静谧，童奇怪的想如果仔细听能听出多少种雨声啊。
“我不会称之为胡子。”怒士说道。“而是一种绒毛。”他哥哥描述说，“很迷人。像柔软的兔毛一样。”
静谧，空天的太阳冲破深灰色的云，夏天明显地又回到安全大陆了。童准备问下一个有点棘手的问题“女矮人和男矮人······”兄弟俩一声不吭地向他转过身来，博伦怜悯地端详着他。“是你想见到她们吧”他站起来，他弟弟跟着他。
“你还没有回答呢！”
”我们是武士，不是学者，另外这不算什么问题。”
“她们也是武士吗?”
“反正我们部落的大多数女矮人不是。”
脑海里的所长生再也忍不住大笑了出来，雨过天晴之后，他们继续踏上了旅途。当他们并肩走着时，博尔诱惑的说“她们会主要料理家庭生活。她们将动物赶到谷地里的草地上，照顾满满的谷仓，酿造好啤酒，为我们做衣服。”童露出了向往的表情。
“男女一起战斗不会有好事。”怒士嘟咕道，听他的声音好像他有过相关的经历似的，抱怨的语气禁止童追问下去。
“你可别侮辱她们的技术，她们和我们一样有丰富的技艺。”博尔补充道。
“在石匠和铁匠两种职业之间。她们的双手使用起凿子和锤子凿、打是那样准确，她们甚至会成为我们的竞争对手。”博伦为童解释。
“也有例外。”博尔瞎咕嘟。毫不掩饰自己不喜欢女矮人舞刀弄枪，那是男人的工作，“她们是更出色的炉火火看护者。这是她们的使命”博伦的解释童听得很认真。
“那年龄岁数差不多吗？”他更好奇了，很想能接近她们之中的一位。
“我们的铜锣想要爱情了！”童的师傅逗趣自己的弟子。
中午口饱喝足后他们终于到达廖斯曼魔法王国的努丁。童高兴地望着塔楼和宮殿的圆顶，矮人双胞胎兄弟见到长人的建筑艺术无所谓的笑了，它们恐怕要比他们种族的逊色不少。
童心里暗地里希望遇到罗特，不必再继续背那些图书和损坏了的工具，整整一天童的愿望没有实现。他们获知，男女魔法师们几天前就离开了，前往魔法议事会。
而求知算人努丁不接待任何人，三个矮人无可奈何，只得返回达尔南。当他们经过一条小巷时，童发现了一匹马，它被拴在牲口棚里，让他觉得那么熟悉。
“等等。”矮人慢慢走向那匹牡马，因为他清楚记得给这动物处理过马掌。