当前位置:酷我小说>都市言情>重生之再来一次> 五卷八章 寓教于乐
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

五卷八章 寓教于乐(2 / 2)

“今天我们上第一课,在上课之前,我有看过原科任老师的教案。”穗佑把手里的讲义用一个手捏住一个边角扬了两下,“昨天老师他有布置背第一课单词的任务。”

底下的学生顿时表情各异起来。

“但我现在不临时抽考,也不上课。”穗佑的脸上有了淡淡的笑容,把手中的东西放到讲台上,“我来给你们讲故事。”

讲故事?底下的学生顿时脸色又发生了变化,而薛佳心里却是爽透了---就知道他是装腔作势。

“有一个人!”穗佑开口了,“他的速度比子弹还快,他的身体比钢铁还坚硬,他可以自由飞翔,他的力量可以击穿陨石!他可以说是一个无敌的存在了。他所在的城市,叫做大都市,有没有同学知道,他是谁?”

“是超人!”立刻有兴致勃勃的男同学举手回答。

“错!他不是超人,他是一个外科医生!”穗佑道。

“外科医生?”这名男同学傻眼了。

“你说得没错,克拉克肯特确是是一个可以一拳可以把这整教学楼变成垃圾场的牛逼人物。大家都叫他超人。”穗佑笑道,“但是他在成为超人之前,也曾经是个孩子,历经各种成长阶段,当他戴上红色克石,他就是一个不折不扣的不良份子,只能等着老爸来打他屁股。”

“那他和外科医生有什么关系?” 眼前的年轻老师可以说是有点搞笑啊?班级里有了偷笑声。

“他动不动在抓犯罪分子的时候要弄出一点破坏,这在世界上有个专门的名词,叫做‘暴力美学’,哈哈,这对待建筑物来说就是外科手术的一种啊!超人的英文单词是SuperMan,班里有喜欢超人的人没有?有还是没有?超人失去能量的时候要干嘛?要去对着太阳充电啊!太阳就是他能量的来源,而对于人类来讲,电力就是我们日常生活中最重要的能量,英文简写是GE,当超人要打开充电模式的时候,把这些单词串在一起就可以看成是三个部分SUR,GE,ON,合在一起就是外科医生surgeon的英文单词了。”

“哈哈…老师您这是恶搞…哪有这么解释的。”学生们简直笑趴下了。

“Surgeons, like teachers, are also professionals…外科医生,就像是老师,这些都不用管了,直接看后面‘are also professionals’这个在这里意思是‘和很多专业人士一样’,但是这么翻译我绝对给你打个不及格。”

“学外语,讲究前后贯通,哪怕你中间不知道什么意思,也可以通过前后单词来判断他的意思。不仅如此,还要溶入自己的理解,把这个意境带入自己的翻译当中。好比刚刚那句话,你翻译成‘和其他各行各业的专家’我就会给你绝对的满分。任何一门外语都是这样,不仅要理解,还要能有自己的想法。外语不难学,难的是兴趣,我现在反过来问你们,外科医生的英文单词是什么,你们或许想不起来,但是我要问你们,超人要打开充电模式,你们一定马上就能把外科医生给拼写出来,别的不提,至少考试拼写你是不用愁了…哈哈…”

穗佑开始高谈阔论,他的眼睛闭着,讲义也没有拿,他一开口就是告诉学生这里不要了,这里也不要了,一篇课文被他删来删去,那么多句子硬是被他破成了仅仅十句。在单单把这几句句子语法讲完了,整篇课文就根本在不教了,又开始讲故事,说的和真的一样,整个班级不时就传出阵阵哄笑声。

下课铃好像是紧接着上课铃就响了一般,学生根本就觉得是一眨眼就下课了,穗佑收拾东西潇洒离去,班级上的同学意犹未尽。

“刚刚老师说的外科医生单词你还记得吗?”

“surgeon嘛,怎么会不记得?超人打开充电模式,哈哈!”

“那整个课文,你都看明白了?”

“你开什么玩笑,整个文章你要我背下来不行,但是翻译下来绝对行!好像还记住了其他乱七八糟的单词,想忘记都难…”

年段长紧接着穗佑的离开急冲冲的跑到教室里。

“今天你们英语课改为自习…”

“老师,我们英语课已经上完了啊,刚刚那一节就是。”

“上完了?”

“对啊,学校请的英语代课老师讲的太棒了!一整节讲的东西我们都记得清清楚楚。”

“代课…老师?”

“对啊,他刚走……”

“但是…我们学校没有请什么代课老师啊!”

全班集体顿时鸦雀无声,其中包括了早就睁大眼睛面挂难以相信表情的某薛姓女生,她是当穗佑念出那跟电影里面一模一样腔调的英文时候就呆滞了的……

上一页 目录 +书签 下一章