之后的日子里,一切如常。</p>
6月14日早餐结束之后,夏希羽向沈涵曦问起了前天完成了第一次大修后的《黎明之剑2:战火年代》的校对和翻译情况。</p>
最终,众人在原作的“黑阱”理论、提丰帝国的基本数据计算问题,以及夏希羽对原文三百一十三章部分修改后的版本的文学讨论这三方面产生了意见的严重差异。</p>
其中,所有参与讨论的人分成了沈钢派、夏雯莉派、沈涵曦派以及浅野明日香派。</p>
他们最大的争议在于提丰帝国的数据——他们拿着不同的计算公式得到了不同的计算数据,而且彼此都说服不了对方。</p>
最终,夏希羽用自己在巴黎期间从图书馆获得的中世纪的巴黎的有关数据,结合自己第一部中对洛伦大陆的描写避免了进一步的争吵。</p>
于是,夏雯莉和沈钢两人对“黑阱”理论提出了质疑。</p>
夏希羽将后文暂未交代的逻辑与背景说明清楚后,说起了“大过滤器”理论,以及自己之前在一篇报纸投稿里提到的传统农业社会以及目前的工业化社会的不可持续性。</p>
最终,所有参与修订与翻译的人都对所有剧情不再抱有任何争议,只剩下个别不够合适的中文语句表达、错别字以及不够恰当的翻译。</p>
但这一切带来的额外工作也在六月十七日上午十点结束了。</p><div id='gc1' class='gcontent1'><script type='text/javascript'>try{ggauto();} catch(ex){}</script>