“这群混蛋！渣渣！他们都在干什么！”诺福克公爵恶狠狠地将上报战况的文书摔在地上，然后还很没风度的追上去，又踹了那文书一脚。
“总督大人，总督大人，我军虽然有一点损失……但是……损失似乎并不大……总督大人……”副官奥尔金在一旁破有些慌乱地道。
“这不是损失的问题，这是一场长期的斗争，至少在法国人缩回他们肮脏的手之前，肯定是！像这样的损失，完全是预料之中的事情，不要说这么点损失，就是比这大十倍的损失，也是联合王国预料之内的。托尼，你觉得我会因为死了区区四十多人就这么愤怒吗？”
“那总督您……”
诺福克公爵这时候已经平静了下来，他说：“因为这支队伍的指挥官，在承受了这样的损失之后，为了泄愤，竟然将……将那个叫什么的村子？”
“黑石村。”奥尔金补充道。
“对，是黑石村。那个笨蛋，居然为了泄愤，将黑石村中留下来的村民杀了个精光，还说什么这是对通匪的家伙的警告。这个笨蛋，他就不明白，在这个时候，在他过了好几个小时才到位的时候，还愿意留在原地的村民，至少是不直接反抗我们的统治的吗？他到底是在干什么？他是要把所有的爱尔兰人都赶到叛匪那边去吗？他到底是在为谁工作？我们，还是那些叛匪！”说到这里，本来已经平静下来了的诺福克公爵又愤怒起来了。
“托尼，我到爱尔兰来，把这里的形式已经弄得好棒好棒的了，但是这个笨蛋，渣渣，一下子，就把多少努力都弄没了……”说到这里，诺福克公爵无力的在椅子上坐了下来，伸手摘掉鼻梁上的单片眼镜，将它抛在桌面上，闭上了眼睛。过了好一会儿，他才挥了挥手说：
“嗯，托尼，那个笨蛋叫什么，你帮我看看，然后让这个笨蛋退役，不然，天知道他还会做出什么蠢事！”
奥尔金走过去捡起了文书，稍微翻了一下，然后带着很为难的神色道：“总督大人，那个……”
“怎么了？”诺福克公爵睁开了眼睛。
“那个营长，他姓塔辉顿，如果我没弄错的话，他是塔辉顿伯爵的儿子。”奥尔金回答道。
“塔辉顿的儿子？”诺福克公爵坐直了身子。塔辉顿伯爵是托利党在贵族院的议员，有不少的影响力。而且因为同样属于托利党，而且和诺福克公爵的关系还不错。
“见鬼！塔辉顿这只老狐狸怎么会有这么笨的儿子！这真是……不过，对年轻人，我们似乎不应该直接一棍子打死，托尼，你说是不是？年轻人嘛，要允许他们犯点错误……不过，也要给他一点提点……”
塔辉顿连长，不，已经是营长了。在此前的“绞索”行动中，他表现出色，获得了晋升。当然，和他一样在消灭那些手无寸铁的“未完成训练的叛匪”的时候表现出色的军官也很多，但是能获得这样的晋升的却并不多，毕竟，不是每个人都有一位贵族院议员爸爸的。
当上了营长让塔辉顿颇有点踌躇满志的感觉，但是两天前的那件事情却又让他挨了当头一棒。
那天晚上天刚黑不久，就有卫兵前来告诉他说在正西方向发现烽火，从记录的方位判断应该是黑石村。如果是刚到爱尔兰的塔辉顿，多半会立刻带上队伍，朝着那里扑过去。但是如今的塔辉顿只是想了想，然后道：“爱尔兰叛匪非常狡猾，夜间出击，很容易让他们占便宜。大家提高警惕，不要给那些叛匪可乘之机。”
当然，塔辉顿营长还有一句话没有说出来，那就是：“反正黑石村那边只有些不值钱的爱尔兰警察而已，为了这些不值钱的玩意儿，让联合王国的士兵去冒险，那简直是脑袋有坑！”
所以一直等到天完全亮了，太阳都升得老高了，塔辉顿才带着两百来人，沿着大路，往黑石村的方向去了。
为了避免可能的伏击，英国人将长在道路附近的便于隐蔽的树林都砍掉了。这样一来，游击队想要伏击英军就变困难了。
不过塔辉顿没想到的是，因为某些幕后势力的黑手的影响，伏击什么的，在有些时候，已经不需要有大队的人埋伏着了。
就在前面的草丛里，藏着两个漆成草绿色和深绿色相间的迷彩的9英寸长，4英寸宽的长方块。因为颜色的缘故，这两个东西隔远了根本就看不清。不过如果真的走到跟前细细看，那就会看到在这两个小方块朝向道路的那一面的最下面还有一行很小的黑色的法文：“此面向敌。”