约翰看完了报告书里的内容，然后顺手把报告书放到桌子上，慢慢走进了放置空间跳跃机器的房间，把自动控制换回手动控制。约翰想到控制空间跳跃机是个复杂的过程，所以他开始cāo纵时都会扭扭手关节，再舒展下筋骨，好像运动前的热身运动一样。
虽说诺曼中校自认他脑袋开始不好使，不过他写计划书时脑袋运转的飞快，每输入一个字符就会想到下一句怎么写，这句写完了，就会想到下一个计划是什么。连约翰也看不清楚诺曼中校在输入什么字符，他打字实在是太快了。
约翰看所有东西都办好后，再看看在他左手边的按钮，在密密麻麻的小按钮里，有一个按钮是专门来开始空间跳跃的，而约翰正找着这个按钮，因为这个空间跳跃的机器cāo纵起来实在是太麻烦了，cāo纵的按钮就超过了三十个，还有几个cāo纵杆。
约翰看着那个出口，然后双手还在不停地cāo纵着机器，飞船已经连续跳跃了十几次了，每一次跳跃就用超光速来行驶了几千万公里，甚至是更远。这个缝隙的另一边的宇宙空间，离冥王星就不远了，只需要用上十来分钟。
可以说是一瞬间，世纪号宇宙飞船快速地进入了时空入口，而入口的另一边就是异次元空间，里面并没有约翰所想象地那样五彩缤纷，里面可以说是什么东西都没有，没有阳光，没有任何的物质，反正就是一片漆黑。不管那么多了，只要到达目的地就是了。
按照高级物理的定律，在高速移动的物体比静止中的物体过的时间要慢一些，所以约翰在空间跳跃的机器里可以感觉得到，飞船正在快速地前进着，速度是超光速，只需要几分钟就到达了太阳系的某个角落，而诺曼中校所设定的目的地，谁也不知道是哪里。
“快点按下去，到早上7点他们全起床那就难办了，我们的计划是他们起床就可以看到到达了目的地。”诺曼中校站在约翰的后面，敦促着约翰快点按下启动按钮。不过约翰还是没有什么动静，可以说是看着按钮发愣站在空间跳跃机器面前。
“哦，我明白了。”约翰拿着那本报告书，边看着里面的内容边说。“但是我们去冥王星干嘛，那里非常冷而且很荒凉，难道我们要去那里采冰，或者是挖掘矿石之类的，我听说冥王星有一个很大的矿场。”空间跳跃也需要时间，现在约翰把cāo纵机器的重任交给电脑了。
“找到就快点按下按钮，我现在去控制室调整好空间跳跃前的准备，当然是要开启飞船的动能屏障，在异次元空间里机身和空间里的物质摩擦后会溶解的。”诺曼中校离开了那个狭窄的房间，又回到了控制室里，房间外还是像刚才一样寂静。
“嗯，这个是打开空间空隙的，这个是减低跳跃频率的，这个是增加跳跃速度的……”约翰找开始按钮的过程中，也在认知其他控制按钮，当然这肯定是有用处的，在突发事情发生后不会手忙脚乱，手忙脚乱的后果是非常严重的。
这一天已经是离开火星第五天了，在离彗星群撞击地球的rì子还差八个月，可能很多人都已经忘却了这个rì子，2212年12月21rì。清晨六点，宇宙虽然是浩瀚的，它也是黑暗的，亮个不停的太阳使得飞船上的任何一个人不知道现在是白天还是黑夜。在枯燥的rì子里经过一分一秒，长时间没东西要做，人会懒散的，任何船员都知道这一点。
“嗯，没错，是冥王星。”还没等约翰思考完，在他身边不远的诺曼中校就说出了目的地，是离太阳很远的冥王星，离太阳最远的行星目前还没官方认定。“冥王星可以说是太阳系的边境，是管制殖民地和地球联系的唯一行星，当然也是保护地球的第一要塞。”
时间一分一秒地过去了，约翰坚定地坐到cāo纵台前的凳子上，快速地按下了启动按钮，然后在控制台上的键盘输入一串命令字符。机器貌似也有一点动静了，里面好像有一些光芒在闪耀着，而控制室zhōng yāng的那根柱子里面的能量也在不停旋转着。