凯文在推特里写到:终于到了斯德哥尔摩了,这是一座美丽的城市,亲爱的瑞典读者们,你们准备好了吗?好期待和你们的见面哦。
凯文这一条推特一发出,不禁就引起了国内读者的嫉妒恨了。
“我也好期待能和凯文多些互动,前几次他的签售会我都没有去成。如果这次他还举办签售会的话,我想我一定会去的。”
“哇哇哇,瑞典的读者好幸福啊。他们终于可以看见凯文了。我喜欢凯文的文章那么久了,除了在电视机面前看见过他的访谈节目外,还没有在现实生活中看到过他的身影呢。我也很期待能得到他的亲笔签名。”
“真希望凯文回国后能多举行签售会,这样的话我们也可以多一些机会见到他本人。听说凯文长得帅极了。”
“亲爱的凯文,在瑞典照顾好自己哦。我们都等着你回来。还有,瑞典的朋友们,你们要热情对待凯文哦。加油吧,一直都喜欢你的文字。”
凯文把推特发了出去后,便打算出外面走走。顺便看看瑞典的民族风情。
可是没想到刚出到酒店的门口就碰到了路易斯了。
“哟,路易斯先生。你也打算出来逛逛?”凯文高兴的说到。
“是啊,这是我第一次来瑞典。所以趁着现在有空,就打算出外面走走了。怎么样,凯文,你也有兴趣?”路易斯笑着说到。
“yes,正有此意。”
于是。两人兴趣相同,便一起走出了吉他酒店在市区的街道行走着。关于斯德哥尔摩市的名字由来,凯文和路易斯都比较好奇,所以在坐下来享受瑞典小吃的时候,他们便顺便问了一下小吃店的老板。
小吃店的老板告诉他们,斯德哥尔摩的意思是“木头岛”。关于它的名字由来有两个传说,这座城市始建于公元13世纪中叶。那时,当地居民常常遭到海盗侵扰,于是人们便在梅拉伦湖的入海处的一个小岛上用巨木修建了一座城堡,并在水中设置木桩障碍,以便抵御海盗,因此这个岛便得名为“木头岛”。
另外一个传说,以前这里一片荒凉,海浪冲来的遇难船只的碎片堆满海滩,当地居民便捞取这些木片搭起简陋的小屋。由于这些木片均不成块,只是一条条木头样的废料,因此,搭起的房子东倒西歪。
1250年,这种碎木房屋在小岛上形成了一条街,外国船只开到这里进行商贸活动,看见街上的房屋如此模样,不禁感到好笑,随口喊出“斯德哥尔摩”。“斯德哥”是木头的意思,“尔摩”则是岛的意思,合起来为“木头岛”。
凯文和路易斯为这两个有趣的传说夸赞不已,这让他们重新认识了一番斯德哥尔摩。或许当你了解了一座城市的故事后才能算开始了解这座城市。
由于晚上瑞典翻译出版社还要给他们准备晚宴,所以在街道上大概的游走了一圈后,凯文和路易斯便也回了吉他酒店了。(未完待续。)