年复笑道“哈哈哈,此狐狸精非,彼狐狸精也”
萧天枢笑道“确实是,从古到今,很多贬义词变成了褒义词,很多褒义词也变成了贬义词”
年复笑道“哦除了狐狸精,古代都认为是报恩修仙的,现在却是用来骂人的,你说还有什么词是意义颠倒了的”
萧天枢笑道“当然有,多的是呢比如说,古代说风流,是褒义词,说风流人物,风流才子,红楼梦里,比如用风流女子比喻林黛玉,这都是好的意思,也是有夸的意思,应该是赞扬人物潇洒,身姿秀丽。可是现在呢现在说这个词那可就是骂人的了,不管是说男人还是女人,那都是代表花花,公子哥儿,水性杨花的意思,可没有古代对人那种褒义词的意思喽”
年复笑道“呦呵,这说起来还真是那么一回事呢,我平时也是有注意到这个词,但是今天你不说我还会一下想不起来,这个词还真是被颠倒的厉害呢,但是其实本意应该也是有点这个意思,只不过现在把这种词给带的太极端了,而且现在的人或许是太过风流下流,把这个词带极端了吧”
年复说“还有什么词呢”
萧天枢笑道“多的很,比如说放d不羁这个词,你说是好的意思还是坏的意思呢”
年复笑道“哈哈哈,看样子你还真是,平时有对这些有研究啊,一下子找到了一个,这次还真是有争议性”
萧天枢笑道“那是自然了,这些词我都觉得有的,也算是为他们证明了真身,怎么说,我觉得这个有的变好有的变坏,这对于我们道教来说也是一阴一阳之谓道啊,也就是三十年河东三十年河西的感觉吧”
年复笑道“哈哈哈,还真是这样,那你说是这放d不羁怎么解释”
萧天枢笑道“羁解释为约束。放纵任性,不加检点,不受约束。出自晋书王长文传“少以才学知名,而放d不羁,州府辟命皆不就。”明凌濛初初刻拍案惊奇卷十六语法动宾式;作定语、宾语;含贬义。晋书王长文传“少以才学知名,而放d不羁,州府辟命皆不就。”贬义形容放纵任性,不加检点,不受约束的人。现代人呢,又赋予了褒义不受传统约束,敢于打破传统,向往自由生活。比如黄家驹的歌,唱的,原谅我这一生放纵不羁爱自由,就是歌颂自由,这种文艺青年,热爱自由的这种感觉让人心潮澎湃,特别有摇滚音乐的激情。”
年复笑道“哈哈哈,说的有道理,我也是听过黄家驹的歌,还是我一个邻居兄弟听的,他比我大好几岁呢”
萧天枢笑道“你说你年纪轻轻的,像我们这个年纪哪里听过他的歌,原来都是听邻居说听的呀,这邻居还真挺有个性的,喜欢听他的歌,都是有个性而且又有理想,对于梦想和理想之间的追求,有着令人矛盾的一种艺术的奔放和感染力,你说他性格是不是就这样啊”
年复笑道“哈哈哈,你怎么形容的这么贴切啊你还别说他这人还真是这么个情况”