杂役队长又哼了一声，语速飞快地说了一通。
（“我虽然不是军人，不必像军人一样上阵杀敌，但我是个诺曼公民，我不希望我的国家输掉这场战争，在此基础上，我还是祝你好运吧！你是个非常聪明的人，只要活着，应该会有很好的前途。”）
魏斯照例只听懂了大概的意思，也知道眼前这位杂役队长的根本立场是敌非友，于是点了点头：“我们，不要，再见！”
工头微微挑起嘴角，做了一个复杂的表情：“希望我们永不再见！”
在这生命如同草芥的战争年代，两个身处敌对阵营的人若是惺惺相惜，不见，便不会相杀。这与归宿无关，而是人性的流露。
人性，在这血火交织的战争狂涛面前，有时如同黑夜中的萤火，微不足道，有时又有着星火燎原的能量，可以将强权掀翻在地……
交谈结束，魏斯示意那名联邦军士兵将其押回露天战俘营，而没有任何额外的叮嘱。接着，他转过身，冲一直在不远处观望的联邦军官点了点头，然后走到通信兵的摩托车旁，麻利地搭车离开了。
抵达兵团直属警卫团侦察营驻地时，魏斯受到了英雄归队的礼遇，不但营连军官齐至，就连警卫团的长官也来了。经过之前的遇冷、被黑，突然出现这样的角色反差，反倒让他觉得有些不自在了。
新同僚们固然热情，但他们没办法给魏斯足够的时间休养适应。战役仍在进行，作为第9兵团最精锐的部队，他们肩负着拱卫兵团司令部、保证高级指挥人员绝对安全的重任，而诺曼人又擅长使用空降穿插、敌后袭扰战术。因此，警卫团始终处于最高戒备状态，各营不仅要拱卫自己的防区，还要组织巡逻队进行游动警戒，无论军官还是士兵，每天只能勉强保证最基本的休息时间。
当天晚上，营长霍泽森少校本意是让魏斯留守营部，魏斯主动请缨，跟随1连的巡逻队出勤。上半夜，他们以兵团指挥部为中心，在半径十里的区域内进行不定路线的巡弋，沿途巡查岗哨，盘查过往人员，替换先前布设的多处暗哨，一切如常。可是，身处前线，对阵的是战术多变的诺曼军队，此前已经饱尝苦头的联邦军官兵们不敢有丝毫的放松。他们时刻警惕着敌情，做好了各种应对，而这一晚，诺曼人果然没有安生。午夜过后不久，数艘诺曼战舰突入联邦军控制区，它们四向开火，制造混乱，掩护陆战兵实施空降作战。
诺曼战舰出现后，在战线后方待命的联邦战舰迅速赶来，在占据绝对实力优势的情况下，毫无悬念地将侵入己方控制区域的诺曼战舰逐走，地面上的战斗则如同被几颗火星点燃的干草堆，不一会儿便熊熊燃烧起来。周围
枪声四起，爆炸声不断，警卫团的士兵们牢牢据守各自防区，严密拱卫着兵团司令部。除了联邦军最常规的单兵武器，他们还配备了不少克伦伯-海森工厂制造的水冷重机枪、格鲁曼集团制造的转管机关炮，以及联邦第一军工巨头星空集团制造的多用途防空炮。如此强悍的武器配备，加上精密的防御部署，足以撕碎一切来犯之敌，不管他们是普通诺曼军队，还是骁勇善战的王牌陆战部队!
跟着1连巡逻队返回侦察营防区，魏斯在堑壕里猫了许久，不见有一个诺曼人靠近，而在他的特殊视野里，附近的敌人数量不多，红色对比绿色就像船只漂泊在海上。这怒涛汹涌的大海看起来随时能够吞没航船，那些红色却在顽强地抗争着，它们时而分散，时而集中，仿佛有种奇妙的生命力……
“嘿，滕沃，那个方向，是不是临时战俘营？”魏斯瞧见左前方的敌人有异常读数，连忙向营部的一名军官确认情况。
这位中尉循着魏斯所指的方向瞧了瞧：“那里应该是第503警备加强团的驻地，他们负责看押部分诺曼战俘，人数大约有六七百也许人数后面又有增加。怎么了？”
判断得到了印证，魏斯忙道：“我觉得诺曼人的空降突击部队很可能会去解救他们的战俘，从而壮大他们的实力，给我们制造更多的威胁。所以，我觉得有必要提醒他们加强戒备，顺便问问他们现在的情况!”
中尉点了点头：“是您去跟少校报告，还是我去？”
魏斯爽快回答：“你去吧!”
中尉转身离开，过了足足五六分钟，他才匆匆回到原位：“代理上尉，少校让您去一趟。”
见他一脸焦急，魏斯问：“怎么了？”
“呃……正如您所担心的，第503警备加强团联系不上了，我们向团部报告了，团部要求我们派一支侦察队过去，同时做好增援和接应的准备。我想，少校也许是希望听听您的意见。”
“我的意见？”魏斯有点恼火，“当然是决策果断，行动迅速。这事必须得快!”