干活的詹姆士突然抬头，眯起眼，看了看快到正上方的太阳。他脱掉厚重的工作手套，抹去脸上的汗，一把扯过挂在栅栏上的背心，套上。进入了秋季，气温再做最后的挣。
詹姆士感觉有人快回来了，他不想让杰森看到自己大汗淋漓的样子……韦斯无所谓，杰森不行。
说说詹姆士在干什么吧，他在帮韦斯修理后院的栅栏。其实詹姆士根本不懂修理栅栏这种事情，但是，同样暂住在韦斯家里的杰森，把詹姆士会做的活儿，全做了！
洗衣、打扫、做饭、洗碗……杰森根本不像一个暂住在这里的朋友，而是一个全能太……詹姆士一晃头，全能家政服务业者！一个平时正常上班，回来后还能把家务事事做到完美的全能家伙。让詹姆士这个在休假中的住客感到羞愧，其实是不爽。
詹姆士也要帮韦斯做点什么，免得显得自己太没用。好吧，大概就是这么个情况吧，深的就别追究了。
詹姆士回头看一眼他的作品，歪斜的栅栏——自己忙活了一上午的玩意儿，嫌弃的一撇嘴，准备下午继续。他走回后廊，准备冲个澡，自己把脏兮兮的背心搓了，免得杰森抢先动手了……
“你的伤呢。”沉静的提问毫无预兆的出现在后廊上，北区警局的局长科隆还保持着推开后门的动作，脸色平静的看着刚拉下背心前摆的詹姆士。
不是有人会来了，是有人来了，詹姆士意料之外的人。
詹姆士一惊，站在原地不动了，“局，局长！”
“我问你你的伤呢。”科隆放开了后门，看着詹姆士通红的脸和阳光下、皮肤上光亮的汗迹，这可以解释成刚干完活，可惜了，科隆问的不是这个。对吧。
“局，局长，您怎么在，呃。这里？”
科隆抬了抬手里的钥匙，“去南区警局找了你朋友，韦斯，借了钥匙。来找你。”依然看着詹姆士，意思是‘回答我的问题’。
“找。找我干什么……”詹姆士飘移视线，盯着自己的鞋，“我，不是在休假么……”声音也低下去。
“我找格兰德有事，具体点，是找扎克瑞·格兰德有点事。”科隆的声音一直很平静，“道德上来说，先要问问你，表示尊重。”
格兰德是詹姆士的线人，真心不是秘密。科隆局长很明白警察的道德。但他的话，意思很明显吧，重点在尊重——詹姆士还没有回答他这个局长的问题呢！
低着头的詹姆士脸色变了几次，有没有被科隆看到就不知道了。但是，他终于要回答问题了，“呃……伤，好的差不多，本来，就不怎么严重，比寇森要轻好多……”
“是么。”科隆继续看着詹姆士。上下的、仔细的看着。尽管这对立功的搭档中，严重的确实是寇森那边，局长前往医院看望的重心也在寇森那边，但。詹姆士的病历他这个局长不是没看过，现在只挂了个背心的詹姆士，身上一点淤青、一点疤都没有，看样子，还刚进行了一场体力劳动，这看起来像个医嘱‘需要静修。不适合剧烈运动’的伤者么。
科隆动了，直接走向詹姆士，伸手按在了詹姆士的胸下。
詹姆士先是懵了一下，然后一皱脸，“噢！”
好假。
亲自看过x片上两根带裂痕的肋骨的科隆脸色突然就阴沉了下来。科隆是个伤退的军人，还是巴顿警局的局长，他知道自己手上的触感是不是健康的肋骨、眼前的人是不是装痛！
科隆转身就走。
“局长！”詹姆士跟本不知道自己能解释什么，但阻拦是本能。他甚至慌乱的用他汗津津的手，毫无上下尊重的去拉局长的胳膊。
科隆局长甩手就摆脱了詹姆士的不敬，“嚎什么！不要碰我，警探！”
“对不起，局长！局长，我……”
科隆不是要离开，回到后廊，拉开后门，“进来！”
詹姆士不知道会发生什么，站在原地没动。
“我让你进来！”科隆已经没必要保持平静了，烦躁的瞪一眼詹姆士，下命令，率先进了屋。
詹姆士还能怎么样？只能跟上。
室内的餐桌上被放了一份文件，科隆似乎一点时间都不想浪费，翻开，一指那张扎克的黑白照片，脸色阴沉的问出了一个意外的问题，“他是不是医疗经验？”
詹姆士有些愣神的看着文件上的那张黑白照，仿佛有些岁月了，扎克的那张脸也显得年轻些，但仅仅部分的上身衣着，倒是没什么改变。但，看到一张黑白照片，总是有些怪。因为像假的。
不是像，詹姆士知道那一定是假的，曾经的扎克没有被照像这种能力。
“发什么呆！”科隆继续着不耐烦，“我问你他是不是有医疗经验！”科隆似乎明明已经自己有了答案，也不知道出于什么心理，非要詹姆士的回答。
“医，医疗，经验？”原谅詹姆士的目光还在照片上，处在愣神的状态。
“别让我重复第三遍！”科隆开始来回在餐桌边踱步，脸色阴沉，“不要向我隐瞒！你的伤是不是他治的！”
是不是扎克治的？当然不是！是詹姆士在他自己的家里，喝了一杯‘来历不明’的红色液体！我们都知道的。而且，治？吸血鬼的血，能，能算到医疗手段里吗？
“不……”几乎是本能的，詹姆士在否定。
但马上被打断！
来回踱步的科隆一拍桌面，瞪着詹姆士，“否认！哼！兰斯警探！你要当着我的面撒谎么！”
还需要提醒科隆为什么出现在这里么？他刚从医院过来，见过自己随时会死掉，靠着一堆机器维持生命的朋友。而那个朋友告诉科隆，黑白照片中的人，能救他，即使是随时会死掉的状态。