达西先生这才发现自己刚才在近乎失礼地打量一位年轻的小姐,立刻站了起来(亲爱的达西先生[傲慢与偏见]5章)。
玛敏锐地发现了他的窘迫,为他的纯情偷偷一笑,柔软的声音还带着晨起的一点点沙哑:“真的不知如何感激您,达西先生。”虽然肯特拉先生和老达西先生是好友,但达西先生与肯特拉小姐和小肯特拉先生并无多少来往,能够毫不犹豫地给予没有保留的帮助,确实让她十分感动。
“任何有正义感的人都不会对这样的事袖手旁观。”对达西先生而言,与其说这是一种无私的帮助,不如说这是一种义务,一种职责。犹豫了一下,达西先生还是决定说一些逆耳的忠言,鉴于玛并没有可以给她忠告的亲人在身边。“恕我直言,您这样逞强的做法太欠考虑了。您难道没有想过如果在马上昏厥会造成什么后果吗?既然您有可以信任的侍女,为何不派她前来?”
“丽萨不是可以信任的人。”玛轻轻叹了口气。“莱娜是我从约克郡带来的仆人,丽萨在我们来到斯沃庄园时被派来贴身侍候我。我那时无法确认丽萨是不是被买通了。昨晚回来之后才确定她收了莱娜十英镑的好处。”这个庄园里的仆人,她一个都不信任。之所以找上丽萨,只是因为丽萨的脑子还算灵活,而且弱点比较明显。除了这十英镑,她有猜想丽萨家里还有其他从庄园中偷窃的东西。她翻看原来的肯特拉玛的记忆时,发现这个丽萨可能手脚不干净。如果不走运昨晚没有吓住丽萨,她也可以去找别人。
达西先生皱眉。“她在出卖主人的时候已经把灵魂卖给了魔鬼,这样的人是不值得托付秘密的。”达西先生以为丽萨看到他带人前来害怕事情暴露而主动向玛坦白,玛一时心软原谅了她。
玛当然知道达西先生是什么意思。“丽萨不知道我是去求助的人。我告诉她我有一个信任的仆人前去彭博里求助,但是还需要博取克拉克的信任,所以要找一个替代者。丽萨的父亲是酒鬼,她当初为了养活弟弟请求管家留下她。愿主原谅我不得已的谎言。”玛似乎有些不好意思,垂下眼睛轻声道:“我说已经知道她收下莱娜的钱给弟弟的事,但可以不去追究,并且答应以后让她的弟弟以后上学。”
虽然聪慧,但玛小姐的心肠还是太软了一些,达西先生暗忖。这样的人他成为彭博里的主人之后也见过一些,没有道德观念,唯利是图。如果想要利用她们,单纯的利诱是不够的,这只会养大她们的胃口,让她们越来越贪婪。达西先生决定马上派人去丽萨的家中搜查那十英镑,掌握了这个证据就不必担心丽萨再次****玛了。
玛见达西先生神色凝重,翻出脑海中长长的任务单,在“想办法让达西先生派人去丽萨家搜查”的旁边打了个对勾。她当然可以直接提出请求,就像请菲茨威廉中校去搜查理查太太家那样。但是那次是为了找到克拉克陷害小肯特拉先生的证据上交法庭,而这次是为了暗中握住丽萨的弱点。为了不留给人心肠冷酷、心思深沉的印象,还是让达西先生主动去做这件事比较好。“达西先生,请问哥哥还好吗?”
“昨晚我赶到的时候小肯特拉先生的情绪非常激动,只有一个仆人在门外看守他。我向他保证会找到真相,让他接受公正的审判。他平静下来向我保证绝没有做弑父的恶行。前天肯特拉先生派人给他带信,让他昨天下午三时务必回家。他去书房找肯特拉先生,敲了几次门都没有听到回应,推开门一看肯特拉先生已经遇害了。他当时脑子一片空白,只想着要把剑□□,不料刚□□就听到克拉克和威尔逊法官的惊呼,然后就被抓起来了。他让我转告您,他没有受到苛待,迟早法律会证明他的清白,让您放心。”
这个哥哥啊!玛有点头痛。幸好去的早,要是克拉克找一个仆人装作想要给他灌一杯毒酒或者想要刺杀他,他肯定会打倒仆人跑出去,门外的一个仆人根本拦不住他。逃亡路上随便一点“意外”就可以让他背负着弑父的罪名死去。不过都自身难保了还惦记着妹妹,这点倒是让玛对他有了点好感。“我可怜的哥哥。我,我能不能去见他一面?”
这个请求合情合理,达西先生当然不会拒绝,答应早餐之后带玛去见她哥哥一面。可惜事情不凑巧,玛还未梳洗完毕,就听说教区警官来了。
警官来了啊。玛看着镜子里精神焕发的少女皱了皱眉,她的身体并无大碍,只是昨晚喝了掺****的酒有些排异反应,睡了一觉起来感觉神清气爽。但这样的形象显然不合适去见警官。
良久,可怜的玛小姐从楼上下来了。她面色苍白,眼圈微肿,嘴唇毫无血色,看起来完全是一个刚刚遭遇不幸强抑悲痛的少女。丽萨紧跟在她身后,小声为她报道最新的进展:“这个案子涉及到伯爵大人,所以需要提交到巡回法院。上午教区警官来查证,现在还是少爷的嫌疑最大,但是在未定罪之前少爷还是爵位继承人,所以他们商量之后决定不收入拘留所关押,而暂时留下三个警官看守少爷。现在所有人都已经被禁止接近那里了。达西先生请来的医生诊断您服用了过量****,莱娜和理查太太作为下毒嫌疑人都被带去询问了。在搜查莱娜房间的时候在花盆的土里发现了一封信,但是具体内容是什么就不清楚了。莱娜看到信好像非常震惊。”