从小到大刘翠翠一直都很听父母的话，她是家中的长女，不仅要帮着照顾弟弟妹妹，还经常要跟着父母一起下田干农活。十几年来，刘翠翠对这种生活都没什么怨言，可是这一次她决定不再对父亲言听计从了，她从自己的嘴里坚决的说出了一个不字。
“阿爹，我不能放弃学业，我一定要上大学！”刘翠翠稚嫩的眼神里射出一股倔强和不屈服的意味。
这个眼神让男人的心头一惊，他从来也没有见过自己的大女儿露出过这种神色，在他的印象中翠翠一直都是善解人意不会违背父母意愿的好孩子，可是直到这一晚他才现自己的大女儿并不完全是他认为的那样。
父女的谈话没有再继续下去，刘翠翠回到了自己和弟妹们一起睡觉的房间，她捂着泛黄的被子默默地哭了一整夜。
第二天，刘翠翠一大早就出门了，甚至还在她的父母起床之前。她顺着那条走了无数遍的山路，前往自己以前上学的方向，一个小时以后，蒙蒙的天光才刚刚亮起，刘翠翠抬头现遥远的天边出现了一片鱼肚白，鱼肚白下方有少许金黄色的光辉。
那是太阳即将升起的征兆，刘翠翠的眼神变得坚毅起来，她感觉那就是自己的希望之光。
走了十几里山路之后，刘翠翠终于来到了一个不起眼的小镇，说是小镇其实也就跟一个简单的集市差不多，这里没有什么高楼大厦也没有川流不息的车辆，最多也就是三轮车和摩托车而已。
刘翠翠没有做片刻停留，就算她在经过一个卖包子的小贩身边时，也依旧没有往那个方向瞧一眼。虽然她已经一早上都没吃东西，又走了这么远的山路，肚子早就饿得咕咕叫了，但刘翠翠知道自己身上一分钱都没有。
闻到从蒸笼里包子传出来的香味时，刘翠翠情不自禁地咽了一下口水，但是她依旧低着头快步往前走着，没有人看得出来这是一个饿极了的小姑娘。
直到太阳越升越高，已经临近中午的时候，刘翠翠才走到了自己就读的那所中学。不可否认的是，这所中学的建筑是整个贫穷小镇上最漂亮的，最高的教学楼整整有五层，整洁的墙壁上贴满了白色的瓷砖，而教学楼的顶部则覆盖着一片红色的琉璃之瓦。教学楼的旁边有一个类似平房的食堂，还有一栋三层的教职工宿舍，教学楼的前面有一个篮球场，篮球场两旁分别摆着三张水泥搭成的乒乓球台，而这些所有建筑物的外面立着一座一人高的围墙，围墙的入口处是一扇敞开着的铁门。
六年前，刘翠翠从自己所在的山区小学考到这所镇上中学的时候，她当时以为自己就已经是进城了。因为和山区里那间总共只有十几个学生的小学相比，眼前的中学真可以用富丽堂皇来形容。刘翠翠从来也没有见过这么漂亮的建筑，墙壁可以如此的洁白干净，屋顶本应该是青灰色的瓦片居然变成了鲜艳的红色，‘城里’小小一块地方，竟然比他们整个村子的人都还要多，从那以后刘翠翠便带着忐忑而又激动的心情，在这所中学度过了六年的学习时间。