送走黎修言之后,李贤哲收拾完桌子上的东西和垃圾后,重新拿起桌子上的那本,细细翻看起来,黎修言见他对这部剧如此重视,便把这本书留了下来。
“这下子,允儿努纳不请我吃顿饭,都说不过去了。”
整本书不到两百章章,对于一个看书速度快的资深的书虫来说,不过几个小时就解决了,单单是看了十几章,李贤哲便忍不住笑了出来,起身回到电脑桌前,打开桌子将这本书放了进去。
缓缓合上抽屉那一瞬间,漂亮的书法书写的三个大字,在阳光的照射下反射出亮丽的光芒。
“《琅琊榜》,既然到了我的手上,我就自然不会放过,不过以允儿努纳的演技,霓凰这个角色就算了,戏份不多不说,既然是捧自己家艺人,就给她秦般弱这个角色吧。”
仔细回想了一下里面的演员阵容,李贤哲又打开抽屉把《琅琊榜》踹在了怀里出了办公室。
“大叔,帮我找一下,这本在韩国有没有韩文版,没有的话就安排人翻译一下,不用印刷不用发售。”
华夏的网络,就算再有名气,也鲜少能有几本能够翻译成外语版本远销海外,在他的记忆当中,玄幻题材倒是有几本自身名气大的出版过韩文版,但在韩国销量惨淡的很,因为人家看不懂,理解不了。
让林允儿提前接触一下《琅琊榜》的原作,至少能让她对里面的人物跟角色有一些自己的见解,到时候真要是进去开拍,也能省下不少的麻烦。
“这是什么?”见李贤哲把一本放在自己面前,宋基范是看着直挠头。
“这叫《琅琊榜》,是华夏那边的一本虚构历史题材的,我已经拿下他的版权,交给了黎修言理事负责筹备,最多半年的时间就会开拍,里面有一个角色我让允儿来演。”
琅琊榜,虽然念起来十分的生涩,但宋基范还是懂得了他的意思“所以你是让我帮你找人先翻译成韩文,然后把翻译过后的文本发给允儿那丫头?”
“对。”
“公司有现成的华夏人你为啥不去用,像周洁琼,还有乐华的那几个不都是可以吗?。”
李贤哲一愣,稍稍对比了一下公司仅有的几个华夏练习生的练习时间,便迅速放弃了。
“如果只是一般的倒也无妨,只是这本是古装剧题材,里面涉及到一个比较生涩难懂的词汇,必须要找专业的人士来翻译才行。”想和更多志同道合的人一起聊《我的女友是偶像》,微信关注“优读文学”,聊人生,寻知己~
ps:书友们,我是秀满家大表哥,推荐一款免费app,支持下载、听书、零广告、多种阅读模式。请您关注()书友们快关注起来吧!
推荐都市大神老施新书: