同样是黄金阶，纳尔森承认自己不是这位精灵将军的对手，但也钦佩对方的勇武个性。在地底黑域，依露丝月歌自己做前锋，把人类战士安排在队伍的中间，她固然是想保护异族战友，也是为了掌握队伍的主动权。纳尔森的个人实力不如月歌将军，而远征军也仅剩下8个人，他只能把领导权交给月歌。好在，精灵将军并没有让人失望，带领队伍成功回到地表。
正因为如此，纳尔森对精灵将军抱有感激之情。可惜他的精灵语半通不通，依露丝月歌干脆就不会说人类通用语，两个人之间的交流很少。半身人冒险家波波主动承担翻译工作，用人类语言把月歌的话转述给纳尔森。
“雨林是无尽森林中的绝地。这里常年被水雾笼罩，气候多变，环境非常复杂，生命种类繁多，有千奇百怪的植物，形形色色的毒虫猛兽，不可名状的怪物，像凶残嗜血的异化生物在雨林里都不算稀奇。”
波波坐在一颗大蘑菇上面，晃动小短腿，向纳尔森介绍道：“要我说，雨林中最可怕的是植物，比如我屁股下面的蘑菇现在硬得像木头，但早晨的时候，它也许很美味，可到了夜晚，它又变成剧毒蘑菇。”
“还有这种事情？”纳尔森看了看半身人屁股下面的大蘑菇，半疑半信地说道。
“我只是拿这颗蘑菇打个比方，在雨林里更离奇的事情都能遇上。”波波撇了撇嘴，继续说道：“我听说雨林里有些植物能寄生在动物的体内，把它们变成无脑的傀儡，跑到更远的地方死去，尸体成为那种植物的养料……还有专门吃肉的植物，它们会用像触手一样藤条抓捕猎物，然后分泌超厉害的腐蚀性粘液把猎物化成水，再喝掉……”
纳尔森被半身人冒险家唬得一愣一愣的，依露丝月歌却不耐烦地捏住半身人的耳朵，喝问道：“波波，你到底有没有在翻译我说的话，嗯？你给我好好翻译，听明白了没有？”
“哎哟，哎哟，我听明白了，听明白了，快放手。”
依露丝月歌松开波波的耳朵，转头对纳尔森说道：“勋爵将军，雨林最可怕的地方是雨林本身……你应该能感受到，它是有意识的。”
听完波波的翻译，纳尔森环顾生机勃勃的雨林，脸上的表情渐渐凝重。
森林的泛意识也是意识，本能地维护生态平衡，追求生存与发展，对外来者进行同化和吸收。但这是属于兰德尔殿下对森林泛意识的理解。
纳尔森和依露丝都没有兰德尔殿下的学识，他们凭借敏锐的心灵直觉也能触摸到森林泛意识的存在，而这片雨林给纳尔森的压迫感甚至比地底黑域更强烈，更鲜明。
“雨林是活的，它会迷惑闯入者，你会发现这里的植物生长迅速，砍掉的树木在一夜之间被其他植物占据，记忆中的地形环境已完全变了样。”依露丝指着周围的树木、藤蔓、花草说道：“精灵帝国有许多实力强大的探索者都在神秘的雨林中失踪……勋爵将军，即便是你，一旦深入雨林，恐怕也很难再找到出来的路。”
纳尔森猜不透的精灵将军说这番话的意图，便让克劳斯和布兰登两位家族骑士和对方交涉。
克劳斯、布兰登现在都能说一口流利的精灵语，同月歌交流完全没有障碍，不需要波波做传声筒。三个人经过简短的商量后，克劳斯彬彬有礼地开口问道：“月歌将军，您刚刚说纳尔森勋爵深入雨林，也会迷路，是指他一个人吗？”
年轻的人类骑士不仅容貌英俊，心思也细腻敏锐。银鹰城的第三将军流露出欣赏的神色，颔首道：“同伴多的话，不容易在雨林中迷失方向，人少就很危险……人族的名声在精灵城邦的传言中不太好，但你们用事实证明，那些传言都是虚假的。在亚速尔塔神庙，你们牺牲了许多英勇的战职者，挽救过精灵、矮人的生命。我们对此心存感激，你们是值得信赖的朋友，我代表银鹰城邀请你们去我们的城邦做客。”
一百多名家族精锐经历神庙之战，只剩下8个人，连两只宝贵的龙蜥战兽也战死了，纳尔森心疼的要命，都不知道该怎么和维克多交代。事实上，精灵帝国的损失更大，有两百多名精锐战职者死在神庙和地底黑域，可依露丝月歌身边还有200多个中阶战职者。她完全是出于好心，才邀请纳尔森等人同行。不过，纳尔森却毫不犹豫地摇头拒绝。
克劳斯传达纳尔森的意思，说道：“谢谢月歌将军的邀请，但纳尔森勋爵能感知到我们的主君就在西边，距离这里很遥远，我们必须去找兰德尔主君。”
矮人尤德里特忍不住插嘴嚷嚷道：“兰德尔主君，那不就是夜莺大人吗？夜莺大人是半神强者，血脉高贵的大精灵，雨林根本困不住祂。你们当中有瞎子和独臂的残疾人，你们进入雨林找夜莺大人，能追得上祂吗？还不如先和我们回银鹰城，我相信夜莺大人也会拜访银鹰城，就算祂不来银鹰城，总是要去艾兰塔的。”
这矮子，居然还想用我们来诱拐我家主人……布兰登暗自腹诽，他也知道矮人脾气火爆，说话方式直接，自己用不着和矮人生气。关键是，布兰登、克劳斯和纳尔森根本不相信雨林能把他们困住。
精灵族同样不能理解人类家族奉行的忠诚观念，依露丝月歌劝说无果，只得放弃邀请兰德尔家族成员一同回银鹰城。
精灵帝国的战职者在原地休整了三天，决定以东侧的亚速尔塔山脉为坐标，返回银鹰城。临行前，依露丝月歌给纳尔森等人留下了一批刚采集的物资和数量有限的精良武器，她还对纳尔森他们说道：“有一件事情，我总感觉有些疑惑……我们当初被困在地底世界，我隐约看见暗河里有一条半透明的鱼，等我仔细去甄别，就什么也没有，好像是水花被我错看成了鱼。我是根据‘它’的指引，选择路径，带领队伍回到地表……波波说，那是专门为我们引路的水妖精。我不确定自己看到的是传说中水妖精，我这两天仔细想了想，怀疑‘它’是有意引导我们来到这片雨林。既然你们决定深入雨林，寻找夜莺大人，如果遇见类似的奇怪现象，那肯定是针对你们的。”
依露丝抿了下嘴唇，摇了摇头，诚恳地说道：“朋友们，请多加小心……愿银月之光祝福你们，为你们带来好运。”