就在他们随便聊着天的时候，李嫂端着菜走了进来，“吃饭了，麒英！小丫！吃饭了。”李嫂把菜发到桌上说道。简短截说，一家人高高兴兴的吃了顿饭，不过王乾有点伤感，想着自己穿越到明朝，不知道还能不能再见到自己的父母。王乾心里不免有些失落。
在温馨的氛围中吃完了一顿丰盛的晚餐后，就陪着黄威在院子里聊天。这个时候黄威的儿子黄麒英拿着一本书走了过来，“爹爹，今天先生教了我们诗经，我都还没有读会，明天先生就要我们背诵了，你教教我吧。”说完就把书递给黄威。
黄威拿来一看，马上就一个头两个大了······虽然他是捕快，但是也就会认一些简单的字而已，像这么一大段佶屈聱牙的文章，黄威怎么能看得懂呢。王乾看到黄威满面的尴尬十分贴心的说道：“我来看看吧，这点小事就不用黄大叔了吧。”
“那就麻烦王公子来教导一下犬子吧。”每个父亲都不希望在儿女面前丢面，所以黄威就借坡下驴了。“黄大叔不用那么客气，还有以后可以直接叫我王乾，叫王公子感觉怪怪的。”王乾拿过书来说道。王乾看了看书，原来是诗经中国风篇的君子偕老。虽然是繁体字的，但是王乾之前也看过一些繁体字的典籍，所以勉强也可以看得懂。全文是这样写的：
君子偕老，副笄六珈。委委佗佗，如山如河，象服是宜。子之不淑，云如之何？玼兮玼兮，其之翟也。鬒发如云，不屑髢也；玉之瑱也，象之揥也，扬且之皙也胡然而天也？胡然而帝也？
瑳兮瑳兮，其之展也。蒙彼绉絺，是绁袢也。子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也！
（其实作者想知道谁可以很通顺的将这篇文章读下来？反正作者是不行······）