年轻的少年红龙爬到了礁石顶部，双足直立而起的红龙展开了巨大的双翅，然后在海上的风暴形成之前，这家伙一跃而起飞向了大陆。现在的克劳狄乌斯真正地将要成为他所在的地域无可争议的王者，就算是凶暴狼獾活着，也已经不是克劳狄乌斯的对手了。一般红龙成长到了这个阶段，已经可以试着建造自己的第一个固定巢穴了，而当他们长到了下一个阶段的时候，作为红龙也可以说是正式出道了。
凶暴熊跟凶暴狼獾的领地里，地精跟狗头人数量极为稀少，智慧生物不多，大部分都是漫游在丛林与草原之中的野兽。这也使得年轻的红龙没法强行召集他的部下，那些狗头人或者豺狼人什么的——不过这家伙也不怎么习惯这一点，而且他还极少见地对收集亮晶晶的贵重金属丝毫不感兴趣，完全丢弃了真龙一族的本性。克劳狄乌斯现在洋洋得意地在领地上空飞翔，凶暴熊一家早已经消失不见——就在克劳狄乌斯回来的前几天，一群精灵跟德鲁伊造访了倒霉的凶暴熊一家，成功地说服了它们成为正义的伙伴。当然精灵们也从凶暴熊的嘴里获得了那头红龙进一步的情报，得知了这应该只是一头少年龙，而且好像也没啥特别的危害。
克劳狄乌斯现在可没想要干啥，他现在最想做的只不过是填饱肚子，然后不要让人给杀了，成长到成年龙。为此他的地球人灵魂给了他红龙中完全不一样的脾气跟狡诈。就好比他现在知道那座精灵的城镇里应该有很多好东西，但是他没兴趣，绝不会为了想要抢点金币之类的玩意就把自己送到一个很危险的地步。他出来之后也去看了看出生的火山。
“怎么回事？”这头年幼的红龙落地之后站立在火山口的岩浆湖边，看着周围的一切觉得十分不对劲。这里的地面翻动着很多火山蠕虫，它们将坚硬的火山岩腐蚀出一个个的孔洞，然后在其中生长繁殖。而克劳狄乌斯前几次来的时候记得非常清楚，这地方的火山蠕虫根本就没有那么繁盛，它们长到一定程度的时候就会被布列塔尼娅给吃了。“奇怪？布列塔尼娅哪去了？”克劳狄乌斯吼叫了一声，然后用龙语呼叫着自己的血亲。“活见鬼？她放弃了这个好地方？”
...