魏延可就没有戏志才那么谨慎小心了，他抓起名册横看竖看，一副对什么都看不顺眼的样子。过了一会，他叫过一个贼兵道：“你明明叫做阿虎，为什么名册上写成亚虎，这个亚是你的姓么？”
贼兵眼中流泪道：“回将军的话，小人家中本是交州的大户，只因到中原来做生意，被盗匪劫去本钱不得返乡，不得已只好也落了草。前一段听说，族中长老恐我有辱家门，已将小人逐出门楣，本姓也是用不得了，只好叫做阿虎。在交州那边，阿和亚是通用的，所以别人也叫我亚虎。”
魏延摆手道：“阿和亚都太难听了，既然你无姓，本将就赐你个姓吧，你以后就叫牙虎可好？”
阿虎又惊又喜，连连称谢，戏志才却道：“姓牙？好象没听说过有这个姓吧？”
魏延道：“有的，秋明曾经说过，在大海那边的倭国，就有个著名的侍魂武将名叫牙神幻十郎，还有个著名的美姬名叫牙灭蝶，不都是姓牙的么？”
戏志才顿时语塞，对于倭国的事情，他也不是很了解，或许真有这么古怪的姓也说不定，而且刚才看见秋明身边似乎是有一些倭国人，自己还是不要随便发表意见的好。
魏延见无人再表示异议，当即抓笔蘸足了浓墨在名册上一划。戏志才要阻止时已是来不及，只看见他把亚虎的亚字一笔抹掉，却在旁边写了个歪歪扭扭的牙字，奇形怪状不说，还少了那长长的一撇。