诺曼中校快步地走向悍马车，在途中差点没被大雨淋着，刚好有一位士兵走过去帮诺曼中校撑伞，原来是那次搬着萧伯特去医护室抢救的年轻人啊，韦伯还有杰克都记得很清楚，约翰还有培根都没看到过他。
飞出云层后，四个伙伴才知道夏威夷群岛现在正下着大雨，飞船虽然没有继续晃动，在外面吹着的风一定会很大。大雨都扑灭不了的大火，要知道朝鲜与美军交战的激烈程度是多大啊，因为下着大雨，四个伙伴没能仔细看着西面的战地。
诺曼中校首先走进了宿舍楼，然后在前台拿到他房间的钥匙，不久后搭乘电梯消失在四个伙伴的眼前。现在他们需要听吴忠信少将的命令了。
诺曼中校走向前去，一个人帮四个伙伴拿起了供养器，然后对四个伙伴说：“你们坐我的车吧，其他船员所乘坐的军车不免有些拥挤，把供养器给损害了可不好，快点。”诺曼中校转过身走向那架在雨中等候的悍马车。
回想起第一次登上世纪号，四个伙伴都觉得时间过得很快，眨眼八个月就这样过去了。
嗖的一声，飞机下降到云层里，因为云层很厚，飞船要怎么高速下降都需要用半分钟左右的时间来穿过雨云层。不愧是雨云层，一进去就在窗口上结下了大大小小的水珠。
四个伙伴很不容易走出了宿舍区，正当他们走到主舱门的时候，看到诺曼中校早就在主舱门前等待着四个伙伴，有一辆军用的悍马车早就停在了主舱门前，就像月球殖民地华莱士上尉所使用过的那种，就是车顶没有布设机关枪而已。
飞船又嗖的一声飞出了云层，终于可以看到夏威夷群岛的真面目了，就像一排珍珠镶嵌在太平洋上。但是，在夏威夷群岛西边已经看到有一点火光。
而那名年轻人，跟随大队去坐军车了，真是一个不错的小伙子。
没过多久，世纪号就像一架直升机一样垂直下降到跑道上，因为天上下着倾盆大雨，跑道上有点湿滑，飞船的轮胎在地上摩擦发出的“滋滋”声四个伙伴都听得到。不管怎么样，飞船还是着陆在威基基岛的空军基地上。
飞船穿过了大气层，现在正不停往下降落，飞船还不时晃动几下，不过并不这么剧烈，就像一张小型地震后的余震一样。
“好吧，我们先回到宿舍楼去，我要介绍一个人给你们，他是你们后三天投入战斗的总指挥，刚好他是我的徒弟，小时候我发掘他的潜能，他现在已经是这空军基地的领班了。好，我要开车了，大家坐稳了。”汽车启动了，在大雨中。
杰克找了刚才诺曼中校所坐的木凳放到窗口前，然后坐在木凳处慢慢观察外面的风景。太阳现在才刚刚升起，可以看到云彩被阳光染成金色的，左边已经是天亮了，而右边还是黑色的，还没有天亮。这白与黑的分界线真的非常有趣。
飞船再次摇晃了几下，书架上的书差点没掉下来，萧伯特不理会这些，继续看他的书，他双脚已经穿上了鞋子，早就准备好下飞船了。
诺曼中校思考了一下，答道：“那小子有朝气，很理直气壮地跟我说要在地球上发展，刚好不久后就被分配到威基基岛上工作，他在这里生活得很好。”世纪号的降落地点离宿舍楼不是很远，驾车几分钟就到了。
而现在飞机摇晃地更加厉害了，可能是云层里面有大风吹过，导致飞船降落时有些不稳定，不过有火星那次降落的经验，这种程度的摇晃对于四个伙伴来说没什么问题，个、供养器内的培根装上了安全带，拿着供养器去坐过山车都没问题。
“那他为什么不跟着你进世纪号发展呢，既然你是他的师父，你又是世纪号的舰长，叫徒弟过来很普遍一件事啊。”韦伯继续问道。
飞船下方就是浩瀚的太平洋，夏威夷群岛正直早上六点钟左右，不过群岛上空被一层厚厚的云层覆盖着，看不到群岛的真面目，还有即将要到达的威基基岛，不过飞机现在才下降到对流层，还需要一些时间来下降高度。
诺曼中校第一个下了悍马车，那名年轻少将也都出门来迎接他师傅的到来，两个人脸上都lou出了重逢的笑容，一上来就是个握手。四个伙伴下了车，韦伯在后排行李箱里拿出了供养器，走到了两个人的面前。()