“准备上场了，史蒂芬。”一个舞台场务催促史蒂芬赶快准备。
“我不一定做得来。”史蒂芬有些气馁，不确定说。
“没什么难的，卖点公债，买回弹药，用来杀敌。你是美国人的英雄。”场务鼓励道。
“这不是我想象中的英雄。”史蒂芬还是兴致不高。
“参议员在国会结交甚广，跟我们合作，很快会飞黄腾达。拿着盾牌去吧！”场务安抚史蒂芬，表示史蒂芬现在这个工作很有前途。
无奈的史蒂芬只能硬着头皮上场。
“谁坚强勇敢地来挽救美帝？”舞台伴舞和声唱。
“不是人人都能抢滩攻险，但我们都能呐喊助威！”挂起笑容台上的史蒂芬在伴舞的包围下生疏生硬的念着台词。
“谁发誓以夜继日地战斗来捍卫真理？”伴舞继续唱。
“e系列国防债券，每买一张就为战士的枪膛多添一颗子弹。”史蒂芬执行着它的工作，推销着国家债券。
“谁为国家挨家挨户宣传？高举国旗踏遍全国？从东到西，星条旗加身他肩负重任......”伴舞群继续又跳又唱。
就这样史蒂芬踏遍了美帝的各个大城市，受鼓舞的人群都很热烈。
今天史蒂芬所在的队伍来到了前线。
意大利，1943年11月，距离前线5英里。
“你们谁会帮我痛扁希特.勒？史蒂芬热情洋溢的演讲鼓动。
.........
现场则没有昔日热烈的掌声，坐在台下的大头兵都默不作声，看着像猴子一样的史蒂芬。
“好吧，我需要一个志愿者。”发觉气氛异样的史蒂芬改变策略。
“我就是！不然我怎么会在这里。”大头兵中有人发生嘲笑。
人群哄然大笑~~！
“叫女孩们上台！”有人发起头，大头兵们开始起哄。
“她们只会一首歌，我想想办法。”手足无措的史蒂芬急切解释。
“那你唱吧，亲爱的。漂亮的鞋子，仙女”大头兵没有妥协，继续拆台。
又是一阵哄笑。
“嘿，队长，签个名吧！”一个兵痞站起，朝着史蒂芬露出了那屁股蛋子。
“噢噢噢”围观的众人一阵恶心。
史蒂芬就这样灰溜溜的被赶下了台，站在最外围史蒂芬没有注意到的白.拉蒂兹摇了摇头，朝着后台走去。
“画的不错！”看着史蒂芬笔记本上画着的骑着独轮车手里举着星跳盾牌撑着伞的猴子，白.拉蒂兹赞扬道。
“嘿！”史蒂芬回头，看到是白.拉蒂兹高兴地叫出声。
“你来这里干嘛？”不了解情况的史蒂芬问着白.拉蒂兹。
“严格来讲我们不应该见面，表演不错。”迟来的卡特还是对史蒂芬报以肯定，史蒂芬心情又好了几分。