“我怕你死在这城下，到时候大汗追究起来我担待不起！”济尔哈朗冷冷地说道，脸沉的已经可以挤得出水来。严格地说，他这个镶蓝旗主还是皇太极提拔的，对皇太极也比较忠心，加上还是爱新觉罗氏的家人，地位自然远比达尔汉高，而多尔衮自然就更加不用说了。可是，两人到现在为止，除了打下朝鲜之外，并没有什么拿得出手的大功劳。而朝鲜兵的熊样八旗众将也都是清楚的，所以两人目前还镇不住后金的那些骄兵悍将。再加上他们被羁绊在图们要塞之前已经半年多，损兵折将却无法寸进，这在屡战屡胜的八旗军地引起了反感是极为强烈的，也越来越受到众人的怀疑。\///\\所以，达尔汉这小小的额附才敢对他们如此无礼，甚至于无视二人。擅自出兵。
“哈哈哈，区区一座破城，有什么了不起？奴才跟着大汗两入中原。打破的那些城池哪一个不比这里强上十倍？就是那北京城的城墙，也没什么了不起！奴才就让您二位看看，我镶黄旗的勇士是怎么打得那些汉狗屁股尿流地。”达尔汉大笑，不屑地看了一眼拦在正前方的多尔衮：“贝勒爷，您请让让。奴才要指挥攻城了！”
“你想死，自己去。镶黄旗是大汗的亲兵，不是用来陪你送死地。你要是敢带着他们往前一步，我就砍下你的头……不信你可以试试！”多尔衮手按佩刀。冷冷地说道。
“贝勒爷，对着自己人耍狠算什么英雄？您怎么不对着那城墙上的汉狗们去使威风去？”达尔汉看着多尔衮一脸杀气。心中一凛。可看看左右这么多人，他的气又鼓了起来。在他看来，如果这时候退缩了，以后就没什么脸混了。多尔衮和济尔哈朗可是现今八旗中“无能”的代表，他达尔汉却是跟随皇太极入关，屡克大明城池的英雄。
“达尔汉，光凭你现在以下犯上，多尔衮就能杀了你！”济尔哈朗怒声说着，抬头远远地看了一眼不远处的图们要塞……达尔汉为了显示自己的武勇，把队列摆得距离城墙很近。虽然这个很近地距离依然在普通的弓箭射程以外。\\/\更在火枪地射程之外。可是，这么近的距离。他们的争执也挡不住对面的目光。而且，北荒军可是有炮的！虽然距离近。火炮一般而言很难发生效果，可屡次的战斗让他们知道，那些北荒军从来不讲规矩，鬼道道十分的多。万一他们使了什么手段，让那炮能打到这儿呢？
“立刻带兵后退！”济尔哈朗越想越觉得这地方不安全，立即又对达尔汉下令说道。
“贝勒爷，奴才非得打他一场……”达尔汉固执己见，执拗地说道。
“你真以为我没法子收拾你了不成？”济尔哈朗终于大怒，他是念在皇太极的面子上，可这达尔汉居然真把他当成软弱可欺了！但旋即，他愤怒的表情就变成了惊恐万分，旁边的多尔衮两人还没反应过来，就听到了他惶急地吼声：
“撤！全军撤退！”
“贝勒……”达尔汉自然感受得到济尔哈朗刚刚话里浓浓地杀意，这可比刚刚多尔衮的话更让他感到胆战心惊。可是，就这样退了，他地脸往哪儿搁？正想再争辩一二，常年征战沙场所养成的直觉却突然让他浑身发凉，下意识地，他侧了一下身，然后，“嗖”的一声之后，一道细长的黑影在他眼前飞掠而过。然而，正当他以为安全了的时候，耳边却响起一声惨叫，而这声音，明显是属于……
“多尔衮！！！”
看着眼前的景象，济尔哈朗惨嚎一声，接着，伸手把被弩箭射穿了小腹的多尔衮抄到怀里，掉转马头就往后飞逃而去。只留下达尔汉呆呆地愣在了那里。
“怎，怎么会这样？……”
因为自己，居然让多尔衮受到敌军的袭击……小腹被整个儿射穿，这种伤放到后金国内，几乎就是死路一条。而最可怕的，他们现在还是处在群山峻岭之中，随军的只有几个会治外伤的郎中。……达尔汉已经可以想到，自己就算不被济尔哈朗和多尔衮那些暴怒的手下砸成肉酱，回到沈阳，恐怕也难逃皇太极那愤怒的一刀！没错，他是额驸，也是皇太极的亲信，可是，多尔衮再不济，那也是皇太极的亲兄弟啊！
达尔汉为自己的性命担忧不已，但他却忘了，在战场上的迟疑是会要命的。虽然他只是迟疑了一下下的时间，这一下下甚至还不到两个喘息的功夫，可是，刚刚突袭的弩箭过去之后，他原本大咧咧地想去攻打的城墙上，紧接着就射出了数不清的箭枝！楚钟南命人仿照英格兰长弓的样式打造的武器在这个时候显示了它的优越性。这种长弓，在圣女贞德的时代，英国人入侵法国的时候，曾被用来克制法国人的骑兵，并且创造了令人惊叹的战绩。普通弓箭，即便是最了不起的弓箭手，能够百步之外杀伤敌人就已经非常了不起了，若是抛射，最多也不过两百多步。可是，这种仿制的长弓的抛射射程足有四百多步，三百多米，而居高临下的抛射，已经将达尔汉这一小支人马整个儿地覆盖在杀伤范围之内！
惨叫，瞬间在达尔汉身边响起。
祟祯七年六月，后金建州左卫地区，后金镶黄旗将领达尔汉轻敌擅进，受袭于北荒军，致使贝勒多尔衮重伤，所部兵马亦损失近三分之一。皇太极闻之大怒，令斩达尔汉于多尔衮、济尔哈朗二人军中，头颅悬挂示众三月，并将达尔汉全家黜为旗下奴。同时，皇太极命济尔哈朗暂领全军，并派人送多尔衮回沈阳治伤！而随着重伤的多尔衮被人送走，建州左卫的战事陷入停顿，济尔哈朗与图们要塞的沃尔姆斯等人默契地选择了休战。
而就在建州左卫重新平静下来的时候，同年六月，大明五省总督陈奇瑜与郧阳抚治卢象升合兵于上津。时农民军各部多入汉南，陈奇瑜乃引军西向，约会陕西、郧阳、湖广、河南四巡抚围剿汉南农民军。农民军高迎祥、张献忠、罗汝才、李自成等部见明军四集，误走兴安（今陕西省石泉以东的汉江流域）车箱峡。峡谷之中为古栈道，四面山势险峻，易入难出。且连降大雨两月，马死兵疾，弓矢皆脱。李自成采纳谋士顾君恩之计，贿赂陈奇瑜左右，诈降，奇瑜许之，把收编的李自成军队每百人编一队，合计四万余人，每队派安抚官一名，押送其返乡归农。但是，农民军一出南栈，四万起义军便突然暴起，杀了安抚官，重举义旗。之后，农民军所向披靡，挥戈西北，破鳞游、攻永寿、占白水等县，又接连转攻平凉、临洮、凤翔府，击败总兵贺人龙、张天礼军。祟祯闻听消息，大怒，下旨逮捕陈奇瑜，同时，任命洪承畴为兵部尚书，兼摄陕、晋、楚、豫、川五省军务，准备更大规模地围剿农民军。