袁耀又拉着二人的手上船，放心吧，大公子发誓：矮大紧砍不了你们了。
果然，第二天晚上，邓当率一屯五百七十人来到新港。有了这一屯人马，袁耀原本打算带三百人回去，如今只需带上鲁肃一百人和邓当一屯回去就行了，周瑜那些家丁全留在矿山。他们不仅最熟悉矿山，而且也是最忠诚的一群人，留在这里保护矿山最为放心。这时连同鲁肃刚刚精选的一千人，矿山留有一千五百名卫士，安全上没有什么顾虑了。
吴景留在新港的铁官丞芮玄，是周瑜的助手，也是吴景的耳目。新港炼铁的事情，周瑜不让他插手，只安排他负责监督产铁量、铁器销售量，以便新港向官府交税。
袁耀等了两天，剩下那八百本雕版图书全部印完，袁耀也拔营上路，返回寿春。
途经铜官邑，由于丹阳易主之后袁耀不再刻意隐瞒身份，在新港工作的铜官山矿工很多已经知道袁耀的身份，所以铜官谢奇也已知道袁耀的真实身份，又是一次全城隆重欢迎仪式。他向袁耀通报了矿山开发的进展，袁耀也给他赠送了一本《论语》。
谢奇过去见到楮皮纸已经够震撼了，早已把他所有木简书都抄在纸上然后将木简拿去烧火做饭，没想到以后图书也不用抄写了，可以批量印刷出来，简直就像做梦。冯幂还不忘告诉他，这是一千本绝版书之一，两百年后价值二百万，乐得谢奇大笑不止。
最令人感动的是，前往舒县的时候，德高望重的忠义将军陆康，派长孙陆尚到长江岸边迎接袁耀，他自己也带领两个幼子陆儁、陆绩，从孙陆逊等家族成员来到城门迎接。
傍晚来到舒城，袁耀见到捋着花白胡子的陆康站在城门外等候自己，感动得几乎掉泪，鬼使神差跑了过去，想要扑入怀中秀一次祖孙之爱，用情感牌打动他快点认输，以便拿到一件大功返回寿春。
不料正当袁耀即将扑入老将军怀中之时，被土路上的小石子绊了一下，直接扑倒在陆康脚尖，啃了一嘴泥土。幸好检查门牙全在，不然回去肯定成为大乔小乔很多年的笑料。
陆康家中这些少年儿童，过去学习时凡是遇到稀奇古怪的问题，陆康回答不上来的，他就胡说一通，或者避而不答。如今他想到也许袁耀能够解答，所以就经常写信向袁耀提问，比如水为什么冬天遇冷会变成冰，为什么鱼儿没有脚，为什么松鼠尾巴那么长，为什么木头遇火会燃烧而石头不会等等。
袁耀想，这些脑子里装着十万个为什么的孩子是汉代学习科学知识的好苗子啊，怎么能胡说八道应付他们呢，所以上至天文，下至地理，物理化学，数学生物，无一不认真解答。
陆康有些也许看得明白，比如数学这种纯逻辑的东西；有些懵懵懂懂，比如鱼儿为什么没脚讲到的生物进化过程的自然选择；有些则完全是天书，比如木头为什么可以燃烧讲到的化学知识：但不管他看得懂不懂，他都照着给儿孙们念答案，就跟袁耀小时候的老师把教参答案直接抄给学生一样。
如今，他带着他们来迎接袁老师，却祖孙三代被袁老师一招狗啃泥绝技溅了一身土。
见到小朋友自然要有礼物，袁耀老师最好的礼物就是《论语》，等小姐姐给他们擦完脸上的尘土，袁耀一人发一本，这几个小孩立刻翻书朗读，十岁的陆逊就不用说了，连七岁的陆儁和五岁的陆绩也摇头晃脑念道：“子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”
天啊，这家学渊源，简直逆天了，想想自己五岁时干什么？前世曾经撩过一位阿姨的裙子被骂了几年“小流氓”，这一世一拿经典立马扑桌睡着挨袁术打板子。
却见小姐姐等小朋友朗诵完毕，又在一个一个捏着人家红扑扑的小脸蛋交代道：“阿儁啊，阿绩啊，阿逊啊，这本书要保护好哦，这是全天下第一版印刷书，只有一千本，两百年后可以卖两百万钱……”
袁耀到处寻找地缝想钻进去。
回到太守府叙话，鲁肃问道：“将军前不久是否派施上计到丹阳郡公干？”
陆康道：“没有，他只是有私事请假几天。发生什么事吗？”
“没有没有，”鲁肃急忙回道，“只是我们在游玩南湖时时恰巧与施上计邂逅而已。”
“哦！”陆康捋着胡子点了点头。