片。
两口子就坐在榻上，刘豹用给蔡琰做的小膝桌上写，写好一张就递给蔡琰一张，并教她念。
蔡琰本就对字很敏感，看过的就能记得，只是组合不到一起，匈奴又没有自己的文字，所以她不是在学习认字，而是要记住这个词的匈奴音译。
而且还有语法问题，就跟英语一样，每种语言都有自己特定的语言规范。如果不是今天刘豹心情不错，她要想学清楚，倒还是挺难的。
“为什么不推广汉语？你们的官方文字就是汉字，却要说匈奴话？”蔡琰有点烦了，虽然知道自己人乱发脾气，就算官方语言是汉语，她要想和部落的人交流，就一定得说匈奴话。
刘豹知道她是烦了，也不介意，专心的写上一个字，递给她，上面赫然写着烦，下面是汉字的注音，蔡琰叹了一口气，想想，还是拼命的用匈奴语大喊了好几声‘烦’！
喊够了，看刘豹，他还在低头写字，似乎自己会说匈奴话，比他现在的工作更重要一般。
“别看了，好好学，过两天我带你去骑马！”刘豹头也不抬。
“我这样骑什么马？”
“我抱你骑。”他不以为然。
“那有什么意思，我又不是没骑过。”蔡琰摇摇头。
“比你一个人有意思，我让你靠着，你指哪我打哪，多好。”他说得理所当然，顺便把‘好玩’这个词写出来，教给她念。顺便把刚刚的话用匈奴语再说一次。
蔡琰认真的听完，复述了一次，比刚刚说得好了，刘豹点点头。
“还是没意思，是你自己觉得有意思吧？”这次蔡琰用匈奴语斜视着他。
“说得不错！”刘豹用匈奴语夸了她一下，终于抬起头。上下看看她，低头小声的说道，“就我们俩，去山上看老鹰。”
“老鹰？”
“嗯，你见过老鹰换喙吗？”刘豹放下笔，靠在大枕上。
蔡琰想想，她看过，动物世界里有，一百五十天的蜕变过程，近呼残酷，可是这个怎么跟刘豹说？
“老鹰长到四十岁时，年老体衰，它飞到高山之上，先撞断自己的喙；等新的喙长出来了，再拔掉自己的指甲；等指甲长出来，再拔掉自己的羽毛……五月时，在荒绝、寒冷的崖顶突然传来一声清亮的长啸，一只全新的鹰向着温暖的大地盘旋而下，再度主宰天空。”他笑笑看着蔡琰，“知道为什么要带你去看了吗？”
刘豹并不要蔡琰的回答，即便是真的生在草原上的人也不见得能看到这整个的蜕变过程，他也不过看过苍鹰撞断自己的喙罢了。那时他还小，跟着父亲就在山峰上，看着苍鹰撞向岩石，一下一下。
那时的他都不忍相看了，然后听父亲说苍鹰换喙换羽的故事，告诉他，什么叫王者，王者首先要做的便是有一颗坚忍之心。现在蔡琰是自己的嫡阏氏，将来她要帮着自己来管理着部落，教导孩子，他希望蔡琰能体会一个王者背后要付出的艰辛。
“现在快八月了。”蔡琰自然知道是什么意思，苍鹰是天空的王者，可是谁又能想到，王者背后所要付出的代价。长长的叹息了一声，低头看着卡片，好一会儿，“刘豹，你想当汉人吗？”