王玉婷与加鲁马不停蹄地追上了回程路上的安巴利，她赖住安巴利，硬是要求与他同行。假如没有安巴利带路，她怎么记得回程的路呢？
熟悉的道路渐渐浮现眼前，绿绿葱葱的树林沿着坡度蔓延，稀松的房顶点缀在一片绿色世界中，房顶上冒出的青烟像是袅绕山坡的云雾，很自然地与景色融合在一起。王玉婷叹出口气，她终于回来了。
安巴利指着路，带领队伍奔向村庄。沿途看见他们的牧人们向他们挥手欢呼，并呼唤远方的同伴，叫他们也一起来欢迎归来的英雄们。王玉婷听见有人叫她的名字，没想到自己仍是这么受欢迎的，她以为自己气跑部下的恶名已经传遍天下了。
村寨大门为她敞开，王玉婷听见了里边喜悦的呼喊，大步跑了进去。一进门，她立刻被小孩围住，大大小小的孩子活像见到了会带来礼物的人，扯住她的衣角，他们吵嚷着要王玉婷讲故事。王玉婷想拨开这群烦人的小鬼，可他们比粘上鞋底的口香糖还要难缠。安巴利一进村就与他的酒鬼朋友们打成一片。队伍里的每位成员在欢迎人群中找到了亲人，团圆的幸福气息把欢乐推向**。
人们的吵闹也吸引住了屋里的三名雇佣兵。
“怎么了？好像又有重要人物拜访，他们高兴什么？”陈志透过窗户看到了向村口聚拢的人流，他们比汉尼拔到来时还要热烈。
居阿斯对他们的语言大部分词汇仍弄不清，只能听懂几个发音。“好像是……卡彼坦尼亚的妖女回来了。”他仔细琢磨那些词语，“没错，是‘卡彼坦尼亚的妖女’。”
“卡彼坦尼亚的妖女？就是那个传奇女孩？”陈志也听说过这个人，现在到处都是有关她的流言。人群围得太严实，他连她的影子也见不到。“王重阳，你不出去看看吗？可能是王玉婷。”在与这位传奇少女有关的传闻中，她被描绘成一位黑发黑眸，皮肤浅黄的神秘女性，这样的外貌不得不使陈志把她与中国人联系起来。
“陈说得对，王你还是去看看。汉尼拔将军说过，那个迦太基来的女孩外貌特征与你们很相似，很可能就是失踪的小姑娘。别错过机会。”居阿斯也催促着王重阳。
王重阳依然怀疑着，他很犹豫，那些听来的小妖女的事迹让他不敢相信那是她女儿能做出来的。欢叫的声音渐渐近了。反正看看也不会收费，在不断催促下索性打开了门。
村民们围住缓缓前进的一队人，实在很难把他们从围观者中辨认出来，矮个子的女孩更是被淹没，不见踪影，就连三人中个子最高的居阿斯也瞧不见她。
人群忽然安静了。酋长英狄比利斯从屋里走了出来，他的身后还跟着一位男性青年，金色头发为背后的整幢建筑物增添了无限光辉。
围住王玉婷的人们立刻散开，为她让出道路。
“可爱的使者小姐，我们又见面了。你的声名已经传遍了整个卡彼坦尼亚。”
“酋长，别说得这么夸张。”王玉婷尴尬地笑着，对吃了败仗的她来说，使她感到有些讽刺。她的视线很快被英狄比利斯身旁的金发男子吸引过去，那个对她微笑的男人她从前见过。在迦太基时见过第一次，后来他又出现于雇佣兵营地中，身份成迷的家伙现在又出现于酋长身边。
“小姐，请进来吧！还有许多事等着与你商量呢！”英狄比利斯邀请王玉婷进屋。
王玉婷这才离开人群的簇拥。直到踏上台阶，她娇小的身体才被远处的人看见。
“看！是她！”第一个看见王玉婷的居阿斯叫了起来。
“真的是……”王重阳也看见了，喜出望外地想要冲过去。
“别着急，等她出来再说。”
陈志与居阿斯急忙拉住他的胳膊。
就算与英狄比利斯相对而坐，王玉婷的目光也没放过酋长身旁的金发青年。他只是看着她，却不说一句话，没有提出一个问题。
“小姐，你没事吧？”英狄比利斯唤回走神的王玉婷，“如果你感到劳累，可以去休息，我们改天再谈。”
“不，我没事。”
“你不用勉强。我知道你至今仍为那场败仗内疚，不过这也是无可奈何的事，幕后策划的人是卡西娜，那个阴险的女人就连男人也斗不过她。现在你应当好好修整，不少无畏的勇士仍然等着你的复出。”
“等我复出？没弄错吧？”王玉婷向英狄比利斯摆摆手，“现在谁不知道我是个‘善于推卸责任’的首领，还有人愿意跟我干？”
酋长叹出口气，“虽然你打了败仗，但并没的抹煞你用胜利换来的名声，当时的状况下不允许人冷静思考，或许大家都有些浮躁，分开一段时间冷静后，就能理解对方了。其实许多酋长仍在观望中，如果你能重新振作，他们一定再次聚集在你的身边。你现在的窘境不过是自寻烦恼。”
“这是，我和我的朋友得出的结论。”英狄比利斯看向身旁的青年，他们相视点头。
王玉婷又一次注视着这个男人，又是他，从酋长对他的态度来看，他在这些野蛮人中的地位不低。贵族千金的情人，雇佣兵，现在他又多了一重身份――酋长的朋友。金发青年依然没有话语，猜不出他是没有资格说话，还是不屑于与她对话。
“小姐看来真的很累了。不应该继续耽误你休息的，请去休息吧！你的房间没有变动，仍是从前那间，每天总有人为你打扫，所以不用担心，随时可以住进去。每个人都很期待‘卡彼坦尼亚妖女’再次发威呢！”
酋长的话又一次唤回了发呆的王玉婷，王玉婷只好点头，她也不愿意停留在有奇怪家伙的房里。