新编的第五集团军7个步兵师，能凑出来的炮兵只有3个连，重机枪则是2个营，好在伏罗希洛夫拨了3个高shè炮营给加米涅夫，要不然，加米涅夫这部队的火力可一点不够看的。
相比之下，卡尔.伊万诺维奇.别尔津的第三集团军情况要好的多，这厮直接把2万沙俄战俘、2万工人师战士和1个莫斯科卫戍师补充进自己原来的那七个步兵师，战斗力恢复的七七八八，虽然比不上原装正版，但这起点比着加米涅夫的第五集团军要高的多。
“怎么样，谢尔盖.谢尔盖耶维奇，卡尔.伊万诺维奇，高尔察克在切博克萨雷休整了三天，这会儿又不消停的向我们扑了过来，第三和第五集团军现在能上阵了不？
莫斯科和方面军司令部可是倾其所有，把能弄到的兵源、武器弹药和粮食都送到了下诺夫哥罗德，现在就看你们这两个集团军的了！”方面军军事委员（政委）加米涅夫点燃手里的烟卷，笑着问道。
“政委同志，前线情况都摸清楚了么？我们集团军这两天都在抓紧时间休整和补充，第三集团军的骨干伤亡太大，这么点时间说起来可远远不够，而且我们除了补充和整编还在昼夜不停的挖工事撅壕沟组织外围防线，高尔察克真的又开始进攻了么？”
别尔津皱起眉头回答，自从他的部队撤回下诺夫哥罗德后，前方战线主要留下的是侦察部队和当地游击队，归伏尔加河方面军司令部直接指挥，所以对前线的具体情况，反而是方面军司令部掌握第1手资料和情报！
“请弗拉基米尔·尼古拉耶维奇先介绍一下目前的局势和双方的部署吧，这会儿敌人还远，刚过了亚德林不久，不过沿着铁路要杀过来可就一两天的功夫，我们在前线的侦察分队和当地游击队是无论如何挡不住高尔察克的！”伏罗希洛夫示意参谋长切尔纳温给两个集团军的指挥员们介绍一下当面的情况。
“同志们，根据我们收集的情报，高尔察克主力在整个切博克萨雷战场先后投入了16个师的兵力，其中5个顿河骑兵师，11个喀山步兵师，第三集团军的英勇奋战使得高尔察克的主力在齐维利斯克遭遇了重创，我们估计他至少损失了五万人以上，当然我们的伤亡也不小！”
方面军参谋长切尔纳温一边指着墙上的地图，一边继续道，“7月23rì别尔津第三集团军全线西撤之后，高尔察克的主力追击到苏拉河西岸的亚德林城停了下来，这是楚瓦什州的一座古城，历来是兵家必争之地，该处位于切博克萨雷西南85公里，距离我们下诺夫哥罗德大概150公里！”