张铁牛背着翠儿一路狂奔，朝自家跑去。
等快到了家门口，张铁牛钻进一个深胡同，趴在院墙上看了会儿确定没有人跟上来，这才撒腿朝自家跑去。
等把院门反锁了，就要去开屋门。此时，铁牛的母亲听到声响后正好迎出来。
“铁牛啊，种子买回来了？”
一出门便看到了衣衫不整的翠儿，吓了一跳。
张铁牛忙揽着翠儿和母亲朝屋里走去。
进屋又把屋门反锁了，这才把事情一五一十地跟母亲说了。
老太太听后，唉声叹气道：“哎！可怜的小丫头！快来，让娘抱抱！”
翠儿扑到老太太怀中，“哇”地一下子哭了出来。
“闺女啊，哭吧，哭吧，你受委屈了！当年啊，我也是流落街头，我也是遭坏人欺负的主儿，要不是铁牛他爹，我这条命恐怕就交给小河沟了！好了，好了！现在兵荒马乱地，不太平，一个女孩子家在外非常危险啊。你来到咱们家啊，我就认你当我亲闺女了，以后啊，我就是你的亲娘，咱哪儿也不去了。”
“好！好！翠儿拜见亲娘！”
翠儿说着便跪在了老太太面前，“砰砰砰”磕起了响头，“自达今天起，您就是我亲娘，我就是您的亲闺女！”
“好！好！好！”老太太也哭得泪如雨下，两人抱头痛哭。
旁边的张铁牛也哭得跟个泪人似的，嘴巴紧抿，“呜呜”哭泣。
“闺女啊，这个是你的铁牛哥哥，快去认哥哥！”
“嗳！”翠儿答应一声，来到张铁牛跟前，“噗通”一下跪倒，磕起头来。
张铁牛忙抹了把泪水，双手将翠儿搀扶起来。
“翠儿，以后咱就是一家人了，你踏踏实实地在家里，跟咱娘在一起，有俺铁牛在，谁也甭想欺负你了！”
翠儿频频点头。
三人又互相看看，乐开了花儿。
张铁牛为了防止智无良派人跟过来抢人，就在家待了几天，正好趁空去购置了一些菜种子和粮食，将房前屋后的空地儿翻耕了一下，将种子全部种下。之后，从卧虎河中挑了水把地儿浇灌了一遍。
第四天的光景，宿管家见张铁牛一直没到菜店，放心不下，便打发人前来打探情况。
恰好被张铁牛的母亲撞见了，就跟张铁牛说：“人家忙得团团转，你就去帮帮忙吧，老在家待着也不是个事儿，娘的身子骨没事儿，再说了，这段时间街坊四邻的都会过来找我唠嗑儿，有什么事他们能帮衬着照应，你就放心去吧。”
“嗳！娘，您叫俺去俺铁牛便去。”
等张铁牛回到菜店，宿管家正在菜店查看情况。
在张铁牛还没来之前，宿管家便将菜店的变化摸得一目了然，看到菜店被张铁牛打理地井井有条，宿管家频频点头。
看到张铁牛来了，宿管家问道：“家中老夫人身体可好？”
“好！好！可能是前几日她太劳累了，这几天铁牛在家伺候着，身子骨儿好多了。”
“嗯，真是个大孝子啊。”宿管家点头称赞道。
“嘿嘿！”张铁牛摸着大脑袋乐得憨厚。
“兴许你是在菜店待得腻了，况且这菜店经你的手打理地相当不错。既然如此，不如你从明天开始到族长府中做事吧，跟在我的左右，也好帮衬帮衬于我。”
“不，不，不！”一听到“族长府”这三个字，张铁牛的头摇成了拨浪鼓，心说：“前几日刚去打闹了一番，差点儿把人给打死，这次要亲自送上门，岂不是自找死路啊。”