“可以。”(沈)
当天下午四点半,沈涵曦和司璇仅用三千余米刀的外汇券就毫无障碍地买到了大量的产品——店里唯一的一台洗衣机,四台收音机,以及其他各类工业品。
两人临走的时候,几位店员用近乎茫然的眼神看着正牌的星港籍女留学生和星港籍的法务,拉着半卡车的洗衣机、冰柜、收音机、电风扇、保温杯等大大小小的生活物资和一幅沈涵曦在上辈子就清楚地知道来历的风景画离开了商店门口。
接下来,等待着这些店员的只能是辛苦的补货。
……
12月30日,夏希羽和沈涵曦考完了他们要考的最后一门数学专业课。
12月31日上午,在沈涵曦与兰斯洛通完电话后的半小时后,莫拉蒂和兰斯洛分别坐着各自的车一同前来。
而樱国驻沪领事馆方面由于有关人员有外事工作,因此只有总领事的助理西园寺绫音带着她的翻译驾车前来,最终比兰斯洛和莫拉蒂晚到五分钟。
“夏殿,早上好,我是见习助理西园寺绫音。非常抱歉,秋山先生他因为要回国,不得不让我全权代替他前来。”
听完眼前少女的解释,夏希羽摆摆手,示意她身旁的同声传译:“没事。另外,以后请务必不要称我为‘夏殿’,叫我夏先生(桑)就可以。”
说到这里,夏希羽转头看向两位自己很熟悉的男子,对他们说道:“另外,之前我一直也称呼习惯了——我多次错误地把领事馆称呼为大使馆、把你们二位好几次当成了大使。现在,考虑到兰斯洛也已经成为了总领事,我们近一年来也算是相熟了。因此,如果可以的话,我在非正式场合就直接喊你们‘莫拉蒂’和‘兰斯洛’了,在正式场合我就在你们的姓后面加个‘领事’或者‘先生’,希望你们不要介意。”
“完全不会(介意)。”(莫拉蒂、兰斯洛)
“不过我有一点感到很奇怪。据我所知,‘西园寺’是一个很特殊的姓氏来着,西园寺小姐您怎么会屈尊来此?”
夏希羽先是用日语说了一遍,随后自己用英语再说了一遍。
此时,沈涵曦默默地把四杯茶放到夏希羽的床边之后,默默地关上了门,坐在门口等着。
听到这里,西园寺绫音一时间有些脸红,随后用中文说道:“我只是姓西园寺而已,不论是公望还是公广这两位大人物都和我没有关系。”
“那好吧,看来我误会了。”夏希羽用英语说出这句话后,接着说道:“西园寺小姐,您会中文吗?”
“是的。”(西园寺绫音)
“我听你跟我打招呼的时候用的是日语,所以我以为你对中文不熟……那我们就都说中文吧?”
见三人点头,夏希羽立刻接着说道:“这次你们三位前来,我很高兴。没想到我一个二十岁上下的年轻人竟然能得到如此待遇,在现在的华夏恐怕也不多见。”
一小时后,只有全天没有外事工作安排的西园寺绫音暂时留了下来。
夏希羽亲自送走后,沈涵曦对夏希羽说道:“您留下来还有什么别的事吗?”
“这是高野道夫教授寄到我们这里的信,除此之外,还有数封通过外交渠道交给我们这里的信,上面全都写有‘夏希羽先生(老师)’收,因此,我只能留在这里,等您给这些一共八封信一一作出回复。”
“希羽,我先分个类。”
“好。”
半分钟后,沈涵曦只看了前三行就拒绝了其中的五封信。
“沈小姐,请问您这是……”
“这五封信请您寄回去吧。我可以全权代表夏希羽回复您,在今年七月之前,他在任何情况下都不会外出讲学,他甚至不会离开魔都。您可能很难想象国内数十所高校以及米国的六所常春藤盟校都寄到我们这里,然后都无一例外的拒绝了。”
“这……”
沈涵曦在把剩余三封信交给夏希羽后,不得不做出了解释:“理由也很简单。第一:如您所见,希羽目前的身体很不好,除了基本的学习和学术工作之外,需要长期休养。他除了这些工作之外,目前只接受华夏核心期刊《模糊数学学报》的审稿工作,并且按照约定,每月不超过五篇,且只承担单盲或终审的工作。第二:夏希羽还有更重要的研究工作,在交通条件很不好的现在,拒绝一切外出。”
于是,夏希羽不得不开始认真地对待起剩余的三封信。
半小时后,当西园寺绫音喝完一杯由邦科送给夏希羽的茶叶泡出的茶叶后,夏希羽给出了对三封信的回复:“我的答复都写在上面了,您看一下有没有语法问题。”
西园寺绫音看完后,摇头道:“没有。”
“那就好,西园寺小姐,您还有其他事吗?”
“嗯……我确认没有了,那我就不打扰你们了,再见。”
于是,西园寺绫音离开了夏希羽家。
……