叛军的左营地驻扎的是边章，皇甫嵩很清楚叛军的情况，边章的实力跟北宫伯玉李文候差不多，之所以能成为叛军的头领就因为他的资历和名望。
可惜一山不容二虎，在资历和名望上韩遂却远胜过他，所以边章在叛军之中一直处于一个不上不下的位置，皇甫嵩要做的就是先消弱边章的实力。
只要边章的实力被削弱，韩遂在叛军中的实力就会过大，北宫伯玉李文候等辈势必不服，那时候离间之计就可以开始实行了。
当天晚上孙坚等人突袭了边章的营地，让边章一点防备都没有，致使损失惨重，等边章回过神来，孙坚等人早就撤离了，张翔一直在等着孙坚等人。
他已经迫不及待的想知道结果了，孙坚满身血腥的回到了营地，看见张翔也非常开心，“老弟你没去可惜了，今天晚上还真是痛快啊！”
“大哥我想知道左营里面到底有什么？”张翔一直在猜测皇甫嵩这么做的用意，而偏偏张翔又不能亲自参与，可把张翔闹心坏了。
孙坚：“左营当然是叛军了，你的问题真奇怪，不过边章那个老儿真是空有名望，手下士卒不堪一击。”张翔终于听见了他想听到的事情。
皇甫嵩既然选择了向边章下手，那么接下来就是韩遂了，也不知道皇甫嵩会如何实行离间之计，正在张翔苦苦猜测的时候。
皇甫嵩却在这个时候让张翔去大帐，张翔只好前去，“元帅，这个时间你找我，有什么事吗？”其实皇甫嵩急招张翔为了就是离间叛军。
他想听听张翔的见解，毕竟这个计策是张翔先提出来的，现在也没有其他的将领在，这个小子应该不会藏拙，“说说如果是你打算怎样离间叛军。”
张翔一看皇甫嵩这是又要考校自己吗？那自己也不用藏着掖着了，张翔也想看看皇甫嵩的反应。“这个事情个关键在韩遂身上，韩遂本名韩约是凉州名士，加入叛军之后才改的名字，就说明他还有一点羞耻心。边章也是如此可惜他实力太弱所以没有必要把精力放在他的身上，韩遂现在手下有三万余人，只要我们运用得当他就可能成为叛军领。”
皇甫嵩：“小子你的意思是让韩遂成为叛军领，这不是养虎为患吗？韩遂在谋略上军事上可都是远北宫伯玉等人，他一旦当上叛军领我们只会更麻烦。”
张翔：“元帅也说了韩遂有能力有人脉。那么他当上叛军领是早晚的事，不过他在当上领之前要做的就是杀掉其他的头领，与狼群比起来一只老虎才更好对付，况且韩遂是汉人至少手段会有点收敛。”
皇甫嵩：“好吧算你说得通，小子你不要左右而言他，说说到底如何实行离间之计。”张翔记得很清楚韩遂历史上因一封信而功败垂成。
看来这一世韩遂的下场要提前了，“很简单，只需要元帅亲笔写一封信给韩遂送过去就好了，信中要表现出招揽之意当然信上要有一些涂抹，我军只要把这个风声透漏出去。在加上元帅之前的准备就成了。”
皇甫嵩：“小子很聪明吗？你竟然也能看出来吾打算向韩遂下手，不过我们的想法却不同，韩约这个人我以前见过，他曾经劝说何进诛灭宦官，何进没有听从于是他才请求回到凉州的，我离间他是想让他早点回头而已，张翔你有时候太过于功利了。”
老而弥坚是为贼，更何况是皇甫嵩这样的名将，张翔突然觉得自己说的太多，以至于让皇甫嵩看出了什么。张翔非常不喜欢这种感觉。
“也许是这个世道让人变得功利，谢谢元帅的提点。”张翔离开了大帐，皇甫嵩看着张翔的身影，不由的感叹希望此子能忠于大汉。否则必定成为祸患。
大汉已经经不起折腾了，随后皇甫嵩开始给韩遂写信，让人把这封信送到韩遂的手里，韩遂刚接到信只看了一眼北宫伯玉等人就上门了。
“文约兄，听说皇甫老儿送给你一封信，不知写了什么？”北宫伯玉等人已经开始对韩遂产生了怀疑。他们也一直没有把韩遂当成同路人。
“只不过只不过是一封没有用的信而已，他想招揽我诸位不觉得太可笑了吗？”韩遂为了表现自己的清白，就把信递了出去。
北宫伯玉一看就更加的不相信了，“信中被涂抹的地方写了什么，韩遂你把我们当傻子吗？你想背叛我们。”北宫伯玉当场就把信拍在了韩遂的案上。
听见帐内的响动韩遂的亲卫也冲了进来，这个时候韩遂才意识到这封信的厉害之处，“诸位这一定是皇甫老儿的离间之计，千万不要上当啊！”