无罪释放
1945年9月12日至1948年3月底，冈村先后以“中国战区日本官兵善后总联络部长官”和“联络班长”等名义，被中国政府软禁在南京，除协助遣返日军、日侨外，还充当国民党军事当局的秘密军事顾问。
1948年3月底，被解往上海候审。8月中旬，被正式送进上海战犯监狱，但不久以“保外就医”名义被监视居住于上海黄渡路秘密住所。
1949年1月26日，中华民国政府军事法庭在上海宣布其“无罪”。与此同时，中国国内因冈村被宣判无罪释放一事陡起风波。1月28日，中共中央通过新华社发表声明，向南京方面提出强烈抗议，谴责对冈村宁次的判决，要求重新逮捕他。此时蒋介石已宣布下野，代总统李宗仁为争取和谈，下令重新逮捕冈村宁次，但淞沪警备司令汤恩伯却将命令扣压不发。当天，汤恩伯当晚即派副官来到冈村在上海临时借住的寓所内，通知他于次日晨6时30分之前到战犯监狱集合，与狱中其他在押的日本人同乘美国轮船回国。
1949年1月30日上午10时，冈村搭乘“维克斯”号美轮驶离上海黄浦港，回到日本。
战后岁月
1950年前后，一批战前日本军队的官兵酝酿成立了“战友会”，冈村被邀请挂名为该会的副会长。在战友会的资助下，冈村到各地巡回演讲，千方百计地扩大右翼势力，以抵消日共等左翼政党组织在战后迅速扩大的影响。
战后初期，蒋介石为了重振旗鼓，培养所谓“中坚干部”，在台北市郊阳明山成立了“革命实践研究院”，并亲自兼任院长。该院不仅培训党政干部，还设有军官训练团培训各级军事干部，冈村宁次等一些原日军将佐被聘请为高级军事教官，他本人还有该院的“顾问”头衔。
进入60年代以后，随着日本经济的恢复和迅速发展，军国主义思潮也在社会上进一步抬头。冈村等一批战前法西斯将佐的生活境遇已有了很大的改善，他也搬进了在东京的新居。这时，许多政界名流如魏德迈之类的“国际友人”，时常来拜访他。日本自卫队的军官还慕名常来向他请教问题，着实令他欢喜了一阵。
可是，好景不长。1962年4月，他此时唯一的儿子忠正暴死，终年仅49岁。忠正的生母星野理枝死后，便跟着祖母阿定生活，由于祖母的溺爱和仗着有一个步步高升的父亲，他一直不思上进。从冈村日记里的零散记载中可以看出，冈村并不喜欢他。但是，他的晚年毕竟需要有儿子来照顾。忠正之死，对冈村的打击很大，这一年冈村已经78岁。
1963年初，日本防卫厅战史室请冈村整理自己的日记和撰写个人回忆录，以“启示”自卫队青年干部。接受这件事情后，他在老部下宫崎周一等人的协助下，于同年4月份开始动笔。为了宣扬“日本精神”和以他的立场去“说清历史事实”，他压抑下失子的痛苦和时而发作的肺病的折磨，用了两年时间撰写完毕。
回忆录写完了，1966年9月，他的心脏突然发病，因抢救不及时而猝死，终年82岁。
轶事典故
1944年1月，张彦彬在清东军分区独立团二营五连任副班长。一天，他们连队接到团里的一个任务:到潍县北部的海边草洼地将一个日本战俘押解到清东军分区。连里将任务交给了张彦彬所在排。
关押日本战俘的地点距清东军分区有50多公里，考虑到一路都是鬼子、伪军的据点、碉堡，白天容易暴露目标，晚上行军比较安全。张彦彬他们受领任务后，当天晚上就出发了。到达目的地的第二天晚上，他们就押着那个日本兵往回走。
张彦彬仔细打量被押送的日本俘虏，他年纪30岁左右，个子不高，穿着、气质和一般的日本兵大不一样。张彦彬当时心里在想:肯定是个重要人物。
排长将全排分为三组，由前至后分别探路、护送、殿后。大家连夜赶路，天还没亮就抵达了清东军分区所在地。“我们一路上都小心翼翼，行军时都猫着腰，到了后半夜，在进入一个稍微安全的小山沟后，才稍做休整。”张彦彬回忆说。
完成任务后，大家如释重负。后来他们才知道，押送的这个日本兵，是侵华日军华北方面军司令冈村宁次的侄子山田井马。
1944年1月7日，日军第一师团一○八联队中尉飞行员山田井马驾驶972型战斗机，由济南起飞，沿胶济铁路飞往青岛。飞机起飞后不久，由于机械故障，约上午8时许，一头扎进鲁东解放区昌邑县东利渔村附近的一条小河里，飞行员被村里的民兵活捉。
渤海军区敌工部门经过审讯查明，这个被俘的日军飞行员叫山田井马，是日本关东军一个高级将领的儿子，还是侵华日军华北方面军司令冈村宁次的侄子。
对于这样一个身份特殊的飞行员，侵华日军山东当局对他的失踪异常关注，万分焦急。事发当天，即派飞机到降落地区及潍县、昌邑北部沿海一带巡查。1月10日，日伪军800余人从潍县等地出动，在4架飞机的配合下，赶赴昌邑北部地区进行大规模搜查，寻找失事降落的飞机和飞行员，但一无所获。此后，日军又派出飞机在我广饶北部和利津东部地区上空投撒传单，声言“只要放回飞行员，愿以大批武器交换，也可另提条件，均予照办”。
就这样，我军用山田井马换来了50余名我军被俘官兵和一大批轻重武器、弹药及药品。获释的50余名官兵在后来的抗战中继续奋战在对敌斗争前线，更加英勇顽强，多次杀敌建功。“这算是那时我们和日本人做的最赚的一笔'买卖'了!”张彦彬老人大笑着对记者说。
亲属成员
妻子:理枝，冈村宁次从事谍报工作期间，在东京病逝。
大儿子:忠正，在冈村宁次晚年时期里暴死。
小儿子:武正，跟随父亲冈村宁次在从事谍报工作期间，在上海患上了猩红热，夭折。
父亲:冈村宁永，祖上是武士，后来家道中落。
母亲:阿定。
板垣征四郎(1885年1月21日-1948年12月23日)，大和族，日本陆军大将，甲级战犯，日本岩手县人。先后毕业于陆军士官学校和陆军大学。
参加过日俄战争，1916年陆军大学毕业后，曾任驻华武官助理，长期在昆明、武汉、沈阳等地从事间谍活动。1926年8月任参谋本部兵要地志班班长，1928年3月任驻天津步兵第33团团长。19291932年任关东军高级参谋、关东军第2课课长，与石原莞尔等人积极策划“九一八”事变，扶植伪满政府。1932年8月任伪满洲国执政顾问，晋少将。1934年12月任关东军副参谋长，制造内蒙“独立”和绥远事件。1936年3月任关东军参谋长，晋中将。1937年3月任第5师团师团长，率部参加太原会战及徐州会战。1938年6月任陆军大臣。1939年9月任日本侵华派遣军参谋总长。1941年7月晋大将，任驻朝日军司令。
1945年4月任第7方面军司令，在马来亚、荷属东印度指挥日军作战;9月在新加坡率部向英军投降。1948年被远东国际军事法庭判处绞刑。