11月5日傍晚前。
山崎和美黛子路过熊之国的时候，感应到远方有大量的查克拉波动，超过了十万，于是在山峰上停下，用望远镜眺望。
那是两个戴着防毒面罩的人在交战，看起来是一男一女，而那个女子明显比那个男子强。
不过，他们的忍法相同，都是站在那里指挥查克拉变化成各种形状攻击。
只是，很奇怪，不知道他们说了什么，反而是那个女子先撤离了，用查克拉化成翅膀，一对蜻蜓式的翅膀。
“啊，我们怎么就没想到呢，鸟的翅膀用不了，可以用蜻蜓的翅膀嘛。”
美黛子兴奋的借用青鹭的风属性查克拉，在背后结了两对蜻蜓式的翅膀。
与鸟的振翅不同，蜻蜓式的翅膀，在空中是一直在扇动的，这样持续不断产生的力量，就可以让使用轻身术的人一直在天上飞。
山崎看了肩上的铁鼠，意思是你怎么就没有风属性呢。
铁鼠扭头不理山崎，不过还是看着天空，显然对飞行，也是向往的。
这时，那个男子同样飞了过来，“我是熊之国星隐里代村长赤星，你们是什么人，为什么在熊之国境内？”
美黛子说道：“我们是路过，我是稻之国宫本美黛子。”
赤星说道：“没听过，请先跟我回村里。”
美黛子说道：“不去，说了只是路过。”
赤星叫道：“不准走，先说说你们为什么也会我们星隐村的孔雀妙法，你们是不是偷学我们的绝技。”
美黛子没好气的说道：“什么孔雀妙法，这只是查克拉的应用而已，你们还真是与世隔绝到孤陋寡闻，坐井观天的地步了。”
这时，一大群忍者出现了，头上都有带星星标志的护额。
美黛子跃跃欲试，“哈，正好试试怎么在天空战斗。”
山崎说道：“算了，我们跟他去看看吧，顺便看看这个星隐里的实力。”
美黛子泄气的降了下来，“真没劲。”……
在星隐里的押阵下，山崎和美黛子跟他们前往星隐里，不过双方保持百米范围，这是山崎的要求，避免误会。……
星隐里果然是一个山中小村，人口只有二百多人，其中一半是忍者，还以未成年人居多，不过成年的忍者，个个都有上忍以上的实力，精英上忍级至少十个。
如果加上刚才那个影级女子，上层实力与五大忍者里相比也差不了多少。
不过，刚才那个影级女子，好像和他们是敌对的。
到了地方，也就到饭点了。
山崎和美黛子两人造了一间房子出来，布置好摆设和防御忍阵。
山崎和美黛子的这番举动，让星隐里的忍者目瞪口呆之余，大感新奇。
而看着山崎和美黛子弄了一长桌的食物，准备开始吃大餐，一些小孩子闻着香味忍不住靠了上来。
干脆，山崎分了一部分食物给他们，让他们带回家吃，以此表达了善意。
晚餐后，美黛子把录像设备拿到外面，播放富士风雪绘主演的电影《风云公主》给村民们观看，告诉村民们这位女演员真的是公主，不久之前刚刚继任成为雪之国大名。……
另一边，星隐村上层经过激烈讨论，最后决定放山崎和美黛子走，毕竟山崎和美黛子表现出了诚意，同时他们使用查克拉确实与村里人使用的查克拉不一样。……
夜深人静。
山崎和美黛子感应到了查克拉波动，是那个影级女忍的，不过查克拉波动随即就消失了，显然是准备潜入。
山崎和美黛子登上了屋顶观望，不过现在是深夜，周围还有树林一时也没有看到人影。
几分之后，山崎和美黛子感应到查克拉，不过不是在村内，而是在向村外远离。
也就是说，她很可能来过了，在撤了。
追！
山崎和美黛子这一动用查克拉，立刻惊醒了星隐里的忍者们。……
以每秒亚音速的速度，冲出二十公里外，女子发现没有甩掉山崎和美黛子，于是停了下来。