“女人心啊！”
看完焦氏姐妹的信后，周瑜心中一声轻叹，有些感慨。这短短的一封信中，融入了姐妹二人太多的心思，也有着许多的不可捉摸。周瑜也着实用了些心思，才算把握住了二女在这封信中透露的心思，弄明白了她们所有想要表达的意思。
这封信换个心思鲁直的，哪怕熟读诗书，也未必全然看的明白。所以这封信上，还有这一层考验在。如果周瑜看不明白，那焦氏姐妹便当全然浪费了心思，白费了心机。
周瑜前世虽经历过许多女人，但仍是不敢说了解女人。他最多也就是了解女人的身体，而对女人的心理，他自认还是欠缺功底，难以全然捉摸把握住。
“女人心，海底针。”这话不是夸言，而是事实。聪明女人的心思更难猜，海更大，而针却更小。这姐妹二人，无疑都是玲珑心思，巧妙智慧，冰雪净聪明。
不过她们却倒也干脆，没有太多的拐弯抹脚。虽然表露的心思复杂，但实际也给了周瑜两条明确的选择。如果周瑜也对她们姐妹有意，那他就趁“风雨”而来，做这个“君子”；如果周瑜对她们并无意，那么大家就从此相忘于江湖。当然，前提是周瑜确实把她们的信看懂、看明白了。
望着舱外的雨幕沉默了片刻，周瑜做出了决定，收起信命人开船起航，前往皖县，着那名焦家的护卫指引道路。船上的掌舵在焦家护卫的指引下，从前方不远的皖水入江口进入皖水。
周瑜待船开后，回自己舱房坐定，给焦氏姐妹写了一封回信。信中没有别言，也回了一同是《诗经》中的名篇诗作，开卷第一篇的《关睢》：
关关雎鸠，在河之州。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
既然焦氏姐妹都已先行作了暗示，周瑜也不忌借诗直表情意与对她们的爱慕。本来他就对二女一见动心，又相谈的投机，十分喜欢，并动了求娶之心。但认识才一天，就上门去求亲，未免太过冒昧与孟浪了些；且他并不想这么早成婚，此时也并不是谈婚论嫁的好时候，所以他便想把此事先放下，等回程路过的时候再来最终决定。
但事有变化，焦氏姐妹已在这封信中暗露了情意，向他作了暗示，给了他一个契机。他所需做的只是把握与抓住这次机会，按二女所希望的，表露下自己的心意，做一个回应。
这等机会，周瑜自然是要抓住。且二女信中也有种隐隐的表示，如果他错过了这次机会，可能以后便没这等机会了。何况本来这等情事，便该是男子主动的。现在都属于被动回应了，他还不主动一些？
开船不多久，天便已入夜，阴雨天气，无星无月，夜色更是黑暗，哪怕有松油火把照明，也照不亮多远去，周围能见度很低。好在有焦家的那名护卫指引道路，他对这条水道很熟悉，如此漆黑的雨夜，他也能指引得无差错。