1944年6月9日法国诺曼底卡隆欧蒂地区
现代战争中谁能掌握主动权不在于谁抢先发动进攻而在于通过物质和人力的消耗看看谁能撑到最后彻底打垮对方，拥有强大后备力量的英美盟军并不在意输掉一两次战斗，只要本土不丢那他们依旧是胜利者，强大的工业能力会很快填补损失而战争储备已经入不敷出的德国在这一点上便已经输了一大截，纵使赢得再多战斗也改变不了战争走向。
2营5连防线下午3点15分
虽然在两天前的突袭式作战中希特勒青年团师给与加拿大部队一些打击，但把敌人赶回大海这个根本目标没有达成，这标志着逐渐站稳脚跟的盟军部队会凭借着物质优势发起强大的反攻，而德国人只能无奈地看着自己一点一点被挤出法国。
这一点在东线鏖战3年的威廉自然深有体会，他在7号得到就地防御的命令后就已经预料到接下来又会是漫长的消耗战，他将再次看到自己辛辛苦苦训练出来的士兵成为战争的牺牲品。
炮击已经持续两天，盟军的炮弹以排山倒海之势向德军阵地袭来，从普通炮弹到舰炮再到高空轰各式种类的炸弹让汉斯们尝了个遍，被硝烟熏黑了脸的威廉在日记中自嘲的记录道，“在经历了陆海空三位一体式的炮击后，我仿佛成了带领斯巴达300勇士在温泉关抵抗波斯大军的列奥尼达。”
上午的炮击结束后难得有了几个小时的休息时间，5连的士兵们抓住这个宝贵的时间修补散兵坑检查武器和吃东西补充体力，战争在短短3天的时间就把这些大男孩磨练成了出色的战士。自当兵后便被教导要时刻注意保持仪表的威廉用水沾湿手帕把脸擦干净，虽然下一次战斗后脸上又会沾上硝烟。
修饰完毕后的威廉拿起望远镜观察对面阿尼西的英军以及加拿大部队阵地的情况，他知道对面的人在经过休整后即将发动更大的进攻，“不知道约亨和夏莉的第一次战斗打的怎么样，希望约亨能担负起指挥官的责任保护好自己的部下，上帝保佑他们平安无事。”威廉祈祷道。
“连长，你说我们能把英国人赶回去吗？”威廉身旁散兵坑中的一位叫奥托·丰克的士兵问道，他今年刚满18岁，担任机枪手，野战服外穿着意大利迷彩布料裁剪的迷彩罩衫，虽然一张清秀的脸被硝烟熏黑，但那双蓝色的大眼睛还是颇为有神。
威廉听到这句话勉强挤出一个笑容，“法国人用了100年才赶走英国人，我们应该不用那么久。”
丰克也被连长的幽默逗笑了，“要是战争能在秋天结束就好了，那样我就能准备报考大学了。”
“把大学的事先放一放吧……”威廉话还没说完，对面轰鸣的炮弹发射声响起，接着在阵地远处传来爆炸声，所幸无人伤亡。
“士兵们！”被震起的尘土盖了一身的威廉大喊道，“准备战斗！丰克，机枪准备！”
“Ja!”丰克打开MG－42机枪的保险，另一位士兵为其装好子弹。
炮击过后停靠在诺曼底海边的战舰也开始开炮，可惜精度同样不准，除了炸出几个大坑外并无多大作用。
“士兵们，不要慌，”作为老兵的威廉明白进攻就要开始了，“做好战斗准备，狠狠打击敌人！”
“Ja!”希特勒青年团师的小伙子们做好了痛击敌人的准备，这半年来的训练相处使他们对威廉的命令可谓无条件服从。
如威廉所说很快身穿卡其色野战服头戴平顶钢盔手持斯登冲锋枪的英国士兵（隶属于英国皇家阿尔斯特来复枪团第2营）便在2辆格兰特坦克的掩护下向阵地慢慢靠近，威廉明白他们想在拿下自己的阵地后夺取自己身后的康布以达到迂回包抄的效果，但他自信不会让英国人轻易达成目的。
“无线电员，赶紧告诉炮兵连的同志让他们做好火力掩护。”威廉深知火炮的重要性。
“Ja.”无线电员克劳斯·舒尔赶忙联络第13火炮连让他们做好火力支援。
大概英国人对自己的火力优势太过自信，他们认为在经过两轮炮弹洗礼之下不会有活的德国兵因此放松警惕，不紧不慢地跟在坦克后面准备接受胜利果实。
随着英国人逐渐靠近有效射击距离，威廉的肾上腺激素便持续分泌，他把全部的筹码赌在了炮兵能否压制敌方坦克上，如果炮击后坦克没有被摧毁，那么死伤将很不乐观。
“连长，炮兵连的同志说火炮已经就绪。”舒尔赶忙报告道。
“那还等什么，让他们开火啊！”得到这个消息后，威廉的心情稍稍稳定一些。
很快从己方阵地上发射的炮弹呼啸着向英军坦克飞来，接着就是一阵巨响，坦克和附近的英军被击中，爆炸声和惨叫声参杂在一起，熊熊燃烧的坦克和在旁边奄奄一息的英军构成一副现实主义画作映入威廉和他的士兵眼中，在这里恐怕只有上帝才知道每个人下一秒会发生什么。
战机稍纵即逝，威廉立刻大喊道，“士兵们，Fire!
丰克，用你的机枪扫射他们！”
接到开火命令后早已准备就绪的士兵们将一颗颗子弹射向惊魂未定的英军，丰克操纵的的MG－42机枪突突作响，发出如撕破绸布一般的声音，以每分钟1000发子弹的速度将火舌喷射出去，“希特勒电锯”的绰号果然不负虚名。
遭受接二连三突然打击的英军毫无招架之功，在前面的士兵仿佛被收割机割倒的庄稼一般纷纷倒在地上，身中致命伤但还没断气的英国士兵大叫着恳求战友补上一枪以求得解脱。
虽然突袭得手但英军战斗力毕竟不容小觑，在镇定下来后立刻蹲下身子还击，同时呼叫己方的炮兵进行火力支援，双方的战斗这才正式开始。
几分钟对射后意识到无法夺取对面德军阵地的英军开始且占且退，很快战场上只剩下了在地上痛苦扭动的英国伤兵。
“停止射击！”看到敌人撤退后他赶忙命令士兵停火以避免误伤伤兵。
看到德军停火后头盔和臂章上涂有红十字标志的英国医护兵赶到战场，对伤兵进行简单包扎后将其带回后方医院治疗，这场景也是战争中少有的充满人性的一幕。
“丰克，你表现的很好。”威廉拍拍还没回过神的丰克的肩膀，“以你这次出色的战斗我会为你申请办法二级铁十字勋章的。”
“Danke.”丰克这才反应过来，“我只是尽了自己的职责而已。”
“但作战出色理应获得嘉奖，这是自古以来的传统。”威廉接着对部下命令道，“士兵们，多亏你们连日来的出色战斗使得我方才能守住这条防线，虽然暂时打退了英军进攻但他们必然会更猛烈地进行反攻，接下来的战斗将会更加激烈，因此我命令你们趁着这宝贵时间好好休息，修补散兵坑，以充足的状态继续作战，对于表现优异者我会向迈尔上校先生申请二级铁十字勋章。”
“Ja!”通过威廉的激励这些小伙子们兴奋地喊道，“我们绝对让英国佬有来无回！”
在第一次进攻被打退后英军采取的策略是不停地进行间歇性炮击折磨德国人的神经，同时将更多坦克调来进行增援，与此同时，英国第3步兵师第3步兵旅（团）国王御用苏格兰边民团第1营赶来支援，大规模攻势一触即发。
晚上20：25
经过了断断续续几个小时的炮击后英军阵地的火炮暂时哑了下来，把抹了人造黄油的面包匆匆咽下肚的威廉丝毫不在意上面的灰尘，他预料的第二波进攻即将开始。在这4个小时里他命令自己的士兵加班加点修固散兵坑，将尘土隆起来行成小丘以避免弹片和狙击手的袭击。
“连长，我们右翼的21装甲师的22装甲团发来消息说他们会在侧翼掩护我们。”舒尔向威廉报告道。
这还算是个好消息。”威廉明白这次英国人的坦克可不会傻傻的等着挨炮轰，如果有坦克支援那真是再好不过了。
“不知道约亨所在的装甲连行进到哪里了，”持续不断的战斗让威廉根本无暇关心其他事，趁着现在有时间他问道，“你知道第3装甲连的情况吗？”
“报告连长，”舒尔有些犹豫，“刚刚接到报告说他们在上午的战斗中遭到加拿大或者英国人的偷袭，坦克损失过半，十几名士兵阵亡或失踪。”
“那夏莉呢？她没事吧？”威廉听后脑子轰的一下炸了，下意识抓住舒尔的胳膊喊道。
“报告中没提到有女性伤亡。”舒尔第一次看到连长如此激动。
“上帝保佑，”威廉长舒一口气，“夏莉没事就好。”
“连长，那个叫夏莉的女孩对您很重要吗？”舒尔发现以前每当训练结束后自己的连长就常常跑到刚才提到的约亨的车组去找那个叫夏莉的少女聊天，平常严肃认真的连长在聊到开心处时竟然能面带笑意，这让他感到很惊讶。
“当然，”威廉平静下来，“正是这几个月通过和夏莉的相处我发现自己那颗因为战争而麻痹的心开始得到恢复，我又可以像正常人那样说话思考，把在俄国那些伤心的回忆暂时忘却，毫不夸张的说通过夏莉我得到了救赎，因此我发誓一定要保护好她，这是我的责任。”
“没想到连长这么专一。”舒尔发现自己的连长和普通人一样都有着自己的感情，平常那严肃的样子只不过是为了让他的部下训练时更加努力，“既然您那么在意夏莉，不如等到战争结束后向她表白如何？”
“你想的倒挺多。”威廉拍了一下舒尔的头盔，万万没想到这是给自己立了一个Flag,“那也要让夏莉明白我的心意才行，可是她心思完全在那个约亨身上。”
“约亨车组里不还有一个乌克兰的妹子嘛，我建议您把他俩撮合到一起，这样就没人和您抢夏莉了。”舒尔出了一个不算太馊的主意。
“哈哈，”威廉苦笑一下，“我作战还行，帮人做媒还真不擅长。”
啪！威廉话音刚落，英军阵地上发射了成百上千枚照明弹，顿时照的地面有如白昼，接着又是一阵炮弹雨倾泻在德军阵地上。在灯光的照射下威廉看到不少于20辆格兰特坦克向己方阵地开来，在坦克身后是吸取白天教训弯腰慢慢前进的英国士兵。
“问一下炮兵连我们的火力支援呢？”快速清醒过来的威廉向舒尔喊道。