原文
一曰天之，二曰地之，三曰人之。四方、上下、左右、前后，荧惑[1]之处安在？右主问[2]。
注释
[1]荧惑：火星古代名。此指不清楚。
[2]主问：主要讲多方咨询。
译文
一叫作天时，二叫作地利，三叫作人和。四方，上下、左右、前后不明白的地方在哪里？以上讲多方咨询。
鬼谷锦囊
成事者，天时、地利、人和也。这是一个相对开放性的哲学命题，在先秦以前的圣人之谋中，“天地感应篇”是每个思想家都会论述一遍的命理学话题。
天时，指的是星象经纬和命理的引导，地利指的是趋利避害的意识本能，人和指的是人的潜力足以包纳二者。在三者都懂的时候，就不存在人做不成的事情。