时间：1942年1月9日
地点：菲律宾巴丹半岛，战线前丛林地带。
从上次被狼叔胖揍已经过去了很久，期间又找金刚狼挑战了几次，虽然每次都被揍的死去活来，但是也吸取了很多实战技巧，坚持最久的一次是3分钟没有落败。白.拉蒂兹和狼叔成为了亦师亦友的存在，揍白.拉蒂兹成狼叔的兴趣爱好。
在军营的一年多的时间中，白.拉蒂兹还是和史蒂芬巴基信件联络着。巴基.巴恩斯在1941年12月7日日本偷袭美国珍珠港后爱国青年的他决定参军打击帝国侵略者，对此史蒂芬表示很支持。
在美国宣布参战后，美国在菲律宾克拉克和甲米地的空军和海军军事基地，成了日军南进的障碍并威胁着日本本土安全。日军企图攻占菲律宾群岛。夺取美军基地，控制日本本土与东南亚之间的海上交通线，为进攻荷属东印度创造条件。
自1941年12月份美军在菲律宾的军事基地局部沦陷，白.拉蒂兹所在的山地作战连队被本部派过来进行游击日军，拖延时间，实现伤员转移目的。
现在白.拉蒂兹的小分队被本部安排前往战线前侦查敌方动向的任务。
“詹姆斯（金刚狼）情况怎么样？”身披着用绿色树枝杂草迷彩卧伏在一块长满青苔山石根部的白.拉蒂兹轻声询问着在大石上伪装观察着对面战壕的狼叔。
看着对面的战壕，白.拉蒂兹只能沉默，那里只属于火和硝烟只属于死亡和恐惧。远远望去，早已分不清是炭火还是鲜血染红了的大地....土壤已经变成褐色，褐得发黑。上空的阴霾久久无法散开，似乎无尽的冤魂留恋着尘世无法割舍。不久前这里还充斥着厮杀声呼喊声枪炮声都消失了，留下的确是早已辨认不出的肢体部位，让此地显得无比的狰狞。眼前的场景让愤怒的白.拉蒂兹握枪双手不停的颤抖，这些都是鬼子干的！
“别胡思乱想了，前方没有异常，似乎敌军没有什么动作？我们集合讨论一下是不是深入打探情报。”从大石上收起望远镜退下来的詹姆斯，注意到白.拉蒂兹的情况出声提醒，并提议。“好。”回神的白.拉蒂兹听从狼叔的建议，缓慢的向队伍据守的安全区域退去，缓慢移动着的白.拉蒂兹和金刚狼警惕的观察着周围的环境变化。从白.拉蒂兹和狼叔退走后，不到5分钟内，朝着这方向一个不起眼的战壕角落有一个黄色的影子缓缓退去，这些白.拉蒂兹和战场经验丰富的狼叔都没有发现。
5分钟后，白.拉蒂兹和詹姆斯到达小分队占据点位置，到达安全地方的两人都长出了一口气，高度紧绷的精神得以暂时性放松。掏出水壶准备喝水的狼叔示意小队集结听取情报然后决议是否继续深入，而旁边的白.拉蒂兹着抓住这难得的机会小息片刻。
听完情况的的小队众人讨论。“我觉得我们应该撤退，毕竟我们已经够深入了，再前进的话就太危险了，而且人多了容易暴漏目标。”队伍中一个白人队友看着众人提出自己的个人意见。“胆小鬼，富贵险中求，现在撤退什么情报都得不到，再说你不会是怕了吧？”维克多（剑齿虎）持反对意见。“谁说我们怕了，你这是拿我们这些人的生命开玩笑。”平时和前面那个白人合得来的另一个队友辩解着。“哼，我不管，你们不去的话我和詹姆斯两个人自己行动，詹姆斯没意见吧？”被反对的维克多有些恼,被问到的金刚狼只能应城......毕竟他们是兄弟。
“我同意维克多的提案，我跟他两一起，毕竟人太多前进目标确实太多，3个人的话应该刚好能够照应，你们剩余的人就在这等待接应。”面对众人讶异的眼神白.拉蒂兹说出了自己的理由。