第三百七二章虚与委蛇
瓦岗军如今势有十万之众，当然李密手下不可能只有王伯当、徐世绩、程咬金、裴仁基四个将领，只是恰好今日这几个可算作李密心腹的将领轮战歇息，不用出战而已。
也说此时天色渐晚，不久便也听得帐外金鼓齐鸣，自然有人来报，称今日攻城刚刚结束，副帅翟让正在领军回营，当即李密便也让人将帐中残席撤去，重新送上酒食。
由于知道长安乃是坚城，所以瓦岗军自然也不会自大的认为随随便便就能攻下此城，因此在合围之后，便把大营一分为四将长安城团团围住，然后又与副帅翟让定下分工，单日由李密组织攻城，双日则交给了翟让，双方轮流进攻，准备用水磨的功夫跟长安守军死扛。
说起副帅翟让，也就不能不提此人来历，翟让本是东郡韦城(今河南滑县南)人，其人武功高强有胆略。初任东郡法曹，后来因犯罪该当被处死，狱吏黄君汉认为翟让骁勇不寻常，于是放他逃脱，后来翟让逃亡到瓦岗(今河南滑县东南)为盗。
得知翟让在瓦岗落草后，同郡的单雄信，骁勇矫健，擅长骑马使矛，他招集年轻人前去投奔翟让，离狐人徐世绩家在卫南，十七岁，有勇有谋，也前来投靠翟让，他们以瓦岗为根据地，故称瓦岗军。
后徐世绩劝说翟让：“东郡对于您和我都是乡里，那里的人大都认识，不宜去侵犯抢掠他们。荥阳、梁郡，是汴水流经的地方，我们抢劫行船，掠夺商人旅客，就足以自给。”翟让同意他的建议，于是就率众进入荥阳、梁郡的境界，抢掠公私船只，因此供给充裕，来归附的人越来越多，徒众达一万余人。
到了大业十二年（616年）时，瓦岗军在荥阳一带也算站稳脚跟，此时参加杨玄感起兵失败后四处躲藏的李密慕名来投，有人知道李密是杨玄感的逃亡部将，还曾私下怂恿翟让杀害他，翟让就把李密关押在军营之外。
李密通过王伯当用献谋略的办法靠拢翟让说：“如今皇帝昏庸，百姓怨恨，在辽东用光了精锐部队，和突厥断绝了友好关系，眼下正在巡视扬州、越州，撇下了洛阳长安，这也是像刘邦、项羽那样争夺天下的时机。凭您的雄才大略，精兵强将，夺取洛阳长安，消灭凶残势力，那么灭亡隋朝绰绰有余。”
翟让听罢大为敬重仰慕，立即释放了他。派他去游说各小股义军，一说就来归降。
李密又向翟让建议说：“现在人马已经很多，但是没有地方弄到粮草，如果长久耽搁下去，就会人困马乏，大敌一到，要不了几天我们就会失败！不如直接夺取荥阳，休整部队筹积粮草，等到兵强马壮，然后去跟别人争夺天下。”
翟让认为应当这样。从此攻克金堤关，攻打抢掠荥阳等县城镇，多数被攻克。
面临强大的瓦岗军，荥阳太守杨庆无可奈何，隋炀帝特派“头号名将”、“威振东夏”的张须陀为荥阳通守，镇压瓦岗军。李密认为张须陀勇而无谋，遂建议翟让与张须陀正面接战，佯败而北走。李密率精兵埋伏在荥阳以北的大海寺附近，张须陀紧跟翟让十余里，到大海寺以北的林间时，李密伏兵四起，隋军陷入重围。张须陀本来掉以轻心，更加突如其来的强兵，使他措手不及，战败被杀。